Текст и перевод песни Chad Lewine - OVER IT

OVER IT

Been over it for while
Had enough of seeing you cry
Swallowing all my pride
Take awake the sand
It's a brand new tide

I'm over it
Wind's blowing, I go with it
I'm over it
We never have, we never been

Last time that I saw you smile
Was when we said goodbye
You know I tried, let it collide
Let it collapse, I hit my stride

I'm over it (Yeah)
Wind's blowing, I go with it (Goin')
I'm over it
We never have, we never been (Go)
I'm over it (Over)
Glad I got out when I did (When I did)
Never have, never been
Tripped, got a grip
Now I'm over it (Woo)

Over it
I'm optimistic
You're blowing it
I'm over it

Ooh I'm over it
Yeah wind's blowing
The wind's blowing
Wind's blowing all over it (Yeah)
So glad that I got out when I did
Yeah yeah yeah

I'm over it (Yeah)
Wind's blowing, I go with it (Goin')
I'm over it
We never have, we never been (Go)
I'm over it (Over)
Glad I got out when I did (When I did)
Never have, never been
Tripped, got a grip
Now I'm over it (Woo)

J'EN AI MARRE

J'en ai fini depuis un moment
J'en ai assez de te voir pleurer
J'avale toute ma fierté
Je laisse le sable se réveiller
C'est une nouvelle marée

J'en ai fini
Le vent souffle, je le laisse faire
J'en ai fini
On n'a jamais eu, on n'a jamais été

La dernière fois que je t'ai vu sourire
C'était quand on s'est dit au revoir
Tu sais que j'ai essayé, je l'ai laissé entrer en collision
Le laisser s'effondrer, j'ai trouvé mon rythme

J'en ai fini (Ouais)
Le vent souffle, je le laisse faire (Je pars)
J'en ai fini
On n'a jamais eu, on n'a jamais été (Vas-y)
J'en ai fini (Fini)
Je suis content d'être parti quand je l'ai fait (Quand je l'ai fait)
On n'a jamais eu, on n'a jamais été
J'ai trébuché, j'ai repris le contrôle
Maintenant j'en ai fini (Woo)

J'en ai fini
Je suis optimiste
Tu gâches tout
J'en ai fini

Ooh j'en ai fini
Ouais le vent souffle
Le vent souffle
Le vent souffle partout (Ouais)
Je suis si content d'être parti quand je l'ai fait
Ouais ouais ouais

J'en ai fini (Ouais)
Le vent souffle, je le laisse faire (Je pars)
J'en ai fini
On n'a jamais eu, on n'a jamais été (Vas-y)
J'en ai fini (Fini)
Je suis content d'être parti quand je l'ai fait (Quand je l'ai fait)
On n'a jamais eu, on n'a jamais été
J'ai trébuché, j'ai repris le contrôle
Maintenant j'en ai fini (Woo)