Текст и перевод песни HoneyChrome - Fog Machine

Fog Machine

We're in the dance hall, multi-mirror overload
You're everywhere and I'm on a roll
But I don't know, can you ride?
Can you hold, hold on indefinitely?
Even if I speed up keep your eyes on me

Are we, are we, are we in a dream?
Like a fog machine

Like a fog machine
Now all on the floor dance with me
Oh!
Uh oh!

Take it to the right, take it to the dance
Grab a partner and grab their hand
Kiss it, don't be dirty, don't take it, ugh

Back in the dance hall
A crystal road leads only to you
And we turn to light
What a sight, tonight, we align
Engaging overdrive
Tell me, I got to know

Are we, are we, are we in a dream?
Like a fog machine
Like a fog machine
Or are we, are we, are we in reality?
You and me, step to the beat
You and me, dancing
Dancing in front of the fog machine

Ooh yeah, shake my feelings into the air
Ooh yeah, shake my feelings into the air

Are we, are we, are we, are we

Are we, are we, are we in a dream?
Like a fog machine, like a fog machine
Or are we, are we, are we in reality?
You and me, step to the beat
You and me, dancing
Dancing in front of the fog machine

Ooh yeah, shake my feelings into the air
Ooh yeah, shake my feelings into the air

Machine à fumée

On est dans la salle de bal, multi-miroir overload
Tu es partout et je suis lancée
Mais je ne sais pas, tu peux tenir le rythme ?
Tu peux tenir, tenir indéfiniment ?
Même si j’accélère, garde les yeux sur moi

Est-ce qu’on, est-ce qu’on, est-ce qu’on rêve ?
Comme une machine à fumée

Comme une machine à fumée
Maintenant, tous sur la piste, danse avec moi
Oh !
Oh là là !

Va à droite, va danser
Prends un partenaire et prends sa main
Embrasse-le, ne sois pas sale, ne le prends pas, ugh

Retour dans la salle de bal
Un chemin de cristal ne mène qu’à toi
Et on se tourne vers la lumière
Quel spectacle, ce soir, on s’aligne
Engagement en surrégime
Dis-moi, je dois savoir

Est-ce qu’on, est-ce qu’on, est-ce qu’on rêve ?
Comme une machine à fumée
Comme une machine à fumée
Ou est-ce qu’on, est-ce qu’on, est-ce qu’on est dans la réalité ?
Toi et moi, au rythme de la musique
Toi et moi, on danse
On danse devant la machine à fumée

Ooh ouais, secoue mes sentiments dans l’air
Ooh ouais, secoue mes sentiments dans l’air

Est-ce qu’on, est-ce qu’on, est-ce qu’on, est-ce qu’on

Est-ce qu’on, est-ce qu’on, est-ce qu’on rêve ?
Comme une machine à fumée, comme une machine à fumée
Ou est-ce qu’on, est-ce qu’on, est-ce qu’on est dans la réalité ?
Toi et moi, au rythme de la musique
Toi et moi, on danse
On danse devant la machine à fumée

Ooh ouais, secoue mes sentiments dans l’air
Ooh ouais, secoue mes sentiments dans l’air