Текст и перевод песни Chada - Obrachunek Moralny

Obrachunek Moralny

-Siemanko, Chada z tej strony.
-No siema, co tam, jak tam?
-Kurwa, u mnie to jest elegancko. Co u ciebie?
-No dobrze, jem obiad powiem ci spóźniony.
-No i?
-No i nic, kurwa i siedzę na kwadracie.
-Układa się pomyślnie?
-Dobrze, dobrze, dobrze.
-Hee, no dobra mordeczko.
-No, a u ciebie gites?

Jeszcze jakiś czas temu moje życie było klęską
Wszystko dzieciaku przypominało szaleństwo
Rozbite małżeństwo, kłopoty z prawem. -Ciiiiiii-
Zdaj sobie z tego sprawe
Psy z rana zabierały mnie z domu,
Lecz nigdy nie mówiłem dla kogo, co i komu
Taki przejebany etap
Wałki, rozboje i kradzieże po sklepach
Wszystko nie tak, coraz większe bagno
Na tych ulicach, które nadzieje kradną
Ja i problemy jak jedno ciało
Czasem bywało, że się żyć odechciewało
Byłem naiwny, wspólnik mnie przewalił
Sam sobie winien, nie to żebym się żalił
Grunt się palił, musiałem się ukrywać
Jeśli cię zawiodłem to proszę wybacz.

To nie jeden z tych typów, którzy mówią 'A, nie mówią 'B'
Jest nieźle, twierdzą, że im źle
To nie jeden z hipokrytów, co niby ma kontrole,
A czwarty dzień z rzędu dzieli kreski na stole.
To jeden z nielicznych, dla których rap
To autobiografia, zbiory prawd i wiem
Ma historię z hardcorem w tle.
Tego właśnie lubię słuchać, więc Chada nawiń je

To chwila prawdy, o tym ten kawałek
Przepraszam tych, których zawiodłem i oszukałem
Ciężkie brudy ciężko jest pozmywać
Powiesz 'tak bywa', ja nic tu nie ukrywam
Noce na dołku - chuj z takim życiem
Mówię, co myślę teraz tu na tym bicie
Te wszystkie chwile znów powracają do mnie
Bywało ciężko, chciałbym o tym zapomnieć
Alkohol, w chuj narkotyków
10 miesięcy na jebanym odwyku
Pihu mi mówił 'koleżko, weź się ratuj'
Grube pieniądze wydane na adwokatów
W moich oczach nie zobaczyłeś strachu
Z Peją BMW rozjebane po pijaku
Rodzinny dom - wciąż mnie tam nie ma
Ostatnie słowa, jakie pamiętam to 'do widzenia'.

To nie jeden z tych typów, którzy mówią 'A, nie mówią 'B'
Jest nieźle, twierdzą, że im źle
To nie jeden z hipokrytów, co niby ma kontrole,
A czwarty dzień z rzędu dzieli kreski na stole.
To jeden z nielicznych, dla których rap
To autobiografia, zbiory prawd i wiem
Ma historię z hardcorem w tle.
Tego właśnie lubię słuchać, więc Chada nawiń je.

Teraz jest pięknie, spełniam marzenia
Nie idę drogą, która prowadzi do zatracenia
Człowiek się zmienia, trzeba w to wierzyć
Idę po swoje, biorę, co się należy
Wita mnie dom, a nie szpitalna sala
Pamiętam to do dziś, to powraca w koszmarach
Nie wszystko po mnie spływa
Wszystkie skandale zamiatam je pod dywan
Moje życie to moja sprawa
Pamiętam dni, kiedy nie miałem z kim porozmawiać
Dziś te chwile to wspomnienia
Kiedyś trzymałem z ludźmi, z którymi nie powinienem.

To nie jeden z tych typów, którzy mówią 'A, nie mówią 'B'
Jest nieźle, twierdzą, że im źle
To nie jeden z hipokrytów, co niby ma kontrole,
A czwarty dzień z rzędu dzieli kreski na stole.
To jeden z nielicznych, dla których rap
To autobiografia, zbiory prawd i wiem
Ma historię z hardcorem w tle.
Tego właśnie lubię słuchać, więc Chada nawiń

Нравственный Отчет

-Здорово, это Чада.
-Привет, как делишки?
-Блин, у меня все просто отлично. Как у тебя?
-Нормально, обедаю, говорю тебе, припозднился.
-Ну и?
-Да ничего, блин, сижу на хате.
-Все путем?
-Хорошо, хорошо, хорошо.
-Хех, ну ладно, братан.
-А у тебя как дела?

Еще недавно моя жизнь была полным провалом,
Все, малышка, походило на безумие.
Разбитый брак, проблемы с законом. -Тсссс-
Ты только представь себе,
менты по утрам вытаскивали меня из дома,
Но я никогда не говорил, для кого, что и кому.
Такой хреновый этап,
Аферы, грабежи, кражи по магазинам.
Все не так, все глубже в этом болоте
На этих улицах, что крадут надежду.
Я и проблемы как одно целое,
Иногда хотелось просто сдохнуть.
Был таким наивным, подельник меня кинул.
Сам виноват, не то чтобы я жаловался,
Земля горела под ногами, нужно было скрываться.
Если я тебя подвел, то прошу прощения.

Я не из тех, кто говорит 'А', но не говорит 'Б'.
Все отлично, говорят они, хотя им херово.
Я не из тех лицемеров, кто якобы контролирует ситуацию,
А сам четвертый день подряд делит дорожки на столе.
Я один из немногих, для кого рэп
Это автобиография, сборник правды, и я знаю,
В моей истории есть место и хардкору.
Именно это я и люблю слушать, так что давай, Чада, зачитай.

Это момент истины, об этом и трек.
Прошу прощения у тех, кого я подвел и обманул.
Тяжело отмыться от грязных делишек.
Ты скажешь: "Бывает", я ничего не скрываю.
Ночи в обезьяннике - да гори оно все огнем.
Говорю, что думаю, здесь и сейчас, под этот бит.
Все эти моменты снова возвращаются ко мне,
Было тяжело, и я хотел бы все это забыть.
Алкоголь, до хрена наркоты,
10 месяцев в чертовой лечебнице.
Псих говорил мне: "Друг, спасайся".
Куча денег, потраченных на адвокатов,
В моих глазах ты не увидишь страха.
С Петей BMW разбили по пьяни,
Родной дом - меня там до сих пор нет.
Последние слова, которые я помню, были: "Прощай".

Я не из тех, кто говорит 'А', но не говорит 'Б'.
Все отлично, говорят они, хотя им херово.
Я не из тех лицемеров, кто якобы контролирует ситуацию,
А сам четвертый день подряд делит дорожки на столе.
Я один из немногих, для кого рэп
Это автобиография, сборник правды, и я знаю,
В моей истории есть место и хардкору.
Именно это я и люблю слушать, так что давай, Чада, зачитай.

Сейчас все прекрасно, я осуществляю свои мечты,
Я не иду по дороге, ведущей к гибели.
Люди меняются, в это нужно верить.
Я иду к своей цели, я беру то, что принадлежит мне по праву.
Меня встречает дом, а не больничная палата.
Я помню это до сих пор, это возвращается в кошмарах.
Не все проходит мимо меня,
Все скандалы я заметаю под ковер.
Моя жизнь - это мое дело.
Я помню дни, когда мне не с кем было поговорить.
Сегодня эти моменты - просто воспоминания.
Когда-то я общался с людьми, с которыми не стоило бы.

Я не из тех, кто говорит 'А', но не говорит 'Б'.
Все отлично, говорят они, хотя им херово.
Я не из тех лицемеров, кто якобы контролирует ситуацию,
А сам четвертый день подряд делит дорожки на столе.
Я один из немногих, для кого рэп
Это автобиография, сборник правды, и я знаю,
В моей истории есть место и хардкору.
Именно это я и люблю слушать, так что давай, Чада, зачитай.