Sleeves - Chad Browne-Springer , Pearl Sugar перевод на немецкий

Sleeves

Nothing up my sleeves this time
Swear you think I′m full of tricks but I
Haven't ate that brand in a long time

So you wear a tank no sleeves
See you wear a heart, you′ve worn it out
Never getting back what you gave, no it's to deep, so

How does it feel, to be loved?
Only if for a time, with no exceptions

How does it feel, to love love?
Vast as the day is wide
When all is forgiven

It takes some time to come around
Scratch your arm and shrug it off
It was never worth it like that
Keep more quiet like you use to be

Fire on your arm was your only song
The one you haven't heard in so long
Wishin′ nothing had ever changed
Doesn′t quite feel like it use to anymore

How does it feel, to be loved?
Only if for a time, with no exceptions

How does it feel, to love love?
Vast as the day is wide
No end or beginning
When all is forgiven

Ärmel

Diesmal ist nichts in meinen Ärmeln versteckt
Du glaubst, ich stecke voller Tricks, doch ich
Hab diese Marke seit langem nicht mehr gegessen

Also trägst du ein Tanktop, keine Ärmel
Ich sehe, du trägst ein Herz, du hast es abgenutzt
Bekommst nie zurück, was du gegeben hast, nein, es ist zu tief, also

Wie fühlt es sich an, geliebt zu werden?
Nur für eine Zeit, ohne Ausnahmen

Wie fühlt es sich an, Liebe zu lieben?
Weit wie der Tag lang ist
Wenn alles vergeben ist

Es braucht Zeit, um sich zu fassen
Kratz an deinem Arm und zuck mit den Schultern
Es war das nie wert, so wie es war
Sei still wie früher, wie du es einmal warst

Feuer auf deinem Arm war dein einziges Lied
Das, das du so lange nicht gehört hast
Wünsch dir, nichts hätte sich je verändert
Fühlt sich nicht mehr an wie damals

Wie fühlt es sich an, geliebt zu werden?
Nur für eine Zeit, ohne Ausnahmen

Wie fühlt es sich an, Liebe zu lieben?
Weit wie der Tag lang ist
Kein Ende und kein Anfang
Wenn alles vergeben ist