She Does - Chad Brock перевод на немецкий

She Does

Don't remember what I was sayin'
The first time I struck a conversation up
But I think that she does

I don't recall what song was playin'
The first time that I finally felt her touch
But I'm pretty sure that she does

All of those moments now are just a blur
Don't know exactly when I fell for her

But she does something to me that I can't explain
She's a walk in the park, she's a runaway train
She lifts me up, she calms me down
When I can't turn my life around

She does and I probably don't even see
All the little things that she does for me
If anybody on this earth knows
The meaning of love, she does

I know my family means the world to me
But sometimes I forget to call them up
I know that she does

I'm working hard every single day
But I don't know how to say enough's enough
She does

Without her love I would be half a man
Sometimes I know I'm hard to understand

But she does something to me that I can't explain
She's a walk in the park, she's a runaway train
She lifts me up, she calms me down
When I can't turn my life around

She does and I probably don't even see
All the little things that she does for me
If anybody on this earth knows
The meaning of love, she does

She does something to me that I can't explain
She's a walk in the park, she's a runaway train
She's an anchor in a raging sea
When I need to fly she gives me wings

She does and I probably don't even see
All the little things that she does for me
If anybody on this earth knows
The meaning of love, she does, she does, she does

Sie tut es

Erinnere mich nicht mehr, was ich sagte
Als ich sie das erste Mal ansprach
Aber ich glaube, sie schon

Ich erinnere mich nicht, welches Lied lief
Als ich das erste Mal endlich ihre Berührung spürte
Aber ich bin mir ziemlich sicher, sie schon

All diese Momente sind jetzt nur noch verschwommen
Weiß nicht genau, wann ich mich in sie verliebte

Aber sie macht etwas mit mir, das ich nicht erklären kann
Sie ist ein Spaziergang im Park, sie ist ein rasender Zug
Sie baut mich auf, sie beruhigt mich
Wenn ich meinem Leben keine Wende geben kann

Sie tut es, und ich sehe wahrscheinlich nicht einmal
All die kleinen Dinge, die sie für mich tut
Wenn irgendjemand auf dieser Erde weiß
die Bedeutung von Liebe kennt, dann sie

Ich weiß, meine Familie bedeutet mir die Welt
Aber manchmal vergesse ich, sie anzurufen
Ich weiß, dass sie es tut

Ich arbeite jeden einzelnen Tag hart
Aber ich weiß nicht, wie man sagt, genug ist genug
Sie weiß es

Ohne ihre Liebe wäre ich nur ein halber Mann
Manchmal weiß ich, dass ich schwer zu verstehen bin

Aber sie macht etwas mit mir, das ich nicht erklären kann
Sie ist ein Spaziergang im Park, sie ist ein rasender Zug
Sie baut mich auf, sie beruhigt mich
Wenn ich meinem Leben keine Wende geben kann

Sie tut es, und ich sehe wahrscheinlich nicht einmal
All die kleinen Dinge, die sie für mich tut
Wenn irgendjemand auf dieser Erde weiß
die Bedeutung von Liebe kennt, dann sie

Sie macht etwas mit mir, das ich nicht erklären kann
Sie ist ein Spaziergang im Park, sie ist ein rasender Zug
Sie ist ein Anker in stürmischer See
Wenn ich fliegen muss, gibt sie mir Flügel

Sie tut es, und ich sehe wahrscheinlich nicht einmal
All die kleinen Dinge, die sie für mich tut
Wenn irgendjemand auf dieser Erde weiß
die Bedeutung von Liebe kennt, dann sie, dann sie, dann sie