Chacheblack feat. RUINA JOVEN - Para poderte abrazar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chacheblack feat. RUINA JOVEN - Para poderte abrazar




Para poderte abrazar
Pour pouvoir te serrer dans mes bras
Me estoy dejando la piel para poderte abrazar
Je me donne corps et âme pour pouvoir te serrer dans mes bras
Veo que no estas a mi lado y me da asco hasta despertar
Je vois que tu n'es pas à mes côtés et ça me donne envie de vomir jusqu'à me réveiller
Cuantas veces he caído y me vuelto a levantar
Combien de fois suis-je tombé et me suis-je relevé
Pero siento que esta vez no me quedan fuerzas ya
Mais je sens que cette fois, je n'ai plus de force
Me estoy dejando la piel para poderte abrazar
Je me donne corps et âme pour pouvoir te serrer dans mes bras
Y para poderte abrazar
Et pour pouvoir te serrer dans mes bras
Ya no me quedan fuerzas no
Je n'ai plus de force, non
Que ni si quiera yo puedo verte ni abrazarte
Que même moi je ne peux pas te voir ni te serrer dans mes bras
Sabes la rabia que da no besarte y no tocarte
Tu sais comme ça me rend fou de ne pas t'embrasser et de ne pas te toucher
Siento como todo mi alma se parte mi mundo se parte
Je sens comme si toute mon âme se brisait, mon monde se brisait
Pero yo siempre voy a cantarte yo voy a cantarte
Mais je vais toujours te chanter, je vais te chanter
Siempre a mi vera te quiero
Je veux toujours que tu sois à mes côtés
Tu eres un ángel de luz y yo un demonio que viene del fuego
Tu es un ange de lumière et moi un démon qui vient du feu
Hecho de menos tu risa y hasta la forma que te atas el pelo
Je manque de ton rire et même de la façon dont tu te noues les cheveux
Siempre pensando en tu cara y esa sonrisa pa mi es lo primero
Je pense toujours à ton visage et ce sourire est la première chose pour moi
Que pa mi es lo primero
Ce qui est la première chose pour moi
Entonces mami dime que hacemos
Alors dis-moi, maman, que faisons-nous
Porque si tu me lo pides te bajo las estrellas, la luna y el cielo
Parce que si tu me le demandes, je t'apporterai les étoiles, la lune et le ciel
Que tu y yo somos distintos pero igualmente así nos queremos
Que toi et moi sommes différents, mais nous nous aimons quand même
Que tu y yo somos distintos pero igualmente así nos queremos
Que toi et moi sommes différents, mais nous nous aimons quand même
Me estoy dejando la piel pa poderte abrazar
Je me donne corps et âme pour pouvoir te serrer dans mes bras
Y pa poderte abrazar
Et pour pouvoir te serrer dans mes bras
Ya no me quedan fuerzas no
Je n'ai plus de force, non
Me estoy dejando la piel para poderte abrazar
Je me donne corps et âme pour pouvoir te serrer dans mes bras
Veo que no estas a mi lado y me da asco hasta despertar
Je vois que tu n'es pas à mes côtés et ça me donne envie de vomir jusqu'à me réveiller
Cuantas veces he caído y me vuelto a levantar
Combien de fois suis-je tombé et me suis-je relevé
Pero siento que esta vez no me quedan fuerzas ya
Mais je sens que cette fois, je n'ai plus de force
Me estoy dejando la piel para poderte abrazar
Je me donne corps et âme pour pouvoir te serrer dans mes bras
Y para poderte abrazar
Et pour pouvoir te serrer dans mes bras
Ya no me quedan fuerzas no
Je n'ai plus de force, non
Y para poderte abrazar
Et pour pouvoir te serrer dans mes bras
Y para poderte abrazar
Et pour pouvoir te serrer dans mes bras
Ya no me quedan fuerzas no
Je n'ai plus de force, non





Авторы: Salvador Armental


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.