Riddim - Chad Lewine перевод на немецкий

Riddim

All the things you do
Attract me to you
All the things you say
Take my breath away

Now we're gonna take it
No we won't contain it
We're gonna dance on fire
Tonight we take it higher
Higher, higher, higher

Hiya hiya, how ya doing?
Shake it shake it, body moving
Take care the rhythm for us tonight
Breaking tradition left and right
Follow me, we're meant to be
Pair with the rhythm like a Bluetooth piece
Let's go for another round
Pair with the rhythm, go down

Now I'm close to you
Now we can do
What's running through your mind
Is running through mine
Baby I ain't playing
The feeling's overtaking
You're making me a liar
If I don't take you higher
Higher

Hiya hiya, how ya doing?
Shake it shake it, body moving
Take care the rhythm for us tonight
Breaking tradition left and right
Follow me, we're meant to be
Pair with the rhythm like a Bluetooth piece
Let's go for another round
Pair with the rhythm, go down

Hiya hiya, how ya doing?
Shake it shake it, body moving
Take care the rhythm for us tonight
Breaking tradition left and right
Follow me, we're meant to be
Pair with the rhythm like a Bluetooth piece
Let's go for another round
Pair with the rhythm, go down

Ooh that's funkin' fresh

Hiya hiya, how ya doing?
Shake it shake it, body moving
Take care the rhythm for us tonight
Breaking tradition left and right
Follow me, we're meant to be
Pair with the rhythm like a Bluetooth piece
Let's go for another round
Pair with the rhythm, go down

Hiya hiya, how ya doing?
Shake it shake it, body moving
Take care the rhythm for us tonight
Breaking tradition left and right
Follow me, we're meant to be
Pair with the rhythm like a Bluetooth piece
Let's go for another round
Pair with the rhythm, go down

Ooh that's funkin' fresh
Ooh that's funkin' fresh
Ooh that's funkin' fresh
Ooh that's funkin' fresh

Rhythmus

Alles, was du tust,
zieht mich zu dir hin.
Alles, was du sagst,
nimmt mir den Atem.

Jetzt werden wir es nehmen,
Nein, wir werden es nicht zurückhalten,
Wir werden auf Feuer tanzen,
Heute Nacht bringen wir es höher,
Höher, höher, höher.

Hiya hiya, wie geht's?
Schüttel es, schüttel es, Körper in Bewegung,
Kümmere dich heute Nacht um den Rhythmus für uns,
Brich Traditionen links und rechts,
Folge mir, wir sind füreinander bestimmt,
Verbinde dich mit dem Rhythmus wie ein Bluetooth-Teil,
Lass uns noch eine Runde drehen,
Verbinde dich mit dem Rhythmus, geh runter.

Jetzt bin ich dir nah,
Jetzt können wir tun,
was dir durch den Kopf geht,
geht mir auch durch den Kopf.
Baby, ich spiele nicht,
Das Gefühl überwältigt mich,
Du machst mich zur Lügnerin,
wenn ich dich nicht höher bringe,
Höher.

Hiya hiya, wie geht's?
Schüttel es, schüttel es, Körper in Bewegung,
Kümmere dich heute Nacht um den Rhythmus für uns,
Brich Traditionen links und rechts,
Folge mir, wir sind füreinander bestimmt,
Verbinde dich mit dem Rhythmus wie ein Bluetooth-Teil,
Lass uns noch eine Runde drehen,
Verbinde dich mit dem Rhythmus, geh runter.

Hiya hiya, wie geht's?
Schüttel es, schüttel es, Körper in Bewegung,
Kümmere dich heute Nacht um den Rhythmus für uns,
Brich Traditionen links und rechts,
Folge mir, wir sind füreinander bestimmt,
Verbinde dich mit dem Rhythmus wie ein Bluetooth-Teil,
Lass uns noch eine Runde drehen,
Verbinde dich mit dem Rhythmus, geh runter.

Ooh, das ist verdammt frisch.

Hiya hiya, wie geht's?
Schüttel es, schüttel es, Körper in Bewegung,
Kümmere dich heute Nacht um den Rhythmus für uns,
Brich Traditionen links und rechts,
Folge mir, wir sind füreinander bestimmt,
Verbinde dich mit dem Rhythmus wie ein Bluetooth-Teil,
Lass uns noch eine Runde drehen,
Verbinde dich mit dem Rhythmus, geh runter.

Hiya hiya, wie geht's?
Schüttel es, schüttel es, Körper in Bewegung,
Kümmere dich heute Nacht um den Rhythmus für uns,
Brich Traditionen links und rechts,
Folge mir, wir sind füreinander bestimmt,
Verbinde dich mit dem Rhythmus wie ein Bluetooth-Teil,
Lass uns noch eine Runde drehen,
Verbinde dich mit dem Rhythmus, geh runter.

Ooh, das ist verdammt frisch.
Ooh, das ist verdammt frisch.
Ooh, das ist verdammt frisch.
Ooh, das ist verdammt frisch.