Chad de la Cour - SEMAINE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chad de la Cour - SEMAINE




SEMAINE
НЕДЕЛЯ
Je viens de sortir du bed
Я только что встал с кровати,
Je me sens un peu meilleur que la veille
Чувствую себя немного лучше, чем вчера.
Chaque jour qui passe te rapproche de la paye
Каждый день приближает тебя к зарплате,
Avec moi même je peux pas rester en paix
С самим собой я не могу быть в мире.
Des trous dans la veste car des trous dans la tête
Дыры в куртке, потому что дыры в голове,
Enculé t′es qui pour parler sur ma mère
Ублюдок, ты кто такой, чтобы говорить о моей матери?
J'ai rien demander d′un coup je suis arriver sur la terre
Я ничего не просил, вдруг оказался на земле,
Je ne vais pas harceler des zoulas c'est pas la peine
Не буду приставать к красоткам, не стоит.
Y a beaucoup de gens qui font beaucoup de choses à l'envers
Много людей делают много вещей неправильно,
Gars je suis pas dans le bon pays
Парень, я родился не в той стране.
Tu me suis tu me comprends
Ты следишь за мной, ты понимаешь меня,
Tu m′as saisie
Ты уловила?
Y a des gens qui sont jeune qui ont vieillis
Есть люди, которые молоды, но постарели,
Un qui donne les ordres les autres qui obéissent (yeah)
Один отдаёт приказы, другие подчиняются (да).
Y a que du travail des gens qui se saigne
Только работа, люди изматываются,
Des portes qui s′ouvrent et les autres qui se fermes
Одни двери открываются, другие закрываются.
Tu peux jouer avec nous surtout si tu veux dead
Ты можешь играть с нами, особенно если хочешь умереть,
Longtemps j'suis dans la shit j′ai plus grands choses à perdre
Долго я был в дерьме, мне больше нечего терять.
C'est que le début de la semaine
Это только начало недели,
Il faut des plus belles lunettes
Нужны более красивые очки.
J′en peux plus de la télé
Я больше не могу смотреть телевизор,
Je zappe les pubs ça m'énerve
Переключаю рекламу, это меня бесит.
Maintenant que la connais
Теперь, когда знаю тебя,
Je me rends compte que j′ai du mal avec l'espèce humaine
Я понимаю, что мне трудно с человеческим родом.
J'ai déjà plus de khaliss
У меня уже нет денег,
Et c′est que le début de la semaine
И это только начало недели.
Emoji pour traduire
Эмодзи, чтобы передать
Tout ce que je peux pas dire
Всё, что я не могу сказать.
Ça va être tragique
Это будет трагично,
Le jour je vais partir
В тот день, когда я уйду.
Pas beaucoup dans mon cas
Немногих в моём положении,
J′ai fuis le fond de la classe
Я сбежал с задней парты.
J'suis plus sur ma chaise
Я больше не на своём стуле,
Gars j′ai saisie l'occase
Парень, я воспользовался случаем.
Et je me sens dans la partie
И я чувствую себя в игре,
Grand cœur est froid plus que l′Antarctique yeah
Большое сердце холоднее Антарктики, да.
Je suis plus fort sur le moment qu'en tactique yeah
Я сильнее в данный момент, чем в тактике, да.
Tout le temps concentré comme quand je m′astique yeah
Всё время сосредоточен, как когда мастурбирую, да.
Tu peux m'appeler si tu veux des flows
Ты можешь позвонить мне, если тебе нужны рифмы,
Longtemps que tu avances plus que tu es que-blo
Давно ты продвигаешься, а не стоишь на месте.
Avant je disais je toucherai pas au bedo
Раньше я говорил, что не притронусь к косяку,
Un mélange de trap et de groupe de Emo
Смесь трэпа и эмо-группы.
On me la fais pas tes actions compte plus que tes mots
Не надо мне ля-ля, твои действия значат больше, чем слова,
T'es faciles à terminer comme la démo
Тебя легко закончить, как демо-версию.
Je devrais pas autant prendre en compte l′avis des autres
Мне не следует так сильно учитывать мнение других,
Vision extra précis pour pouvoir viser haut
Сверхточное зрение, чтобы целиться высоко.
C′est que le début de la semaine
Это только начало недели,
Il faut des plus belles lunettes
Нужны более красивые очки.
J'en peux plus de la télé
Я больше не могу смотреть телевизор,
Je zappe les pubs ça m′énerve
Переключаю рекламу, это меня бесит.
Maintenant que la connais
Теперь, когда знаю тебя,
Je me rends compte que j'ai du mal avec l′espèce humaine
Я понимаю, что мне трудно с человеческим родом.
J'ai déjà plus de khaliss
У меня уже нет денег,
Et c′est que le début de la semaine
И это только начало недели.





Авторы: Chad De La Cour


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.