Текст и перевод песни Chada - Christmastime Is Here

Christmastime Is Here

All we want is peace of mind
Yeah, it all seems so clear (So clear)
Hang on it's Christmastime
May the clouds all disappear (Disappear)
Yeah, hang on it'll be alright
Cause Christmastime is here (Christmastime is here)

I know it feels wrong
How the nights get so long (So long)
Can't help but wonder what's real (What's real)
We're through with the crying
And we all need reminding
It's the best time of the year (Best of the year)
Snow is falling
Yeah listen to it calling
Just close your eyes you can hear it (You can hear it)

All we want is peace of mind
Yeah, it all seems so clear (So clear)
Hang on it's Christmastime
May the clouds all disappear (Disappear)
Yeah, hang on it'll be alright
Cause Christmastime is here (Christmastime is here)

Quiet now
It all starts tonight

I know you're weary
And you can't see it clearly
But you try and you try just the same (Try and you try just the same)
Maybe it's the magic
More than you can imagine
All around it's calling your name (Calling your name)

All we want is peace of mind
Yeah, it all seems so clear (So clear)
Hang on it's Christmastime
May the clouds all disappear
Yeah, hang on it'll be alright
Cause Christmastime is here (Christmastime is here)

Noël est arrivé

Tout ce que nous voulons, c'est la paix intérieure
Oui, tout semble si clair (Si clair)
Accroche-toi, c'est Noël
Que les nuages disparaissent tous (Disparaissent)
Oui, accroche-toi, tout ira bien
Parce que Noël est arrivé (Noël est arrivé)

Je sais que ça semble faux
Comment les nuits deviennent si longues (Si longues)
Impossible de ne pas se demander ce qui est réel (Ce qui est réel)
On en a fini avec les pleurs
Et on a tous besoin d'un rappel
C'est la meilleure période de l'année (La meilleure de l'année)
La neige tombe
Oui, écoute-la t'appeler
Ferme juste les yeux, tu peux l'entendre (Tu peux l'entendre)

Tout ce que nous voulons, c'est la paix intérieure
Oui, tout semble si clair (Si clair)
Accroche-toi, c'est Noël
Que les nuages disparaissent tous (Disparaissent)
Oui, accroche-toi, tout ira bien
Parce que Noël est arrivé (Noël est arrivé)

Calme-toi maintenant
Tout commence ce soir

Je sais que tu es fatigué
Et que tu ne vois pas les choses clairement
Mais tu essaies et tu essaies quand même (Tu essaies et tu essaies quand même)
Peut-être que c'est la magie
Plus que tu ne peux imaginer
Tout autour, elle appelle ton nom (Elle appelle ton nom)

Tout ce que nous voulons, c'est la paix intérieure
Oui, tout semble si clair (Si clair)
Accroche-toi, c'est Noël
Que les nuages disparaissent tous (Disparaissent)
Oui, accroche-toi, tout ira bien
Parce que Noël est arrivé (Noël est arrivé)