Chad Brownlee - Lovin’ A Wild Thing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chad Brownlee - Lovin’ A Wild Thing




Lovin’ A Wild Thing
Любовь к дикой штучке
She was raised to run with the wind
Она рождена бежать вместе с ветром,
Roll like thunder kick down the fence
Греметь, как гром, ломая заборы.
She's a twister cross a Kansas sky
Она как смерч в небе Канзаса,
She's gonna wreck ya when she's spinnin' by
Она разрушит тебя, проносясь мимо.
Got the power to shake ya, break ya, drag you right through it
В ней есть сила потрясти, сломать, протащить тебя сквозь всё это,
I got the scars to prove it
У меня есть шрамы, чтобы это доказать.
That's what you get for lovin' a wild thing
Вот что бывает, когда любишь дикую штучку,
The burn of the passion you ain't ever gonna tame
Жар страсти, которую ты никогда не укротишь.
If you want the fire gotta dance with the flames
Если хочешь огня, придется танцевать с пламенем.
That's what you get, that's what you get
Вот что получаешь, вот что получаешь,
For lovin' a wild thing
Когда любишь дикую штучку,
Lovin' a wild thing
Любишь дикую штучку.
She leaves me hangin' there on her lips
Она держит меня на своих губах,
She knows that she's got me and I can't resist
Она знает, что я у нее в руках, и я не могу сопротивляться.
It's stupid it's crazy but I love how it makes me
Это глупо, это безумие, но мне нравится, как это делает меня
Addicted to everything she is
Зависимым от всего, что в ней есть.
Ya that's what you get for lovin' a wild thing
Да, вот что бывает, когда любишь дикую штучку,
The burn of the passion you ain't ever gonna tame
Жар страсти, которую ты никогда не укротишь.
If you want the fire gotta dance with the flames
Если хочешь огня, придется танцевать с пламенем.
That's what you get, that's what you get
Вот что получаешь, вот что получаешь,
For lovin' a wild thing
Когда любишь дикую штучку,
Lovin' a wild thing
Любишь дикую штучку.
She's like a habit, I gotta have it
Она как привычка, мне она нужна,
That girls gonna break me
Эта девушка меня сломает,
I keep lettin' her do it
А я продолжаю позволять ей это делать.
That's what you get for lovin' a wild thing
Вот что бывает, когда любишь дикую штучку,
The burn of the passion you ain't ever gonna tame
Жар страсти, которую ты никогда не укротишь.
If you want the fire you gotta dance with the flames
Если хочешь огня, придется танцевать с пламенем.
That's what you get, that's what you get
Вот что получаешь, вот что получаешь,
For lovin' a wild thing
Когда любишь дикую штучку,
Lovin' a wild thing
Любишь дикую штучку.
I'm lovin' a wild thing
Я люблю дикую штучку,
I'm lovin' a wild thing
Я люблю дикую штучку.





Авторы: Brian White, Chad Brownlee, Jason Lee Sever


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.