Chada - P.M.T. - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chada - P.M.T.




P.M.T.
P.M.T.
Chcesz mi zaszkodzić? Chcesz mnie pogrążyć?
You wanna hurt me? Wanna bring me down?
Słodkie uśmiechy, tego nie kupię
Sweet smiles, I'm not buying it
Chcesz mojej zguby? Po moim trupie
You want my downfall? Over my dead body
Nie wchodź tu z butami, moje życie to mój biznes
Don't step in here with your dirty shoes, my life is my business
Nawet pewnie nie wiesz, że rozdrapałaś bliznę
You probably don't even know that you've scratched open a scar
Czemu mnie śledzisz wbrew mojej woli?
Why are you stalking me against my will?
Ja o tym piszę, bo to mnie boli
I write about this because it hurts me
Teraz już wiem, milczenie jest jak złoto
Now I know, silence is golden
Dlaczego każda dupa zawierza wszystkim plotom
Why does every chick trust all the gossip?
Po co wydzwaniasz do ludzi i ich pytasz
Why do you call people and ask them questions?
Na każde z Twoich pytań odpowie nasza płyta
Our album will answer all your questions
Ty mnie oceniasz, choć nie poznałaś z bliska
You judge me, even though you haven't met me up close
Masz tylko psa, więc żal Ci dupę ściska
You only have a dog, so your ass is jealous
Już wiesz co u mnie, i co mam w domu
You already know what's going on with me and what I have at home
I nadal pewnie twierdzisz, że chciałaś mi tym pomóc
And you probably still claim you wanted to help me with this
Też dobrze wiesz, co znaczy w życiu pusto
You also know well what emptiness means in life
I nie masz już dla kogo codziennie patrzeć w lustro
And you have no one to look in the mirror for every day
Tu płyną łzy, kiedy Ty się śmiejesz
Tears flow here, while you laugh
Na lepsze jutro zawsze mam nadzieję
I always have hope for a better tomorrow
Chcesz mi zaszkodzić, chcesz mnie pogrążyć
You wanna hurt me, wanna bring me down
Chcesz bardzo wiedzieć co na mnie ciąży
You really wanna know what's weighing on me
Słodkie uśmiechy, tego nie kupię
Sweet smiles, I'm not buying it
Chcesz mojej zguby, po moim trupie
You want my downfall, over my dead body
Chcesz mi zaszkodzić, chcesz mnie pogrążyć
You wanna hurt me, wanna bring me down
Chcesz bardzo wiedzieć co na mnie ciąży
You really wanna know what's weighing on me
Słodkie uśmiechy, tego nie kupię
Sweet smiles, I'm not buying it
Chcesz mojej zguby, po moim trupie
You want my downfall, over my dead body
Mam tego dość, nie chcę już więcej
I'm sick of it, I don't want it anymore
Dlaczego obcy ludzie wciąż patrzą mi na ręce
Why do strangers keep watching my every move?
Poznałem życie, więc Cię wyczuję
I know life, so I can sense you
Hej siemasz szpiegu, dzwonisz i knujesz
Hey there, spy, you call and scheme
Chcesz złożyć plan, a nie masz ujęć
You wanna make a plan, but you have no evidence
I nigdy się nie dowiesz, co tak naprawdę czuję
And you'll never know how I truly feel
Czym się zajmuję, czego żałuję
What I do, what I regret
Co robię, co szanuję i co mnie prześladuje
What I do, what I respect, and what haunts me
Po co się wcinasz i w moim życiu szperasz
Why do you interfere and rummage through my life?
Już bardziej nie zaszkodzisz mi w moich papierach
You can't hurt me any more than you already have in my papers
Moja ulica, tu zna mnie każdy dzieciak
My street, every kid here knows me
Nie taka jak Ty pierwsza, nie druga, nie trzecia
Not like you, the first, the second, the third
To moje słowa, u Ciebie za nie wiszę
These are my words, I'm hanging for them with you
Ale bądź pewna, że pod tym się podpiszę
But be sure, I'll sign my name under this
Uważaj! Za plecami czyha ścierwo
Watch out! Scum lurks behind your back
Uważaj! Ja mówię to na serio
Watch out! I'm serious
Chcesz mi zaszkodzić, chcesz mnie pogrążyć
You wanna hurt me, wanna bring me down
Chcesz bardzo wiedzieć co na mnie ciąży
You really wanna know what's weighing on me
Słodkie uśmiechy, tego nie kupię
Sweet smiles, I'm not buying it
Chcesz mojej zguby, po moim trupie
You want my downfall, over my dead body
Chcesz mi zaszkodzić, chcesz mnie pogrążyć
You wanna hurt me, wanna bring me down
Chcesz bardzo wiedzieć co na mnie ciąży
You really wanna know what's weighing on me
Słodkie uśmiechy, tego nie kupię
Sweet smiles, I'm not buying it
Chcesz mojej zguby, po moim trupie
You want my downfall, over my dead body
Na zewnątrz anioł, a w środku wróg
An angel on the outside, an enemy within
Wbiłby nóż w plecy, gdyby mógł
Would stab me in the back if they could
Sama zaczęłaś, więc nie mów mi przestań
You started it, so don't tell me to stop
Miasto mówi: Zdolna do kurestwa
The city says: Capable of whoring
Znasz to przysłowie? ′Winni się tłumaczą'
Do you know the saying? 'The guilty make excuses'
Czy moje słowa dla Ciebie coś znaczą?
Do my words mean anything to you?
Chcesz mi zaszkodzić?
You wanna hurt me?
Chcesz mnie pogrążyć?
You wanna bring me down?
Dobrze wiem szmulu, do czego dążysz
I know well, bitch, what you're aiming for
Na ustach miasta, widzę w tym problem
On the lips of the city, I see a problem in this
Wy chyba wszystkie jesteście w tym dobre
You all seem to be good at it
Dla mnie wygodny nie jest ten temat
This topic is not comfortable for me
Ty masz to w genach!
You have it in your genes!
No i co? To jest Chada!
So what? This is Chada!
Masz jakiś problem?
You got a problem?
Ha! No, kto by pomyślał...?
Ha! Who would've thought...?
Takie jesteście solidarne?
Are you all that supportive?
Chcesz mi zaszkodzić, chcesz mnie pogrążyć
You wanna hurt me, wanna bring me down
Chcesz bardzo wiedzieć co na mnie ciąży
You really wanna know what's weighing on me
Słodkie uśmiechy, tego nie kupię
Sweet smiles, I'm not buying it
Chcesz mojej zguby, po moim trupie
You want my downfall, over my dead body
Chcesz mi zaszkodzić, chcesz mnie pogrążyć
You wanna hurt me, wanna bring me down
Chcesz bardzo wiedzieć co na mnie ciąży
You really wanna know what's weighing on me
Słodkie uśmiechy, tego nie kupię
Sweet smiles, I'm not buying it
Chcesz mojej zguby, po moim trupie
You want my downfall, over my dead body





Авторы: Chada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.