LOSER - Chad Tepper перевод на немецкий

LOSER

This happens every time
And I ain't got shit to say
I wish that we were fine
But that's just fantasy
And I don't ever wanna lose ya
And if I did, I'd be a fuckin' loser
And I don't ever wanna lose ya
And if I did, I'd be a fuckin' loser

This happens every time
And I ain't got shit to say
I wish that we were fine
But that's just fantasy
And I don't ever wanna lose ya
And if I did, I'd be a fuckin' loser
And I don't ever wanna lose ya
And if I did, I'd be a fuckin' loser

I be callin' all day, yeah
Got me thinkin' I'm crazy
If you say and it's over
Gonna still call you "baby"
(Ooooooooh)
Tired of fightin' on the daily
(Ooooooooh)
And I'm gettin' tired of the same thing

This happens every time
And I ain't got shit to say
I wish that we were fine
But that's just fantasy
And I don't ever wanna lose ya
And if I did, I'd be a fuckin' loser
And I don't ever wanna lose ya
And if I did, I'd be a fuckin' loser

Goin' out every weekend
All my friends are cheatin'
And these girls wanna meet me
'Til my heart's taken

My life is in limbo
And I jumped out the window
'Cause I'm stuck in the I don't know
Oh, no, no, no
(Ooooooooh)
Tired of failin' on the daily
(Ooooooooh)
And I'm gettin' tired of the same thing

This happens every time
And I ain't got shit to say
I wish that we were fine
But that's just fantasy
And I don't ever wanna lose ya
And if I did, I'd be a fuckin' loser
And I don't ever wanna lose ya
And if I did, I'd be a fuckin' loser

But if I did, I'd be a fuckin' loser
But if I did, I'd be a fuckin' loser

VERLIERER

Das passiert jedes Mal
Und ich hab' verdammt nichts zu sagen
Ich wünschte, wir wären okay
Aber das ist nur Fantasie
Und ich will dich niemals verlieren
Und wenn ich's täte, wäre ich ein verdammter Verlierer
Und ich will dich niemals verlieren
Und wenn ich's täte, wäre ich ein verdammter Verlierer

Das passiert jedes Mal
Und ich hab' verdammt nichts zu sagen
Ich wünschte, wir wären okay
Aber das ist nur Fantasie
Und ich will dich niemals verlieren
Und wenn ich's täte, wäre ich ein verdammter Verlierer
Und ich will dich niemals verlieren
Und wenn ich's täte, wäre ich ein verdammter Verlierer

Ich ruf' den ganzen Tag an, yeah
Bringt mich dazu zu denken, ich bin verrückt
Wenn du sagst, es ist vorbei
Werde dich trotzdem 'Baby' nennen
(Ooooooooh)
Ich bin es leid, täglich zu streiten
(Ooooooooh)
Und ich hab' dasselbe langsam satt

Das passiert jedes Mal
Und ich hab' verdammt nichts zu sagen
Ich wünschte, wir wären okay
Aber das ist nur Fantasie
Und ich will dich niemals verlieren
Und wenn ich's täte, wäre ich ein verdammter Verlierer
Und ich will dich niemals verlieren
Und wenn ich's täte, wäre ich ein verdammter Verlierer

Gehe jedes Wochenende aus
Alle meine Freunde gehen fremd
Und diese Mädels wollen mich treffen
Bis mein Herz vergeben ist

Mein Leben ist in der Schwebe
Und ich bin aus dem Fenster gesprungen
Weil ich im Ungewissen feststecke
Oh, nein, nein, nein
(Ooooooooh)
Ich bin es leid, täglich zu versagen
(Ooooooooh)
Und ich hab' dasselbe langsam satt

Das passiert jedes Mal
Und ich hab' verdammt nichts zu sagen
Ich wünschte, wir wären okay
Aber das ist nur Fantasie
Und ich will dich niemals verlieren
Und wenn ich's täte, wäre ich ein verdammter Verlierer
Und ich will dich niemals verlieren
Und wenn ich's täte, wäre ich ein verdammter Verlierer

Aber wenn ich's täte, wäre ich ein verdammter Verlierer
Aber wenn ich's täte, wäre ich ein verdammter Verlierer