Текст и перевод песни Chad Lewine - Bounce

Bounce

I need to
Get out my head sometimes
Nobody around me

I got chills
I got fears ya know
I got good days
Bad ones too

When I'm cold
Feeling low

I gotta move
I gotta shake
Jump around
Gotta get this feeling out
I gotta bounce

HEY!

When life's rolling me over
And I'm stuck feelin' hopeless
I just stay in the moment
Good vibe, that's where I hold it

I'm (Fearless)
And there's (No question)
Cuz I'm (Bouncin' to the music)
Bouncing the bullshit

You need to get out your head sometime
Follow me, follow please

All got fear
We all got fight stories
Got lovers
Haters too

When I'm down
Feeling blue

I gotta move
I gotta shake
Jump around
Gotta get this feeling out
I gotta bounce

HEY!

When life's rolling me over
And I'm stuck feelin' hopeless
I just stay in the moment
Good vibe, that's where I hold it

I'm (Fearless)
And there's (No question)
Cuz I'm (Bouncin' to the music)
Bouncing the bullshit

Yeah, bouncin' the bullshit

Listen what I'm trying to say
Bounce that bullshit get away
Keep my vibe like Happy Days
Spin the record baby

Get what I'm trying to say?
Bounce that bullshit get away
Keep my vibe like Happy Days
Spin the record baby

Do you get what I been trying to say?
Bounce that bullshit get away
Keep my vibe like Happy Days
Spin the record baby

When life's rolling me over (Spin the record baby)
And I'm stuck feelin' hopeless
I just stay in the moment
Good vibe, that's where I hold it

I'm (Fearless)
And there's (No question)
Cuz I'm (Bouncin' to the music)
Bouncing the bullshit

When life's rolling me over (Yeah)
And I'm stuck feelin' hopeless (I'm bouncin the bullshit)
I just stay in the moment
Good vibe, that's where I hold it

I'm (Fearless)
And there's (Ya know)
Cuz I'm (Ohh)
Bouncing the bullshit

Отскок

Мне нужно
Иногда вылезать из своей головы
Никого вокруг меня

У меня мурашки
У меня есть страхи, знаешь
У меня бывают хорошие дни
Плохие тоже

Когда мне холодно
Чувствую себя подавленным

Я должен двигаться
Я должен встряхнуться
Прыгать вокруг
Должен избавиться от этого чувства
Я должен отскочить

ЭЙ!

Когда жизнь меня переезжает
И я застрял, чувствуя себя безнадежным
Я просто остаюсь в моменте
Хорошие флюиды, вот где я их храню

Я (Бесстрашный)
И нет (Никаких сомнений)
Потому что я (Прыгаю под музыку)
Отскакиваю от дерьма

Тебе нужно иногда вылезать из своей головы
Следуй за мной, следуй, пожалуйста

У всех есть страх
У всех нас есть боевые истории
Есть влюбленные
Ненавистники тоже

Когда мне грустно
Чувствую себя подавленным

Я должен двигаться
Я должен встряхнуться
Прыгать вокруг
Должен избавиться от этого чувства
Я должен отскочить

ЭЙ!

Когда жизнь меня переезжает
И я застрял, чувствуя себя безнадежным
Я просто остаюсь в моменте
Хорошие флюиды, вот где я их храню

Я (Бесстрашный)
И нет (Никаких сомнений)
Потому что я (Прыгаю под музыку)
Отскакиваю от дерьма

Да, отскакиваю от дерьма

Послушай, что я пытаюсь сказать
Отскочи от этой ерунды, убирайся
Сохраняй мой настрой, как в Счастливые Дни
Крути пластинку, детка

Понимаешь, что я пытаюсь сказать?
Отскочи от этой ерунды, убирайся
Сохраняй мой настрой, как в Счастливые Дни
Крути пластинку, детка

Ты понимаешь, что я пытаюсь сказать?
Отскочи от этой ерунды, убирайся
Сохраняй мой настрой, как в Счастливые Дни
Крути пластинку, детка

Когда жизнь меня переезжает (Крути пластинку, детка)
И я застрял, чувствуя себя безнадежным
Я просто остаюсь в моменте
Хорошие флюиды, вот где я их храню

Я (Бесстрашный)
И нет (Никаких сомнений)
Потому что я (Прыгаю под музыку)
Отскакиваю от дерьма

Когда жизнь меня переезжает (Да)
И я застрял, чувствуя себя безнадежным (Я отскакиваю от дерьма)
Я просто остаюсь в моменте
Хорошие флюиды, вот где я их храню

Я (Бесстрашный)
И есть (Ты знаешь)
Потому что я (Ох)
Отскакиваю от дерьма