Текст и перевод песни Chad Brock - She Does

She Does

Don't remember what I was sayin'
The first time I struck a conversation up
But I think that she does

I don't recall what song was playin'
The first time that I finally felt her touch
But I'm pretty sure that she does

All of those moments now are just a blur
Don't know exactly when I fell for her

But she does something to me that I can't explain
She's a walk in the park, she's a runaway train
She lifts me up, she calms me down
When I can't turn my life around

She does and I probably don't even see
All the little things that she does for me
If anybody on this earth knows
The meaning of love, she does

I know my family means the world to me
But sometimes I forget to call them up
I know that she does

I'm working hard every single day
But I don't know how to say enough's enough
She does

Without her love I would be half a man
Sometimes I know I'm hard to understand

But she does something to me that I can't explain
She's a walk in the park, she's a runaway train
She lifts me up, she calms me down
When I can't turn my life around

She does and I probably don't even see
All the little things that she does for me
If anybody on this earth knows
The meaning of love, she does

She does something to me that I can't explain
She's a walk in the park, she's a runaway train
She's an anchor in a raging sea
When I need to fly she gives me wings

She does and I probably don't even see
All the little things that she does for me
If anybody on this earth knows
The meaning of love, she does, she does, she does

Она делает это

Не помню, что я говорил,
Когда впервые завел с ней разговор,
Но думаю, она помнит.

Не помню, какая песня играла,
Когда я впервые почувствовал ее прикосновение,
Но почти уверен, что она помнит.

Все эти моменты теперь просто размыты,
Не знаю точно, когда я влюбился в нее.

Но она делает что-то со мной, чего я не могу объяснить,
Она - прогулка по парку, она - безумный поезд,
Она поднимает меня, она успокаивает меня,
Когда я не могу развернуть свою жизнь.

Она делает, а я, наверное, даже не замечаю
Всех мелочей, что она делает для меня.
Если кто-нибудь на этой земле знает,
Значение любви, то это она.

Я знаю, что моя семья значит для меня целый мир,
Но иногда я забываю им позвонить.
Я знаю, что она помнит.

Я много работаю каждый божий день,
Но я не знаю, как остановиться.
Она знает.

Без ее любви я был бы лишь половиной мужчины.
Иногда я знаю, что меня трудно понять.

Но она делает что-то со мной, чего я не могу объяснить,
Она - прогулка по парку, она - безумный поезд,
Она поднимает меня, она успокаивает меня,
Когда я не могу развернуть свою жизнь.

Она делает, а я, наверное, даже не замечаю
Всех мелочей, что она делает для меня.
Если кто-нибудь на этой земле знает,
Значение любви, то это она.

Она делает что-то со мной, чего я не могу объяснить,
Она - прогулка по парку, она - безумный поезд,
Она - якорь в бушующем море,
Когда мне нужно лететь, она дает мне крылья.

Она делает, а я, наверное, даже не замечаю
Всех мелочей, что она делает для меня.
Если кто-нибудь на этой земле знает,
Значение любви, то это она, она, она.