Co By Się Nie Działo - Chada перевод на немецкий

Co By Się Nie Działo

Jak każdy z nas, mam los we własnych rękach
Co by się nie działo, dzieciaku weź nie pękaj
I zapamiętaj, co by się nie działo
Zawsze będzie mało, zawsze będzie brakowało
Pytasz co u mnie? Trochę się pozmieniało
Swoje rozjebane życie powoli układam w całość
Idę do przodu Ten Styl mówi za mnie
Ty też bądź dobrej myśli a wszystko się ogarnie
Pamiętasz "O Nas dla Was"? To były czasy
Jak wtedy tak i teraz, ja nigdy dla kasy
Jedno ci powiem wysoko trzeba mierzyć
Dzieciaku, będzie dobrze, pomogę ci w to wierzyć
Krytyka mnie pierdoli, szkoliłem się na blokach
Od zawsze na projektach, tu gdzie wóda i koka
Dzieciaku ja to kocham i z dumą że tu żyję
Wciąż będę szedł do przodu, tak jak Michał Gabriel

Ref.
Na pewno? Ja chcę spokojnie żyć
Na pewno? Wczoraj, jutro, dziś
Wiem Jedno. Wiem, w którą stronę iść
Co by się nie działo to. x2

CHADA i Ariel musisz to z testować
Nie ma problemu, możesz brać i to kopiować
Do góry głowa co by się nie działo
Wiedz, że każda walkę możesz wygrać tu przez K.O
Daj jeszcze chwilę chłopakowi z Pragi
Żyj i daj żyć albo kurwa weź się zabij
Chwila uwagi jeszcze tylko kilka wersów
Tu mam swoich ludzi, tak bliskich memu sercu
Nadejdzie czas rozliczeń to podziękuje wrogom
Co by się nie działo, to ziomki mi pomogą
Z Bogiem dzieciaku, jeśli nie to będzie cienko
Ja kocham te osiedla i dostrzegam w nich piękno
I co by się nie działo, ty znajdziesz mnie na bicie
I wbrew wszystkiemu ziomuś, gram tu na śmierć i życie
I jestem tu od zawsze z ulicą tworzę całość
I wiem że będzie dobrze, co by się nie działo

Ref.
Na pewno? Ja chcę spokojnie żyć
Na pewno? Wczoraj, jutro, dziś
Wiem Jedno. Wiem, w którą stronę iść
Co by się nie działo to. x2

Od prawej do lewej, od lewej do prawej
Reprezentuję siebie, swój styl i Warszawę
Nie wracam do przeszłości, nie grzebię w starych brudach
I co by się nie działo, ja wiem, że mi się uda
Wciąż pozostaje sobą i wiem, że się nie zmienię
Pierdolę wszystkich leszczy, którym przeszkadzam na scenie
Ja piszę wersy i daje je ulicy
Ty jesteś tylko pionkiem na planszy szachownicy
Idę o zakład, że wszystko będzie grało
Ułoży się kochanie, co by się nie działo
Teraz z ulgą oddycham
Co by się nie działo wiem, że mam wsparcie Piha
Zaciskam pięści przepędzam czarne chmury
Szacunek SNS, szacunek bez cenzury
I co by się nie działo, kolejne wersy nagram
Niech głowa cię nie boli, ty śpij, ja o to zadbam

Ref.
Na pewno? Ja chcę spokojnie żyć
Na pewno? Wczoraj, jutro, dziś
Wiem Jedno. Wiem w którą stronę iść
Co by się nie działo to. x2

Was Auch Immer Geschieht

Wie jeder von uns, hab ich mein Schicksal in meinen eigenen Händen
Was auch immer geschieht, Kind, gib nicht auf
Und merk dir, was auch immer geschieht
Es wird immer zu wenig sein, es wird immer fehlen
Du fragst, was bei mir los ist? Einiges hat sich geändert
Mein verkorkstes Leben füge ich langsam zu einem Ganzen zusammen
Ich gehe vorwärts, dieser Stil spricht für mich
Sei auch du guten Mutes, und alles wird sich regeln
Erinnerst du dich an "O Nas dla Was"? Das waren Zeiten
Wie damals, so auch jetzt, ich tat es nie fürs Geld
Eins sag ich dir: Man muss hoch zielen
Kind, es wird gut, ich helfe dir, daran zu glauben
Kritik ist mir scheißegal, ich wurde in den Blocks geschult
Schon immer in den Siedlungen, hier, wo es Wodka und Koks gibt
Kind, ich liebe das und bin stolz, hier zu leben
Ich werde weiter vorwärts gehen, so wie Michał Gabriel

Ref.
Sicher? Ich will in Ruhe leben
Sicher? Gestern, morgen, heute
Eins weiß ich. Ich weiß, in welche Richtung ich gehen soll
Was auch immer geschieht. x2

CHADA und Ariel, das musst du testen
Kein Problem, du kannst es nehmen und kopieren
Kopf hoch, was auch immer geschieht
Wisse, dass du jeden Kampf hier durch K.O. gewinnen kannst
Gib dem Jungen aus Praga noch einen Moment
Leb und lass leben oder, verdammt, bring dich um
Einen Moment Aufmerksamkeit, nur noch ein paar Verse
Hier hab ich meine Leute, meinem Herzen so nah
Die Zeit der Abrechnung wird kommen, dann werde ich meinen Feinden danken
Was auch immer geschieht, die Kumpels werden mir helfen
Mit Gott, Kind, wenn nicht, wird es übel
Ich liebe diese Siedlungen und sehe die Schönheit in ihnen
Und was auch immer geschieht, du findest mich auf dem Beat
Und trotz allem, Mann, spiele ich hier um Leben und Tod
Und ich bin schon immer hier, mit der Straße bilde ich ein Ganzes
Und ich weiß, es wird gut werden, was auch immer geschieht

Ref.
Sicher? Ich will in Ruhe leben
Sicher? Gestern, morgen, heute
Eins weiß ich. Ich weiß, in welche Richtung ich gehen soll
Was auch immer geschieht. x2

Von rechts nach links, von links nach rechts
Ich repräsentiere mich selbst, meinen Stil und Warschau
Ich kehre nicht zur Vergangenheit zurück, ich wühle nicht im alten Dreck
Und was auch immer geschieht, ich weiß, dass ich es schaffen werde
Ich bleibe immer noch ich selbst und weiß, dass ich mich nicht ändern werde
Ich scheiß auf all die Lutscher, die ich auf der Bühne störe
Ich schreibe Verse und gebe sie der Straße
Du bist nur ein Bauer auf dem Schachbrett
Ich wette, dass alles gut laufen wird
Es wird sich regeln, Liebling, was auch immer geschieht
Jetzt atme ich erleichtert auf
Was auch immer geschieht, ich weiß, dass ich Pihs Unterstützung habe
Ich balle die Fäuste, vertreibe die dunklen Wolken
Respekt SNS, Respekt ohne Zensur
Und was auch immer geschieht, ich werde weitere Verse aufnehmen
Dein Kopf soll nicht schmerzen, schlaf du nur, ich kümmere mich darum

Ref.
Sicher? Ich will in Ruhe leben
Sicher? Gestern, morgen, heute
Eins weiß ich. Ich weiß, in welche Richtung ich gehen soll
Was auch immer geschieht. x2