Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Niños Pobres Del Mundo
Arme Kinder der Welt
¡Y
este
es
un
mensaje!
Und
das
ist
eine
Botschaft!
¡Para
todos
los
niños
pobres
del
mundo!
Für
alle
armen
Kinder
der
Welt!
¡Te
lo
dice
Chacalón
y!
Das
sagt
dir
Chacalón
und!
¡La
Nueva
Crema!
Die
Nueva
Crema!
¡Y
la
promotora!
Und
der
Veranstalter!
Para
todos
los
petisos
de
la
plaza
San
Martín
Für
alle
Kleinen
vom
San
Martín
Platz
¿Qué
futuro
les
espera?
Welche
Zukunft
erwartet
sie?
¿A
los
niños
de
hoy?
Die
Kinder
von
heute?
Si
por
pequeñitos
Wenn
sie,
weil
sie
klein
sind,
No
les
dan
atención
Keine
Aufmerksamkeit
bekommen
Si
por
pequeñitos
Wenn
sie,
weil
sie
klein
sind,
No
les
dan
atención
Keine
Aufmerksamkeit
bekommen
Desde
muy
temprano
Schon
sehr
früh
Salen
a
recorrer
Gehen
sie
los,
um
zu
durchstreifen
Plazas
y
calles
Plätze
und
Straßen
A
ver
si
hay
de
comer
Um
zu
sehen,
ob
es
etwas
zu
essen
gibt
Plazas
y
calles
Plätze
und
Straßen
A
ver
si
hay
de
comer
Um
zu
sehen,
ob
es
etwas
zu
essen
gibt
No
conocen
la
escuela
Sie
kennen
die
Schule
nicht
No
conocen
hogar
Sie
kennen
kein
Zuhause
Y
todos
se
olvidan
Und
alle
vergessen
Que
un
día,
un
niño
fuimos
Dass
wir
einst
Kinder
waren
Y
todos
se
olvidan
Und
alle
vergessen
Que
un
día,
un
niño
fuimos
Dass
wir
einst
Kinder
waren
Para
los
niños
pobres
de
Huancayo
Für
die
armen
Kinder
von
Huancayo
Pa'
los
niños
pobres
de
Ayacucho
Für
die
armen
Kinder
von
Ayacucho
Pa'
los
niños
pobres
del
Cusco
Für
die
armen
Kinder
von
Cusco
Pa'
los
niños
pobres
de
Puno
Für
die
armen
Kinder
von
Puno
Pa'
los
niños
pobres
de
Villa
el
Salvador
Für
die
armen
Kinder
von
Villa
el
Salvador
Que
paran
de
parque
en
parque
pa'
buscar
un
pedazo
de
pan
Die
von
Park
zu
Park
ziehen,
um
ein
Stück
Brot
zu
suchen
Pa'
llevar
a
su
hogar
Um
es
nach
Hause
zu
bringen
Pa'
darle
a
sus
hermanitos
Um
es
ihren
kleinen
Geschwistern
zu
geben
¿Qué
futuro
les
espera?
Welche
Zukunft
erwartet
sie?
¿A
los
niños
de
hoy?
Die
Kinder
von
heute?
Si
por
pequeñitos
Wenn
sie,
weil
sie
klein
sind,
No
les
dan
atención
Keine
Aufmerksamkeit
bekommen
Si
por
pequeñitos
Wenn
sie,
weil
sie
klein
sind,
No
les
dan
atención
Keine
Aufmerksamkeit
bekommen
Desde
muy
temprano
Schon
sehr
früh
Salen
a
recorrer
Gehen
sie
los,
um
zu
durchstreifen
Plazas
y
calles
Plätze
und
Straßen
A
ver
si
hay
de
comer
Um
zu
sehen,
ob
es
etwas
zu
essen
gibt
Plazas
y
calles
Plätze
und
Straßen
A
ver
si
hay
de
comer
Um
zu
sehen,
ob
es
etwas
zu
essen
gibt
No
conocen
la
escuela
Sie
kennen
die
Schule
nicht
No
conocen
hogar
Sie
kennen
kein
Zuhause
Todos
se
olvidan
Alle
vergessen
Que
un
día,
un
niño
fuimos
Dass
wir
einst
Kinder
waren
Y
todos
se
olvidan
Und
alle
vergessen
Que
un
día,
un
niño
fuimos
Dass
wir
einst
Kinder
waren
Y
para
todos
los
niños
pobres
de
la
parada
Und
für
alle
armen
Kinder
von
La
Parada
Como
un
día
fue
Chacalón
So
wie
Chacalón
es
einst
war
(Niños
pobres,
niños
del
mundo)
(Arme
Kinder,
Kinder
der
Welt)
(Niños
pobres,
niños
del
mundo)
(Arme
Kinder,
Kinder
der
Welt)
Toma
mi
mano,
tú
eres
mi
hermano
Nimm
meine
Hand,
du
bist
mein
Bruder
Toma
mi
mano,
tú
eres
mi
hermano
Nimm
meine
Hand,
du
bist
mein
Bruder
(Niños
pobres,
niños
del
mundo)
(Arme
Kinder,
Kinder
der
Welt)
(Niños
pobres,
niños
del
mundo)
(Arme
Kinder,
Kinder
der
Welt)
Toma
mi
mano,
tú
eres
mi
hermano
Nimm
meine
Hand,
du
bist
mein
Bruder
Toma
mis
manos,
tú
eres
mi
hermano
Nimm
meine
Hände,
du
bist
mein
Bruder
Niños
del
mundo
Kinder
der
Welt
Levanta
la
mano
Heb
die
Hand
Tú
eres
mi
hermano
Du
bist
mein
Bruder
Niños
del
mundo
(ya
no
llores
Chacalón)
Kinder
der
Welt
(weine
nicht
mehr,
Chacalón)
Niños
pobres
(si
tu
niñez
fue
dura)
Arme
Kinder
(wenn
deine
Kindheit
hart
war)
Niños
del
mundo
(así
es
la
vida
Chacalón)
Kinder
der
Welt
(so
ist
das
Leben,
Chacalón)
Levanta
la
mano
(¿Qué
le
vamos
a
hacer)
Heb
die
Hand
(Was
sollen
wir
machen?)
Tú
eres
mi
hermano
Du
bist
mein
Bruder
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.