Текст и перевод песни Chada - Podnoszę Się

Podnoszę Się

Nie raz w moim życiu minąłem się z fartem
Nie odejdę od stołu póki w rękach mam kartę
Ja z najlepszymi na tej scenie, a oni ze mną
Już mam dla kogo żyć i jest mi już wszystko jedno
Otwieram whisky, piję za tych co w więzieniach
Też mam wiele na sumieniu, wyroki w zawieszeniach
Rodzina mnie przeklęła, dzieciaku tak było
Wszystko miałem w domu kurwa, tylko nie miłość
Pierdolę tych, którym na psach rozwiązał się język
Nigdy nie zapłacę żadnych frajerskich pieniędzy
To jest Chada, orient na słowa
Powiedz na osiedlu, że to zajebisty towar
Dla koleżków z Grochowa zawsze gram tą nutę
Idziemy przez życie dobrze znanym skrótem
Chada - Proceder ciemnej strony zwierzchnik
Głowa do góry, choć wszystko się pieprzy

Podnoszę się po klęsce, w sercu mam nadzieję
Co kiedyś było niemożliwe dzisiaj nie istnieje
Tu wszystko można zmienić, dzieciaku tak to czuję
Pamiętaj, zawsze znajdzie się ktoś, kto Ci kibicuje

Podnoszę się po klęsce, w sercu mam nadzieję
Co kiedyś było niemożliwe dzisiaj nie istnieje
Tu wszystko można zmienić, dzieciaku tak to czuję
Pamiętaj, zawsze znajdzie się ktoś, kto Ci kibicuje

Wrodzona intuicja nie daje mi tu zginąć
Jest parę ważnych spraw, których nie wolno pominąć
Primo to przyjaźń i wyciągnięte dłonie
Pomogę człowiekowi co na moich oczach tonie
Takie życie ziomek, ciężko związać koniec z końcem
Wierzę, że po każdej burzy w końcu wyjdzie słońce
Nie zawsze jestem fair, bo zmusza sytuacja
Naprawdę jestem lepszy niż ta moja reputacja
Mam wyjebane, przekaz puszczam w eter
Oddałbym własne życie za swoją kobietę
Jestem tu od zawsze, tu bije moje serce
Chcesz więcej, więcej to dbaj o konsekwencje
Podnoszę się po klęsce, w sercu mam nadzieję
Idę do przodu, choć wiatr w oczy wieje
Nie jestem pewien, że przyjaźni nie kupisz
Pamiętaj, zawsze jest ktoś, co trzyma za Ciebie kciuki

Podnoszę się po klęsce
To jest Chada
Jestem tu od zawsze
Otwieram whisky, piję za tych co w więzieniach

Podnoszę się po klęsce, w sercu mam nadzieję
Co kiedyś było niemożliwe dzisiaj nie istnieje
Tu wszystko można zmienić, dzieciaku tak to czuję
Pamiętaj, zawsze znajdzie się ktoś, kto ci kibicuje

Moje życie w pewnej chwili przypominało dramat
Zszargana reputacja od Warszawy do Poznania
Nikt mi nic nie zabrania, jestem panem swego losu
Zaciskam mocno pięści, mam swój na życie sposób
Odcinam się od sztosu, nadzieja wciąż jest ze mną
Ryzyko jest jak tunel, w który chodzę w ciemno
Mam 29 lat, Bóg trzyma za mnie kciuki
Sprzedałeś duszę diabłu to już jej nie odkupisz
Afery i skandale, ja spuszczam je jak w szalet
Nie wracam już do czasów, gdy handlowałem towarem
Zawiść i nienawiść na osiedlach się rodzi
Otwórz oczy i zobaczysz jak się zatracają młodzi
Na blokach i osiedlach brakuje ludziom siły
Swój talent i ambicję w butelkach potopili
Pamiętaj słowa matki i weź ich nie lekceważ
Ja wrogom podziękuję, gdy przyjdzie czas na rewanż

Podnoszę się po klęsce
To jest Chada
Jestem tu od zawsze
Otwieram whisky, piję za tych co w więzieniach

Я поднимаюсь

Не раз в моей жизни я упускал удачу,
Не уйду из-за стола, пока в руках держу карту.
Я с лучшими на этой сцене, а они со мной,
У меня уже есть, ради кого жить, и мне уже всё равно.
Открываю виски, пью за тех, кто в тюрьмах,
У меня тоже много на совести, приговоры условные.
Семья меня прокляла, детка, так было,
Всё у меня было дома, блин, кроме любви.
К черту тех, у кого на собаках развязался язык,
Никогда не заплачу никаких лоховских денег.
Это Chada, ориентируйся на слова,
Скажи в районе, что это отличный товар.
Для ребят с Грохова всегда играю эту песню,
Идём по жизни хорошо известным путём.
Chada - глава тёмной стороны,
Голова выше, хоть всё и рушится.

Поднимаюсь после поражения, в сердце надежда,
Что когда-то было невозможно, сегодня не существует.
Здесь всё можно изменить, детка, я так чувствую,
Помни, всегда найдется кто-то, кто болеет за тебя.

Поднимаюсь после поражения, в сердце надежда,
Что когда-то было невозможно, сегодня не существует.
Здесь всё можно изменить, детка, я так чувствую,
Помни, всегда найдется кто-то, кто болеет за тебя.

Врождённая интуиция не даёт мне здесь погибнуть,
Есть несколько важных дел, которые нельзя упустить.
Во-первых, это дружба и протянутые руки,
Помогу человеку, который тонет у меня на глазах.
Такая жизнь, дружище, тяжело свести концы с концами,
Верю, что после каждой бури, наконец, выйдет солнце.
Не всегда я честен, потому что вынуждает ситуация,
На самом деле я лучше, чем моя репутация.
Мне плевать, передаю послание в эфир,
Отдал бы свою жизнь за свою женщину.
Я здесь всегда, здесь бьётся моё сердце,
Хочешь большего, заботься о последствиях.
Поднимаюсь после поражения, в сердце надежда,
Иду вперёд, хоть ветер в лицо и дует.
Не уверен, что дружбу не купишь,
Помни, всегда есть кто-то, кто держит за тебя кулачки.

Поднимаюсь после поражения,
Это Chada,
Я здесь всегда,
Открываю виски, пью за тех, кто в тюрьмах.

Поднимаюсь после поражения, в сердце надежда,
Что когда-то было невозможно, сегодня не существует.
Здесь всё можно изменить, детка, я так чувствую,
Помни, всегда найдется кто-то, кто болеет за тебя.

Моя жизнь в какой-то момент напоминала драму,
Испорченная репутация от Варшавы до Познани.
Никто мне ничего не запрещает, я хозяин своей судьбы,
Сжимаю крепко кулаки, у меня свой взгляд на жизнь.
Отрываюсь от проблем, надежда всё ещё со мной,
Риск как туннель, в который я иду вслепую.
Мне 29 лет, Бог держит за меня кулачки,
Продал душу дьяволу, то уже её не выкупишь.
Скандалы и аферы, я спускаю их в унитаз,
Не возвращаюсь к временам, когда торговал товаром.
Зависть и ненависть на районах рождаются,
Открой глаза и увидишь, как теряются молодые.
В кварталах и на районах людям не хватает силы,
Свой талант и амбиции в бутылках утопили.
Помни слова матери и не пренебрегай ими,
Я врагам поблагодарю, когда придёт время для реванша.

Поднимаюсь после поражения,
Это Chada,
Я здесь всегда,
Открываю виски, пью за тех, кто в тюрьмах.