Hope - Chad Brownlee перевод на немецкий

Hope

We march as one in a scattered line
A world of doubt and some shattered minds
I know there'll be that moment we find our way
Right now I'm facing a changing time
The air is thick, but illusions find their way
Inside, holding us back from the truth

And I wanna believe
There's a change on the way and a voice in
the wind
And I, I wanna see
when I look to the sky, the phoenix rise
Then there's hope

If I could I would fix it all
I'm just a man with a simple song, a band of one, but words can be strong
A revolution is taking place
A peaceful army could wash away and drown
The hurt that causes so much pain

And I wanna believe
There's a change on the way and a voice in the wind
And I, I wanna see
When I look to the sky, the phoenix rise
Then there's hope
Then there's hope

I wanna believe
There's a change on the way and a voice in the wind
And I, I wanna see
When I look to the sky, the phoenix rising
Oh then there's hope
Then there's hope.

Hoffnung

Wir marschieren wie einer, in zerstreuter Linie
Eine Welt voller Zweifel und mancher zerschmetterter Gedanken
Ich weiß, es wird den Moment geben, in dem wir unseren Weg finden
Gerade jetzt stehe ich vor einer Zeit des Wandels
Die Luft ist dick, aber Illusionen finden ihren Weg
In uns, halten uns von der Wahrheit zurück

Und ich möchte glauben,
Dass eine Veränderung bevorsteht und eine Stimme im
Wind
Und ich, ich möchte sehen,
Wenn ich zum Himmel schaue, wie der Phönix aufsteigt
Dann gibt es Hoffnung, meine Liebe.

Wenn ich könnte, würde ich alles in Ordnung bringen
Ich bin nur ein Mann mit einem einfachen Lied, eine Ein-Mann-Band, aber Worte können stark sein
Eine Revolution findet statt
Eine friedliche Armee könnte alles wegspülen und ertränken
Den Schmerz, der so viel Leid verursacht

Und ich möchte glauben,
Dass eine Veränderung bevorsteht und eine Stimme im Wind
Und ich, ich möchte sehen,
Wenn ich zum Himmel schaue, wie der Phönix aufsteigt
Dann gibt es Hoffnung, meine Liebe.
Dann gibt es Hoffnung.

Ich möchte glauben,
Dass eine Veränderung bevorsteht und eine Stimme im Wind
Und ich, ich möchte sehen,
Wenn ich zum Himmel schaue, wie der Phönix aufsteigt
Oh, dann gibt es Hoffnung, meine Liebe.
Dann gibt es Hoffnung.