The Visit - Chad Brock перевод на немецкий

The Visit

Sorry I'm so late, but I've been out walking
Trying to find a way to tell you
What I think you already know
I'd never want to hurt you 'cause darling I still love you
But things aren't like they used to be
It's time for letting go

I wasn't out there looking, but a month ago last Sunday
I met someone just like you in line at the grocery store
And we've been spending time together
Yeah, she knows all about you
The truth is she can give me
What you can't anymore

Lookin' back when we first started
I never thought I'd see this day
If only I could write the pages
Our story wouldn't end this way

I feel so much beter knowing we could have this moment
But it looks like it may rain soon and it's getting kinda late
I'll always bring your roses each time I come to visit
The caretaker's waving, he wants to close the gates

Lookin' back when we first started
I never thought I'd see this day
If only I could write the pages
Our story wouldn't end this way

If only I could write the pages
Our story wouldn't end this way

Der Besuch

Tut mir leid, dass ich so spät bin, aber ich war spazieren
Ich habe versucht, einen Weg zu finden, es dir zu sagen
Was du, glaube ich, schon weißt
Ich wollte dich nie verletzen, denn Liebling, ich liebe dich immer noch
Aber die Dinge sind nicht mehr so, wie sie einmal waren
Es ist Zeit loszulassen

Ich war nicht auf der Suche, aber vor einem Monat, letzten Sonntag
traf ich jemanden genau wie dich an der Kasse im Supermarkt
Und wir haben Zeit miteinander verbracht
Ja, sie weiß alles über dich
Die Wahrheit ist, sie kann mir geben
Was du nicht mehr kannst

Wenn ich zurückblicke, als wir anfingen
hätte ich nie gedacht, dass ich diesen Tag erleben würde
Wenn ich nur die Seiten schreiben könnte
würde unsere Geschichte nicht so enden

Ich fühle mich so viel besser zu wissen, dass wir diesen Moment haben konnten
Aber es sieht so aus, als würde es bald regnen, und es wird langsam spät
Ich werde dir immer Rosen bringen, jedes Mal, wenn ich zu Besuch komme
Der Friedhofswärter winkt, er will die Tore schließen

Wenn ich zurückblicke, als wir anfingen
hätte ich nie gedacht, dass ich diesen Tag erleben würde
Wenn ich nur die Seiten schreiben könnte
würde unsere Geschichte nicht so enden

Wenn ich nur die Seiten schreiben könnte
würde unsere Geschichte nicht so enden