Chada - Dla niej - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chada - Dla niej




Dla niej
For Her
To jest Chada
This is Chada
Chada, Chada
Chada, Chada
To jest Chada, to jest Chada
This is Chada, this is Chada
To jest mój dowód
This is my proof
Tej miłości na zabój
Of this love to the death
Dla ciebie, skarbie, dziś Chada do podkładu
For you, darling, today Chada takes the mic
Tego układu nie ma prawa nikt zniszczyć
This bond, no one has the right to break
Nie ma dnia by, nie dziękował Bogu, że się spotkaliśmy
There's not a day I don't thank God we met
Dziś ja i ty
Today it's just you and me
Usiądź i nic nie mów
Sit down and don't say a word
Ej, Huston, nie mamy problemów
Hey, Houston, we have no problems
Kocham twój uśmiech i ciepło twego ciała
I love your smile and the warmth of your body
I wszystkie chwile, które mi podarowałaś
And all the moments you've given me
Przy tobie, słońce, inne gwiazdy gasną
Next to you, sunshine, other stars fade away
Bez ciebie obok ciężko jest mi zasnąć
Without you by my side, it's hard for me to sleep
Dziś całe miasto na stówę mi zazdrości
The whole city envies me today, I'm sure
Naszego związku pełnego namiętności
Of our relationship full of passion
Możesz być pewna ze serio cie traktuje
You can be sure that I take you seriously
Jestem, bo kocham i cię potrzebuję
I'm here because I love you and I need you
Nie boje się, choć nasze życie to próba
I'm not afraid, even though our life is a trial
Bo jesteś aniołem, który nademną czuwa
Because you are the angel who watches over me
Kochaj mnie (wspieraj mnie)
Love me (support me)
Szanuj i pomagaj
Respect and help me
Mam nadzieje chyba, że zbyt wiele nie wymagam
I hope I'm not asking too much
Dla ciebie Chada
For you, Chada
Chada, Chada, Chada
Chada, Chada, Chada
Kochaj mnie (wspieraj mnie)
Love me (support me)
Szanuj i pomagaj
Respect and help me
Mam nadzieje chyba, że zbyt wiele nie wymagam
I hope I'm not asking too much
Dla ciebie Chada
For you, Chada
Chada, Chada, Chada
Chada, Chada, Chada
Te wszystkie eks, ja je pieprze
All those exes, I screw them
Przy tobie z nimi mnie łączyło tylko powietrze
With you, only air connected me to them
Mam wszystko co najlepsze
I have all the best
I wiedz że to doceniam
And know that I appreciate it
Każdego dnia, chce spełniać twoje marzenia
Every day, I want to fulfill your dreams
Z myślą o tobie
With you in mind
Z tobą na myśli
With you on my mind
Żałuje wszystkich chwil w których się pokłóciliśmy
I regret all the times we fought
Niech każdy dzień, będzie dniem twoich urodzin
May every day be your birthday
Zazdrosnym ciężko jest się z tym pogodzić
It's hard for the envious to accept this
Wszystko dla ciebie
Everything for you
Musisz uwierzyć każdy wers to nowy dowód
You have to believe every verse is new proof
że mi na tobie zależy
That I care about you
Gdy będzie trzeba, to skocze z tobą w ogień
If I have to, I'll jump into fire with you
Oddany tobie, nawet gdy złożą mnie w grobie
Devoted to you, even when they lay me in the grave
Dziś w twoim rytmie bije moje serce
Today my heart beats to your rhythm
Dzięki tobie skarbie odnalazłem w życiu swoje miejsce
Thanks to you, darling, I found my place in life
Jeśli zawiodę
If I fail
Niech skonam
Let me die
Jestem przekonany ze przyszłość należy do nas
I'm convinced that the future belongs to us
Kochaj mnie (wspieraj mnie)
Love me (support me)
Szanuj i pomagaj
Respect and help me
Mam nadzieje chyba, że zbyt wiele nie wymagam
I hope I'm not asking too much
Dla ciebie Chada
For you, Chada
Chada, Chada, Chada
Chada, Chada, Chada
Kochaj mnie (wspieraj mnie)
Love me (support me)
Szanuj i pomagaj
Respect and help me
Mam nadzieje chyba, że zbyt wiele nie wymagam
I hope I'm not asking too much
Dla ciebie Chada
For you, Chada
Chada, Chada, Chada
Chada, Chada, Chada
Daj mi tarczę, przyniosę wrogów na niej
Give me a shield, I'll bring enemies on it
Miejsce w moim sercu, zajmujesz ty kochanie
The place in my heart, you occupy it, my love
Ja jestem z Tobą a ty ze mną
I'm with you and you're with me
Wszystko
Everything
Nic innego się nie liczy kiedy jesteś blisko
Nothing else matters when you're near
My zawsze razem, ramię w ramię
We're always together, side by side
Wiem, że częściej myślisz o mnie niż o sobie samej
I know you think about me more often than yourself
Dzisiaj dla ciebie zapisuje ten papier
Today I write this paper for you
Ktoś śmieje się z uczucia, ja nie potrafię
Someone laughs at feelings, I can't
To jedno słowo
This one word
Miłość
Love
Ty zapełniłaś pustkę w której nikogo nie było
You filled the void where no one was
Nie chce się otaczać plejadą jakiś dziwek
I don't want to surround myself with a bunch of whores
Teraz w ramionach, tej czułej właściwej
Now in the arms, of the right one, so tender
Szczęśliwe chwile, pełne uroku
Happy moments, full of charm
Pamiętam Gdynia my i mały pokój
I remember Gdynia, us and a small room
Do końca świata chce życie z tobą dzielić
I want to share life with you until the end of the world
Ty widzisz we mnie to czego inni nie widzieli
You see in me what others haven't seen
Kochaj mnie (wspieraj mnie)
Love me (support me)
Szanuj i pomagaj
Respect and help me
Mam nadzieje chyba, że zbyt wiele nie wymagam
I hope I'm not asking too much
Dla ciebie Chada
For you, Chada
Chada, Chada, Chada
Chada, Chada, Chada
Kochaj mnie (wspieraj mnie)
Love me (support me)
Szanuj i pomagaj
Respect and help me
Mam nadzieje chyba, że zbyt wiele nie wymagam
I hope I'm not asking too much
Dla ciebie Chada
For you, Chada
Chada, Chada, Chada
Chada, Chada, Chada






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.