Текст и перевод песни Chad Lewine - White Lightning

White Lightning

Been feeling the burn inside for days
You and me, bodies gravitate
Touch you, on fire, flood the gates
Mouth to mouth I fall in your gaze

I wanna explode, break into bits
Cast my love all over it
White lightning my specialty
Come hang and light up with me

Explode, break into bits
Pour your love into it
White lightning what can I say
Charged up to fuck everyday

I'm feeling on you from the inside
Pressing on buttons to start the ride
Go fast, go slow like a controller
You and me exploding all over

I wanna explode, break into bits
Cast my love all over it
White lightning my specialty
Come hang and light up with me

Explode, break into bits
Pour your love into it
White lightning what can I say
Charged up to fuck everyday

Charging up, feeling your touch
It's what I've been waiting for
Let me take it slowly
Baby get to know me

Let you into my world or I can be in yours
We can make love mean so much more

I wanna explode, break into bits
Cast my love all over it
White lightning my specialty
Come hang and light up with me

Explode, break into bits
Pour your love into it
White lightning what can I say
Charged up to fuck everyday

Sex with you means so much more
White lightning my specialty
Fucking with you means so much more
If I love you we're fucking for sure
If I love you we're fucking for sure
We're fucking for sure
If I love you we're fucking for sure
We can make love mean so much more

Éclair blanc

Je ressens une brûlure intérieure depuis des jours
Toi et moi, nos corps s'attirent
Te toucher, c'est prendre feu, ouvrir les vannes
Bouche à bouche, je me perds dans ton regard

J'ai envie d'exploser, de me briser en morceaux
Projeter mon amour partout
L'éclair blanc, ma spécialité
Viens, allume-toi avec moi

Exploser, se briser en morceaux
Verse ton amour dedans
Éclair blanc, que puis-je dire
Chargé à bloc pour baiser tous les jours

Je te sens depuis l'intérieur
J'appuie sur les boutons pour démarrer le voyage
Aller vite, aller lentement comme une manette
Toi et moi, on explose partout

J'ai envie d'exploser, de me briser en morceaux
Projeter mon amour partout
L'éclair blanc, ma spécialité
Viens, allume-toi avec moi

Exploser, se briser en morceaux
Verse ton amour dedans
Éclair blanc, que puis-je dire
Chargé à bloc pour baiser tous les jours

Charger à bloc, sentir ton toucher
C'est ce que j'attends
Laisse-moi prendre ça lentement
Bébé, apprends à me connaître

Te laisser entrer dans mon monde ou je peux être dans le tien
On peut faire en sorte que l'amour signifie tellement plus

J'ai envie d'exploser, de me briser en morceaux
Projeter mon amour partout
L'éclair blanc, ma spécialité
Viens, allume-toi avec moi

Exploser, se briser en morceaux
Verse ton amour dedans
Éclair blanc, que puis-je dire
Chargé à bloc pour baiser tous les jours

Baiser avec toi signifie tellement plus
L'éclair blanc, ma spécialité
Baiser avec toi signifie tellement plus
Si je t'aime, on baise à coup sûr
Si je t'aime, on baise à coup sûr
On baise à coup sûr
Si je t'aime, on baise à coup sûr
On peut faire en sorte que l'amour signifie tellement plus