I'd Like to See You Try - Chad Brock перевод на немецкий

I'd Like to See You Try

You've been hintin' at commitment
In spite of what I told you from the start
If you think I'm gonna buy all that forever talkin'
You won't get too far
Don't you know I'm just too set in my ways
And I'm afraid it's just too late for me to change

'Cause I've been rolling like a river
Always flowing to wherever all my life
Even so you think you know what you can do
To make me never say goodbye
Yeah right
Baby, that ain't gonna happen
But I'd like to see you try

If you really wanna tie me down
Then throw those loving arms around me now
I won't stop you if you must insist on kissing me
Until I come around
Yeah, that would do the trick if I was so inclined
But I'm warning you, you're wasting your time

'Cause I've been rolling like a river
Always flowing to wherever all my life
Even so you think you know what you can do
To make me never say goodbye
Yeah right
Baby, that ain't gonna happen
But I'd like to see you try

Don't you know I'm just too set in my ways
I'm afraid it's just too late for me to change

'Cause I've been rolling like a river
Always flowing to wherever all my life
Even so you think you know what you can do
To make me never say goodbye
Yeah right
Baby, that ain't gonna happen
But I'd like to see you try

Baby, that ain't gonna happen
But I'd like to see you try
I'd like to see you try

Ich würd' gern seh'n, wie du's versuchst

Du hast auf Verbindlichkeit angespielt
Obwohl ich dir von Anfang an gesagt habe, was Sache ist
Wenn du glaubst, ich kaufe dir dieses 'Für-immer'-Gerede ab
Wirst du nicht weit kommen
Weißt du nicht, dass ich einfach zu festgefahren bin
Und ich fürchte, es ist einfach zu spät für mich, mich zu ändern

Denn ich trieb dahin wie ein Fluss,
Immer dorthin geflossen, wo auch immer, mein ganzes Leben lang
Trotzdem glaubst du zu wissen, was du tun kannst
Damit ich niemals Lebewohl sage
Von wegen
Baby, das wird nicht passieren
Aber ich würd' gern seh'n, wie du's versuchst

Wenn du mich wirklich binden willst
Dann schling deine liebevollen Arme jetzt um mich
Ich halt' dich nicht auf, wenn du darauf bestehen musst, mich zu küssen
Bis ich nachgebe
Ja, das würde klappen, wenn ich dafür zu haben wäre
Aber ich warne dich, du verschwendest deine Zeit

Denn ich trieb dahin wie ein Fluss,
Immer dorthin geflossen, wo auch immer, mein ganzes Leben lang
Trotzdem glaubst du zu wissen, was du tun kannst
Damit ich niemals Lebewohl sage
Von wegen
Baby, das wird nicht passieren
Aber ich würd' gern seh'n, wie du's versuchst

Weißt du nicht, dass ich einfach zu festgefahren bin
Ich fürchte, es ist einfach zu spät für mich, mich zu ändern

Denn ich trieb dahin wie ein Fluss,
Immer dorthin geflossen, wo auch immer, mein ganzes Leben lang
Trotzdem glaubst du zu wissen, was du tun kannst
Damit ich niemals Lebewohl sage
Von wegen
Baby, das wird nicht passieren
Aber ich würd' gern seh'n, wie du's versuchst

Baby, das wird nicht passieren
Aber ich würd' gern seh'n, wie du's versuchst
Ich würd' gern seh'n, wie du's versuchst