Let 'Em Have It - Chad Brownlee перевод на немецкий

Let 'Em Have It

We got calls coming in
From all of our friends
Tellin' us it's gonna be a night we'll never forget
There's girls dressin' up
And drinks going down
A little pre-game party
Getting pretty, getting ready to go out
Oh babe it's going to be classic
Oh, oh oh oh

Oh baby let 'em have it
We got our own kind of good times
Right here and with candlelight magic (magic)
No we don't need no neon
We're gonna be home on friday night
Oh baby let 'em have it (have it)
Let 'em have it

Forget downtown
Baby we can move the couch
Dance real slow, till the wine runs out
Just about time, they'll all runnin' for a cab
I'll be running my fingers down the small of your back
Oh, oh, oh
Their party, there they have it
Oh, oh, oh, oh, oh

Baby let 'em have it (have it)
We got our own kind of good times
Right here and with candlelight magic (magic)
No we don't need no neon
We're gonna be home on friday night (ah)

Oh baby let 'em have it (let 'em have it)
Let 'em have it
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Baby let 'em have it
We got our own kind of good times
Right here and with candlelight magic
No we don't need no neon
We're gonna be home on friday night (ah)

Baby let 'em have it (yeah let 'em have it)
One, two many whiskeys
A little too crazy
One hell of a story
Baby, we can let 'em have it (let 'em have it)
Stayin' pass last call
Buzz I know fade out
Getting a little hazy
Baby, we can let 'em have it (let 'em have it)
Let 'em have it (yeah!)

Lass sie nur machen

Wir bekommen Anrufe
Von all unseren Freunden
Die uns sagen, dass es eine Nacht wird, die wir nie vergessen werden
Mädels machen sich schick
Und die Drinks fließen
Eine kleine Vorglüh-Party
Hübsch machen, fertig machen zum Ausgehen
Oh Babe, es wird klassisch
Oh, oh oh oh

Oh Baby, lass sie nur machen
Wir haben unsere eigene Art von guter Zeit
Genau hier, mit Kerzenlicht-Magie (Magie)
Nein, wir brauchen kein Neonlicht
Wir bleiben Freitagabend zu Hause
Oh Baby, lass sie nur machen (machen)
Lass sie nur machen

Vergiss die Innenstadt
Baby, wir können das Sofa verschieben
Tanzen ganz langsam, bis der Wein ausgeht
Gerade rechtzeitig, werden sie alle nach einem Taxi rennen
Ich werde meine Finger über deinen Rücken gleiten lassen
Oh, oh, oh
Ihre Party, lass sie sie haben
Oh, oh, oh, oh, oh

Baby, lass sie nur machen (machen)
Wir haben unsere eigene Art von guter Zeit
Genau hier, mit Kerzenlicht-Magie (Magie)
Nein, wir brauchen kein Neonlicht
Wir bleiben Freitagabend zu Hause (ah)

Oh Baby, lass sie nur machen (lass sie nur machen)
Lass sie nur machen
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Baby, lass sie nur machen
Wir haben unsere eigene Art von guter Zeit
Genau hier, mit Kerzenlicht-Magie
Nein, wir brauchen kein Neonlicht
Wir bleiben Freitagabend zu Hause (ah)

Baby, lass sie nur machen (ja, lass sie nur machen)
Einen, zwei Whiskey zu viel
Ein bisschen zu verrückt
Eine Wahnsinnsgeschichte
Baby, wir können sie ihnen lassen (lass sie nur machen)
Länger bleiben als die letzte Runde
Der Rausch, ich weiß, lässt nach
Wird ein bisschen verschwommen
Baby, wir können sie ihnen lassen (lass sie nur machen)
Lass sie nur machen (yeah!)