Chacho Ramos feat. Grupo Calipso - Que Tiene la Noche - перевод текста песни на русский

Que Tiene la Noche - Chacho Ramos , Grupo Calipso перевод на русский




Que Tiene la Noche
Что в этой ночи?
Que tiene la noche
Что в этой ночи?
Cósmica virtud
Космическая сила,
Que envuelve mi cuerpo
Что окутывает мое тело
De una mágica inquietud
Волшебным волнением.
Calipso Que tiene
Calipso, что в тебе есть,
Por que tanto sabor
Почему так много вкуса?
Que tiene esa banda
Что в этой группе есть,
Que te toca el corazón
Что трогает мое сердце?
Tiene cuando suena una cadencia misteriosa
В ней есть таинственная каденция,
Y una cancioncita que se vuelve pegajosa
И песенка, что становится заразительной.
Y tiene cuando suena una dulzura contagiosa
И в ней есть заразительная сладость,
Por eso mi negra cuando baila si que goza
Поэтому моя милая, когда танцует, наслаждается.
Que tiene la noche que los hombres se enloquecen
Что в этой ночи, что мужчины сходят с ума,
Unos los labios rojos esperando a que lo besen
Алые губы ждут поцелуя.
Que tienen los hombres después en la mañanita
Что у мужчин потом, на рассвете?
Un amor que sueña desojando margaritas
Любовь, что мечтает, обрывая лепестки ромашек.
Que tiene la noche que los hombres se enloquecen
Что в этой ночи, что мужчины сходят с ума,
Unos los labios rojos esperando a que lo besen
Алые губы ждут поцелуя.
Que tienen los hombres después en la mañanita
Что у мужчин потом, на рассвете?
Un amor que sueña desojando margaritas
Любовь, что мечтает, обрывая лепестки ромашек.
Hay una ciudad que duerme en el sur
Есть город, что спит на юге,
Que esconde la fuente de la eterna juventud
Что скрывает источник вечной молодости.
Que tiene mi gente, que tiene éste lugar
Что есть в моих людях, что есть в этом месте,
Que tiene mi negra que no la puedo olvidar
Что есть в моей милой, что я не могу ее забыть?
Tiene en sus ojitos propiedades milagrosas
В ее глазах есть чудодейственные свойства,
Y una cinturita se me antoja deliciosa
А ее талия кажется мне восхитительной.
Tiene cuando baila una dulzura contagiosa
В ее танце есть заразительная сладость,
Por eso mi negra todo el tiempo si que goza
Поэтому моя милая всегда наслаждается.
Que tiene la noche que los hombres se enloquecen
Что в этой ночи, что мужчины сходят с ума,
Unos los labios rojos esperando a que lo besen
Алые губы ждут поцелуя.
Que tienen los hombres después en la mañanita
Что у мужчин потом, на рассвете?
Un amor que sueña desojando margaritas
Любовь, что мечтает, обрывая лепестки ромашек.
Que tiene la noche que los hombres se enloquecen
Что в этой ночи, что мужчины сходят с ума,
Unos los labios rojos esperando a que lo besen
Алые губы ждут поцелуя.
Que tienen los hombres después en la mañanita
Что у мужчин потом, на рассвете?
Un amor que sueña desojando margaritas
Любовь, что мечтает, обрывая лепестки ромашек.
Que tiene la noche que los hombres se enloquecen
Что в этой ночи, что мужчины сходят с ума,
Unos los labios rojos esperando a que lo besen
Алые губы ждут поцелуя.
Que tienen los hombres después en la mañanita
Что у мужчин потом, на рассвете?
Un amor que sueña desojando margaritas
Любовь, что мечтает, обрывая лепестки ромашек.
Que tiene la noche que los hombres se enloquecen
Что в этой ночи, что мужчины сходят с ума,
Unos los labios rojos esperando a que lo besen
Алые губы ждут поцелуя.
Que tienen los hombres después en la mañanita
Что у мужчин потом, на рассвете?
Un amor que sueña desojando margaritas
Любовь, что мечтает, обрывая лепестки ромашек.
Que tiene la noche que los hombres se enloquecen
Что в этой ночи, что мужчины сходят с ума,
Unos los labios rojos esperando a que lo besen
Алые губы ждут поцелуя.
Que tienen los hombres después en la mañanita
Что у мужчин потом, на рассвете?
Un amor que sueña desojando margaritas
Любовь, что мечтает, обрывая лепестки ромашек.





Авторы: Carlos Vives, Carlos Medina Florez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.