Chada - Forgotten - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chada - Forgotten




Forgotten
Oublié
Didn't know what I had before
Je ne savais pas ce que j'avais avant
Always stuck wanting more
Toujours coincée à vouloir plus
Can you tell me?
Peux-tu me dire ?
Do you blame me?
Est-ce que tu me reproches ?
Is it my fault or no?
Est-ce de ma faute ou non ?
How did we hold up so far?
Comment avons-nous tenu si longtemps ?
All I'm seeing is these scars
Tout ce que je vois, ce sont ces cicatrices
Feel like it could stay this way
J'ai l'impression que ça pourrait rester comme ça
Trying to recall those days, yeah
J'essaie de me rappeler ces jours-là, oui
Feel like we ran out of love
J'ai l'impression que nous avons manqué d'amour
Trying to sleep through it cuts
J'essaie de dormir à travers les coupures
Everything we did is forgotten
Tout ce que nous avons fait est oublié
Everything is forgotten
Tout est oublié
Daily on the road
Tous les jours sur la route
Still don't know how
Je ne sais toujours pas comment
Everything is cold
Tout est froid
Just can't slow down
Je ne peux pas ralentir
Constantly alone
Constamment seule
Barely hold up
J'ai du mal à tenir
Always on my own
Toujours seule
Like I'm choking
Comme si j'étouffais
Like I'm choking
Comme si j'étouffais
Like I'm choking
Comme si j'étouffais
Like I'm choking
Comme si j'étouffais
Still don't know what I'm fighting for
Je ne sais toujours pas pour quoi je me bats
Better days like they were before
Des jours meilleurs comme avant
Can I live like this anymore?
Puis-je vivre comme ça plus longtemps ?
Losing track and I just can't keep score
Je perds la trace et je ne peux plus tenir le score
Still don't know what I'm fighting for
Je ne sais toujours pas pour quoi je me bats
Better days like they were before
Des jours meilleurs comme avant
Can I live like this anymore?
Puis-je vivre comme ça plus longtemps ?
Forgotten
Oublié
Forgotten
Oublié
Show me what I have got to do
Montre-moi ce que je dois faire
Take me back like it was before
Ramène-moi comme avant
Tell me what I need to look for
Dis-moi ce que je dois chercher
Realize that I just can't take more
Réalise que je ne peux plus supporter
Show me what I have got to do
Montre-moi ce que je dois faire
Take me back like it was before
Ramène-moi comme avant
Tell me what I need to look for?
Dis-moi ce que je dois chercher ?
Forgotten
Oublié
Forgotten
Oublié
Please don't tell me that it's too late
S'il te plaît, ne me dis pas que c'est trop tard
I know that things can be saved
Je sais que les choses peuvent être sauvées
Can you give me?
Peux-tu me donner ?
Will you show me?
Veux-tu me montrer ?
That you want me or no?
Que tu me veux ou non ?
Will we make it past today?
Vais-je passer la journée ?
All I feel is constant pain
Tout ce que je ressens, c'est une douleur constante
Hope it doesn't stay this way
J'espère que ça ne restera pas comme ça
I know we've had better days, yeah
Je sais que nous avons eu de meilleurs jours, oui
Looks like we ran out of love
On dirait qu'on a manqué d'amour
Trying to sleep through it cuts
J'essaie de dormir à travers les coupures
Everything we did is forgotten
Tout ce que nous avons fait est oublié
Everything is forgotten
Tout est oublié
Daily on the road
Tous les jours sur la route
Still don't know how
Je ne sais toujours pas comment
Everything is cold
Tout est froid
Just can't slow down
Je ne peux pas ralentir
Constantly alone
Constamment seule
Barely hold up
J'ai du mal à tenir
Always on my own
Toujours seule
Like I'm choking
Comme si j'étouffais
Like I'm choking
Comme si j'étouffais
Like I'm choking
Comme si j'étouffais
Like I'm choking
Comme si j'étouffais
Still don't know what I'm fighting for
Je ne sais toujours pas pour quoi je me bats
Better days like they were before
Des jours meilleurs comme avant
Can I live like this anymore?
Puis-je vivre comme ça plus longtemps ?
Losing track and I just can't keep score
Je perds la trace et je ne peux plus tenir le score
Still don't know what I'm fighting for
Je ne sais toujours pas pour quoi je me bats
Better days like they were before
Des jours meilleurs comme avant
Can I live like this anymore?
Puis-je vivre comme ça plus longtemps ?
Forgotten
Oublié
Forgotten
Oublié
Ooo
Ooo
Don't forget me
Ne m'oublie pas
Don't forget me, no
Ne m'oublie pas, non
Ooo
Ooo
And I won't either
Et je ne le ferai pas non plus
And I won't either
Et je ne le ferai pas non plus





Авторы: Chada Chada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.