Текст и перевод песни HoneyChrome - Riddim

Riddim

All the things you do
Attract me to you
All the things you say
Take my breath away

Now we're gonna take it
No we won't contain it
We're gonna dance on fire
Tonight we take it higher
Higher, higher, higher

Hiya hiya, how ya doing?
Shake it shake it, body moving
Take care the rhythm for us tonight
Breaking tradition left and right
Follow me, we're meant to be
Pair with the rhythm like a Bluetooth piece
Let's go for another round
Pair with the rhythm, go down

Now I'm close to you
Now we can do
What's running through your mind
Is running through mine
Baby I ain't playing
The feeling's overtaking
You're making me a liar
If I don't take you higher
Higher

Hiya hiya, how ya doing?
Shake it shake it, body moving
Take care the rhythm for us tonight
Breaking tradition left and right
Follow me, we're meant to be
Pair with the rhythm like a Bluetooth piece
Let's go for another round
Pair with the rhythm, go down

Hiya hiya, how ya doing?
Shake it shake it, body moving
Take care the rhythm for us tonight
Breaking tradition left and right
Follow me, we're meant to be
Pair with the rhythm like a Bluetooth piece
Let's go for another round
Pair with the rhythm, go down

Ooh that's funkin' fresh

Hiya hiya, how ya doing?
Shake it shake it, body moving
Take care the rhythm for us tonight
Breaking tradition left and right
Follow me, we're meant to be
Pair with the rhythm like a Bluetooth piece
Let's go for another round
Pair with the rhythm, go down

Hiya hiya, how ya doing?
Shake it shake it, body moving
Take care the rhythm for us tonight
Breaking tradition left and right
Follow me, we're meant to be
Pair with the rhythm like a Bluetooth piece
Let's go for another round
Pair with the rhythm, go down

Ooh that's funkin' fresh
Ooh that's funkin' fresh
Ooh that's funkin' fresh
Ooh that's funkin' fresh

Riddim

Tout ce que tu fais
M'attire à toi
Tout ce que tu dis
Me coupe le souffle

Maintenant on va l'emmener
Non, on ne va pas le contenir
On va danser sur le feu
Ce soir, on l'emmène plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut

Hiya hiya, comment ça va ?
Secoue-le secoue-le, le corps bouge
Prends soin du rythme pour nous ce soir
Brisant la tradition à gauche et à droite
Suis-moi, on est faits pour être ensemble
Associé au rythme comme une pièce Bluetooth
Allons-y pour un autre tour
Associé au rythme, descends

Maintenant je suis près de toi
Maintenant on peut faire
Ce qui te trotte dans la tête
Me trotte dans la tête
Bébé, je ne joue pas
Le sentiment est en train de prendre le dessus
Tu fais de moi un menteur
Si je ne t'emmène pas plus haut
Plus haut

Hiya hiya, comment ça va ?
Secoue-le secoue-le, le corps bouge
Prends soin du rythme pour nous ce soir
Brisant la tradition à gauche et à droite
Suis-moi, on est faits pour être ensemble
Associé au rythme comme une pièce Bluetooth
Allons-y pour un autre tour
Associé au rythme, descends

Hiya hiya, comment ça va ?
Secoue-le secoue-le, le corps bouge
Prends soin du rythme pour nous ce soir
Brisant la tradition à gauche et à droite
Suis-moi, on est faits pour être ensemble
Associé au rythme comme une pièce Bluetooth
Allons-y pour un autre tour
Associé au rythme, descends

Ooh, c'est du funk frais

Hiya hiya, comment ça va ?
Secoue-le secoue-le, le corps bouge
Prends soin du rythme pour nous ce soir
Brisant la tradition à gauche et à droite
Suis-moi, on est faits pour être ensemble
Associé au rythme comme une pièce Bluetooth
Allons-y pour un autre tour
Associé au rythme, descends

Hiya hiya, comment ça va ?
Secoue-le secoue-le, le corps bouge
Prends soin du rythme pour nous ce soir
Brisant la tradition à gauche et à droite
Suis-moi, on est faits pour être ensemble
Associé au rythme comme une pièce Bluetooth
Allons-y pour un autre tour
Associé au rythme, descends

Ooh, c'est du funk frais
Ooh, c'est du funk frais
Ooh, c'est du funk frais
Ooh, c'est du funk frais