Dear Drunk Me - Chad Brownlee перевод на немецкий

Dear Drunk Me

Dear Drunk Me
I betcha sitting on a high back running up a good time
Thinkin' them two for one shots ain't kickin' in
Dear Drunk Me
I betcha chalkin' up a cube and it's goin' down smooth
First time she hadn't crossed ya mind
God knows when

It feels pretty good for a minute
But that won't last long, will it?
You'll be thinkin' 'bout her if I know you
But man, whatevaer ya do
Don't

Pick up that phone and call her up
Thinking that it ain't over
You'll just regret everything ya
Don't remember when you wake up sober
Can't go back to the way it was
Don't go messing up a good buzz
Chasing around her memory
Like you always do when you're drunk, me
Drunk, me

Dear Drunk Me
When you're feeding that jukebox stick to the rock
Stay away from the Donnie Ray songs at three four time

Yeah you gotta trust me
'Cause i know when the lights get low
Ya gonna wanna

Pick up that phone and call her up
Thinking that it ain't over
You'll just regret everything ya
Don't remember when you wake up sober
Can't go back to the way it was
Don't go messing up a good buzz
Chasing around her memory
Like you always do when you're drunk, me

You came here tonight to forget her
But man I know you betta' so don't

Pick up that phone and call her up
Thinking that it ain't over
You'll just regret everything ya
Don't remember when you wake up sober
Can't go back to the way it was
Don't go messing up a good buzz
Chasing around her memory
Like you always do when you're drunk, me
Drunk, me
Oh, when you're drunk, me
Drunk, me

Lieber Betrunkener Ich

Lieber Betrunkener Ich
Ich wette, du sitzt auf einem Barhocker und hast eine gute Zeit
Denkst, dass die Zwei-für-Eins-Shots noch nicht wirken
Lieber Betrunkener Ich
Ich wette, du kreidest gerade einen Queue an und es läuft gut
Zum ersten Mal hast du nicht an sie gedacht
Gott weiß, seit wann

Es fühlt sich für einen Moment ziemlich gut an
Aber das wird nicht lange anhalten, oder?
Du wirst an sie denken, wenn ich dich kenne
Aber Mann, was auch immer du tust
Tu's nicht

Nimm das Telefon und ruf sie an
Denkst, dass es noch nicht vorbei ist
Du wirst alles bereuen, was du
Nicht erinnerst, wenn du nüchtern aufwachst
Kann nicht zurück, wie es war
Versau dir nicht den schönen Rausch
Ihrer Erinnerung hinterherjagend
Wie du es immer tust, wenn du betrunken bist, ich
Betrunken, ich

Lieber Betrunkener Ich
Wenn du die Jukebox fütterst, bleib beim Rock
Halt dich fern von den Donnie-Ray-Songs im Dreivierteltakt

Ja, du musst mir vertrauen
Denn ich weiß, wenn die Lichter ausgehen
Wirst du

Das Telefon nehmen und sie anrufen
Denkst, dass es noch nicht vorbei ist
Du wirst alles bereuen, was du
Nicht erinnerst, wenn du nüchtern aufwachst
Kann nicht zurück, wie es war
Versau dir nicht den schönen Rausch
Ihrer Erinnerung hinterherjagend
Wie du es immer tust, wenn du betrunken bist, ich

Du kamst heute Abend hierher, um sie zu vergessen
Aber Mann, ich kenne dich besser, also tu's nicht

Nimm das Telefon und ruf sie an
Denkst, dass es noch nicht vorbei ist
Du wirst alles bereuen, was du
Nicht erinnerst, wenn du nüchtern aufwachst
Kann nicht zurück, wie es war
Versau dir nicht den schönen Rausch
Ihrer Erinnerung hinterherjagend
Wie du es immer tust, wenn du betrunken bist, ich
Betrunken, ich
Oh, wenn du betrunken bist, ich
Betrunken, ich