Chada - Rap Najlepszej Marki - перевод текста песни на французский

Rap Najlepszej Marki - Chadaперевод на французский




Rap Najlepszej Marki
Le Rap de la Meilleure Marque
Kneblujesz usta i potępiasz mnie za to.
Tu m'étouffes et me condamnes pour ça.
(Wiem) Po co jest kaucja, (wiem) kto to prokurator
(Je sais) Pourquoi la caution, (je sais) qui est le procureur
Chada, Małolat, ten rap najlepszej marki,
Chada, Małolat, ce rap de la meilleure marque,
(Wiem) Po co jest waga (wiem) Po co samarki
(Je sais) Pourquoi le poids (je sais) Pourquoi les boutiquers
Kneblujesz usta i potępiasz mnie za to.
Tu m'étouffes et me condamnes pour ça.
(Wiem) Po co jest kaucja, (wiem) kto to prokurator
(Je sais) Pourquoi la caution, (je sais) qui est le procureur
Chada, Małolat, ten rap najlepszej marki,
Chada, Małolat, ce rap de la meilleure marque,
(Wiem) Po co jest waga (wiem) Po co samarki
(Je sais) Pourquoi le poids (je sais) Pourquoi les boutiquers
Znów 105 wyrzucam z ręki, ziomuś weź zanotuj,
Encore 105 que je sors de ma main, mon pote note,
Daję rap, co uzależnia jak pierdolony opium.
Je donne du rap, qui rend accro comme un foutu opium.
Zakreślam kartki z szacunkiem dla tych bloków,
Je raye les pages avec respect pour ces blocs,
Dla wszystkich tych skurwieli, co mają sprawy w toku.
Pour tous ces connards qui ont des affaires en cours.
Tu wokół brud i nędza,
Ici, autour, c'est la saleté et la misère,
A ludzie za biedni by w ogóle oszczędzać.
Et les gens sont trop pauvres pour épargner du tout.
Tu każdy kombinuje, bo inaczej się nie da,
Ici, chacun triche, car autrement, on ne peut pas,
Nie licząc tu po cichu na żadną gwiazdkę z nieba.
Ils ne comptent pas ici en silence sur aucune étoile du ciel.
I wyszło na jaw kto pała, kto kolega,
Et c'est sorti, qui est le boss, qui est l'ami,
Zrozumie ten, kto posmakował więziennego chleba
Ceux qui ont goûté au pain de la prison comprendront
Twierdzisz, że Chada się sprzedał? - nawet nie skomentuję,
Tu dis que Chada s'est vendu ?- Je ne commenterai même pas,
Domyślam się, że zęby szczotkujesz ziomka chujem.
Je suppose que tu te brosses les dents avec le pénis de ton pote.
I nie potrzebuję kurwa poklepywania po plecach,
Et je n'ai pas besoin de ta foutue tape dans le dos,
I mam świadomość że nie raz dojebałem do pieca.
Et je suis conscient que j'ai souvent foutu le feu.
Ten spod znaku brudnych myśli, anonimowy pijak.
Celui sous le signe des pensées sales, l'alcoolique anonyme.
Wymknąłem się z kaftanu bezpieczeństwa, nawijam!
Je me suis échappé du manteau de sécurité, j'envoie du flow!
Kneblujesz usta i potępiasz mnie za to.
Tu m'étouffes et me condamnes pour ça.
(Wiem) Po co jest kaucja, (wiem) kto to prokurator
(Je sais) Pourquoi la caution, (je sais) qui est le procureur
Chada, Małolat, ten rap najlepszej marki,
Chada, Małolat, ce rap de la meilleure marque,
(Wiem) Po co jest waga (wiem) Po co samarki
(Je sais) Pourquoi le poids (je sais) Pourquoi les boutiquers
Kneblujesz usta i potępiasz mnie za to.
Tu m'étouffes et me condamnes pour ça.
(Wiem) Po co jest kaucja, (wiem) kto to prokurator
(Je sais) Pourquoi la caution, (je sais) qui est le procureur
Chada, Małolat, ten rap najlepszej marki,
Chada, Małolat, ce rap de la meilleure marque,
(Wiem) Po co jest waga (wiem) Po co samarki
(Je sais) Pourquoi le poids (je sais) Pourquoi les boutiquers
Kiedy rzucam to w miasto każdy rym kłuje jak igła,
Quand je lance ça dans la ville, chaque rime pique comme une aiguille,
Jakiś diler znowu kurwa spuszcza towar do kibla.
Quelque dealer fout encore la marchandise aux toilettes.
Znam to od poszewki i nie raz traciłem skrzydła,
Je connais ça par cœur et j'ai souvent perdu des ailes,
Wiem kto to prokurator i jak trudno się wyrwać.
Je sais qui est le procureur et comment c'est difficile de s'en sortir.
Na 6 do Lidla, inny chce być jak Dyzma,
Sur 6 au Lidl, un autre veut être comme Dyzma,
łatwo tu zejść na psy, dokładnie jak u Riedla.
Facile de perdre la boule ici, exactement comme chez Riedl.
Wjeżdżam w ten bit w rapie jak z piłką Ibra,
Je rentre dans ce beat en rap comme avec un ballon d'Ibra,
Tak, że czujesz ten syf i pozostaje blizna.
Donc tu sens cette merde et il reste une cicatrice.
Gram, żeby wygrać i pierdole pstryczek,
Je joue pour gagner et je me fiche de la gifle,
Myśli czarne jak heban, diabeł szepcze o świcie!
Des pensées noires comme l'ébène, le diable murmure à l'aube!
Zakreślam kartki i puszczam je w te ulice,
Je raye les pages et je les lâche dans ces rues,
Rap najlepszej marki, życie jest tym spowite.
Le rap de la meilleure marque, la vie est imprégnée de ça.
Choć nie z brudnym kwitem, to znam smak kryminału,
Même pas avec un billet sale, mais je connais le goût du crime,
Klawisz przerywał ciszę, w kartotece każdy paluch.
Le détecteur de métal interrompait le silence, chaque doigt dans le casier.
Dziś mam to za sobą, choć gonie sporo towaru,
Aujourd'hui, j'ai fini avec ça, même si je traîne pas mal de marchandises,
Płyty i koncerty - i robię to w całym kraju
Des disques et des concerts - et je fais ça dans tout le pays
Kneblujesz usta i potępiasz mnie za to.
Tu m'étouffes et me condamnes pour ça.
(Wiem) Po co jest kaucja, (wiem) kto to prokurator
(Je sais) Pourquoi la caution, (je sais) qui est le procureur
Chada, Małolat, ten rap najlepszej marki,
Chada, Małolat, ce rap de la meilleure marque,
(Wiem) Po co jest waga (wiem) Po co samarki
(Je sais) Pourquoi le poids (je sais) Pourquoi les boutiquers
Kneblujesz usta i potępiasz mnie za to.
Tu m'étouffes et me condamnes pour ça.
(Wiem) Po co jest kaucja, (wiem) kto to prokurator
(Je sais) Pourquoi la caution, (je sais) qui est le procureur
Chada, Małolat, ten rap najlepszej marki,
Chada, Małolat, ce rap de la meilleure marque,
(Wiem) Po co jest waga (wiem) Po co samarki
(Je sais) Pourquoi le poids (je sais) Pourquoi les boutiquers





Авторы: Michal Tadeusz Kaplinski, Tomasz Chada, Rafal Marek Sielawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.