Текст и перевод песни Chacalon y la Nueva Crema - Soy Provinciano
Soy Provinciano
Je suis un provincial
Para
todos
mis
hermanos
provincianos
Pour
tous
mes
frères
provinciaux
Que
labran
el
campo
para
buscar
el
pan
de
sus
hijos
Qui
travaillent
la
terre
pour
chercher
le
pain
de
leurs
enfants
Y
de
todos
sus
hermanos
Et
de
tous
leurs
frères
Te
canta
Chacalón
y
la
Nueva
Crema
Chacalón
et
la
Nueva
Crema
te
chantent
Ataja,
ataja,
mi
hijo
hombre
Ataja,
ataja,
mon
fils,
mon
homme
Soy
muchacho
provinciano
Je
suis
un
jeune
provincial
Me
levanto
bien
temprano
Je
me
lève
tôt
Para
ir
con
mis
hermanos
Pour
aller
avec
mes
frères
Ay-ay-ay-ay,
a
trabajar
Ay-ay-ay-ay,
pour
travailler
No
tengo
padre
ni
madre
Je
n'ai
ni
père
ni
mère
Ni
perro
que
a
mí
me
ladre
Ni
chien
qui
me
grogne
dessus
Solo
tengo
la
esperanza
J'ai
juste
l'espoir
Ay-ay-ay-ay,
de
progresar
Ay-ay-ay-ay,
de
progresser
Busco
una
nueva
vida
en
esta
ciudad
Je
recherche
une
nouvelle
vie
dans
cette
ville
Donde
todo
es
dinero
y
hay
maldad
Où
tout
est
argent
et
il
y
a
de
la
méchanceté
Con
la
ayuda
de
Dios
sé
que
triunfaré
Avec
l'aide
de
Dieu,
je
sais
que
je
réussirai
Y
junto
a
ti,
mi
amor,
feliz
seré
Et
à
tes
côtés,
mon
amour,
je
serai
heureux
Feliz
seré
(Oh-oh
oh-oh)
Je
serai
heureux
(Oh-oh
oh-oh)
Feliz
seré
(Oh-oh
oh-oh)
Je
serai
heureux
(Oh-oh
oh-oh)
Busco
una
nueva
vida
en
esta
ciudad
Je
recherche
une
nouvelle
vie
dans
cette
ville
Donde
todo
es
dinero
y
hay
maldad
Où
tout
est
argent
et
il
y
a
de
la
méchanceté
Con
la
ayuda
de
Dios
sé
que
triunfaré
Avec
l'aide
de
Dieu,
je
sais
que
je
réussirai
Y
junto
a
ti,
mi
amor,
que
feliz
seré
Et
à
tes
côtés,
mon
amour,
que
je
serai
heureux
Soy
muchacho
provinciano
Je
suis
un
jeune
provincial
Me
levanto
bien
temprano
Je
me
lève
tôt
Para
ir
con
mis
hermanos
Pour
aller
avec
mes
frères
Ay-ay-ay-ay,
a
trabajar
Ay-ay-ay-ay,
pour
travailler
No
tengo
padre
ni
madre
Je
n'ai
ni
père
ni
mère
Ni
perro
que
a
mí
me
ladre
Ni
chien
qui
me
grogne
dessus
Solo
tengo
la
esperanza
J'ai
juste
l'espoir
Ay-ay-ay-ay,
de
progresar
Ay-ay-ay-ay,
de
progresser
Sabor,
sabor
Satoche
Sabor,
sabor
Satoche
Y
tú
también
Nicanor,
hombre
Et
toi
aussi
Nicanor,
mon
homme
Busco
una
nueva
vida
en
esta
ciudad
Je
recherche
une
nouvelle
vie
dans
cette
ville
Donde
todo
es
dinero
y
hay
maldad
Où
tout
est
argent
et
il
y
a
de
la
méchanceté
Con
la
ayuda
de
Dios
sé
que
triunfaré
Avec
l'aide
de
Dieu,
je
sais
que
je
réussirai
Y
junto
a
ti,
mi
amor,
feliz
seré
Et
à
tes
côtés,
mon
amour,
je
serai
heureux
Feliz
seré
(Oh-oh
oh-oh)
Je
serai
heureux
(Oh-oh
oh-oh)
Feliz
seré
(Oh-oh
oh-oh)
Je
serai
heureux
(Oh-oh
oh-oh)
Feliz
seré
(Oh-oh
oh-oh)
Je
serai
heureux
(Oh-oh
oh-oh)
Feliz
seré
(Oh-oh
oh-oh)
Je
serai
heureux
(Oh-oh
oh-oh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Eduardo Rebaza Cardenas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.