Chada - Rap Zaufania - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chada - Rap Zaufania




Rap Zaufania
Le rap de la confiance
Jestem tutaj od lat, weź posłuchaj mnie ziomuś
Je suis depuis des années, écoute-moi mec
Robię czystkę w tej grze, na wzór świętych z Bostonu
Je fais le ménage dans ce game, à la manière des saints de Boston
Czy Ty też tak to czujesz?
Tu le ressens aussi ?
Powiedziałem jej tak, teraz kurwa żałuję
Je lui ai dit oui, maintenant putain je le regrette
Mleko już się rozlało, nie szukaj we mnie świadka
Le lait est déjà renversé, ne me cherche pas comme témoin
Masz tu rap zaufania, co się niesie po klatkach
Tu as ici le rap de la confiance, ce qui se dit dans les cages d'escalier
Nie mów mi co mam mówić, nie mów mi co mam myśleć
Ne me dis pas quoi dire, ne me dis pas quoi penser
Ja tu gram pierwsze skrzypce, w tym jebanym przemyśle
Je joue le premier violon dans cette putain d'industrie
Z dala od jakichś dziwek, trudno jest mi zrozumieć
Loin de ces pétasses, j'ai du mal à comprendre
Sens ich marnych nagrywek, gadasz coś za plecami
Le sens de leurs enregistrements minables, tu parles dans mon dos
Dla mnie to żadna krzywda, ale kurwa pamiętaj
Ce n'est pas grave pour moi, mais putain souviens-toi
Że się ze mną nie igra, piszesz Chada przegrywa
Que tu ne joues pas avec moi, tu écris que Chada est un perdant
Odnajduję w tym siłę, pokazuję dziś Polsce, jak się
Je trouve de la force là-dedans, je montre à la Pologne aujourd'hui à quel point
Bardzo myliłeś, teraz lamusy cisza, prawdą z ludźmi się dziele
Tu t'es trompé, maintenant les tocards se taisent, je partage la vérité avec les gens
Kurwa, jak po mojemu, nie proszę o zbyt wiele
Putain, à ma façon, je n'en demande pas trop
To nie sejmowe wotum, to zaufania rap
Ce n'est pas un vote parlementaire, c'est le rap de la confiance
Dla jebanego rządu, jest jak parszywy rak
Pour ce putain de gouvernement, c'est comme un cancer
Bronimy swych poglądów, zwątpienia tu brak
Nous défendons nos opinions, il n'y a aucun doute ici
Tak było od początku, odkąd przyszedł na świat
C'est comme ça depuis le début, depuis sa naissance
Odkąd pamiętam brat robię dla ulicy
D'aussi loin que je me souvienne, mon frère, je le fais pour la rue
Wcześniej robiłem hajs, teraz robię liryki
Avant, je faisais de l'argent, maintenant je fais des paroles
Kładę na bity bolesną szczerość ściero
Je mets sur les beats l'honnêteté douloureuse effacée
Tutaj Sobota, Chada, masz sprawdź to dzieło
Ici Sobota, Chada, vérifie ce chef-d'œuvre
Jestem pewien krytyki, kibicuję złodziejom
Je suis sûr qu'il y aura des critiques, j'encourage les voleurs
Jesteś z tych, którzy pewnie tego nie zrozumieją
Tu es de ceux qui ne comprendront probablement pas
Dla mnie złodziej brzmi dumnie, dobre słowo i serce
Pour moi, voleur sonne fier, un bon mot et un bon cœur
Za tym wszystkim po prostu kryję się nieco więcej
Derrière tout ça se cache juste un peu plus
Ramię sprawiedliwości, węszy tutaj od rana
Le bras de la justice, renifle ici depuis le matin
Nawija Tomasz Chada, dla sądu syn Bogdana
C'est Tomasz Chada qui rappe, pour le tribunal, le fils de Bogdan
Teraz brzmi to ponuro, tego to jestem pewien
Maintenant ça sonne sombre, j'en suis sûr
Kiedy słyszysz wersy, pewnie robisz pod siebie
Quand tu entends ces vers, tu fais probablement dans ton froc
Jeszcze wszystko przed Tobą, jeszcze bracie wyskoczysz
Tout est encore devant toi, mon frère, tu vas encore bondir
No bo w końcu na Boga, ile może wiać w oczy
Parce que pour l'amour de Dieu, combien de temps peut-on se foutre de la gueule du monde ?
Trzymasz kukiełkę Chady, no i wbijasz w nią szpilkę
Tu tiens la marionnette de Chada et tu lui plantes une épingle
Chcesz mi płacić za ciszę, ale ja nie zamilknę
Tu veux me payer pour mon silence, mais je ne me tairai pas
Co się mażesz jak dziecko, nie przeproszę tu za nic
Qu'est-ce que tu fais comme un gosse, je ne m'excuserai de rien ici
Te słowa to konieczność, ciągle nie spuszczam z tonu
Ces mots sont une nécessité, je ne baisse jamais le ton
Weź tego nie kwestionuj, masz tu rap zaufania
Ne le remets pas en question, tu as ici le rap de la confiance
Wszystko dla Ciebie ziomuś
Tout est pour toi mon pote
To nie sejmowe wotum, to zaufania rap
Ce n'est pas un vote parlementaire, c'est le rap de la confiance
Dla jebanego rządu, jest jak parszywy rak
Pour ce putain de gouvernement, c'est comme un cancer
Bronimy swych poglądów, zwątpienia tu brak
Nous défendons nos opinions, il n'y a aucun doute ici
Tak było od początku, odkąd przyszedł na świat
C'est comme ça depuis le début, depuis sa naissance
Odkąd pamiętam brat robię dla ulicy
D'aussi loin que je me souvienne, mon frère, je le fais pour la rue
Wcześniej robiłem hajs, teraz robię liryki
Avant, je faisais de l'argent, maintenant je fais des paroles
Kładę na bity bolesną szczerość ściero
Je mets sur les beats l'honnêteté douloureuse effacée
Tutaj Sobota, Chada, masz sprawdź to dzieło
Ici Sobota, Chada, vérifie ce chef-d'œuvre
Teraz gorsza część Chady, mówi ci idź do diabła
Maintenant, la pire partie de Chada te dit d'aller au diable
Masz tu pieprzoną pieśń, o podrzynaniu gardła
Tu as ici une putain de chanson sur les gorges tranchées
Moja wiara wypadła, kiedyś z szóstego piętra
Ma foi est tombée du sixième étage
Chciałbyś więcej szczegółów, lecz nie wiele pamiętam
Tu aimerais plus de détails, mais je ne me souviens pas de grand-chose
Weź nikomu nie ufaj, podpowiada rozsądek, no i słusznie
Ne fais confiance à personne, suggère la raison, et à juste titre
Bo potem kurwy straszą Cię sądem, przejebałem majątek
Parce qu'après les putes te menacent de poursuites, j'ai tout perdu
Ale to mnie nie boli, bardziej w sidłach niewoli
Mais ça ne me fait pas mal, plus dans les chaînes de l'esclavage
Niż w złotej aureoli, balet wyszedł mi bokiem
Que dans une auréole dorée, le ballet m'a échappé
Biorę głęboki oddech, nie podchodzę do okien
Je prends une grande inspiration, je ne m'approche pas des fenêtres
Mam z tym pieprzony problem, chciałbym Cię nie pamiętać
J'ai un putain de problème avec ça, j'aimerais pouvoir t'oublier
Droga szczęścia nie tędy, zanim kurwa coś powiesz, wypluj wybite zęby
Le chemin du bonheur n'est pas par là, avant de dire quoi que ce soit, crache tes dents cassées
Teraz słowa dokończą, to co zaczęły czyny
Maintenant les mots vont finir ce que les actes ont commencé
Przecież kurwa nie mówię, że nie jestem bez winy
Je ne dis pas que je suis innocent
Z ciężkim sercem nawijam, o tym że z nami koniec
C'est le cœur lourd que je rappe sur la fin de notre histoire
A, myślałem że zawsze staniesz po mojej stronię
Et je pensais que tu serais toujours à mes côtés
To nie sejmowe wotum, to zaufania rap
Ce n'est pas un vote parlementaire, c'est le rap de la confiance
Dla jebanego rządu, jest jak parszywy rak
Pour ce putain de gouvernement, c'est comme un cancer
Bronimy swych poglądów, zwątpienia tu brak
Nous défendons nos opinions, il n'y a aucun doute ici
Tak było od początku, odkąd przyszedł na świat
C'est comme ça depuis le début, depuis sa naissance
Odkąd pamiętam brat robię dla ulicy
D'aussi loin que je me souvienne, mon frère, je le fais pour la rue
Wcześniej robiłem hajs, teraz robię liryki
Avant, je faisais de l'argent, maintenant je fais des paroles
Kładę na bity bolesną szczerość ściero
Je mets sur les beats l'honnêteté douloureuse effacée
Tutaj Sobota, Chada, masz sprawdź to dzieło
Ici Sobota, Chada, vérifie ce chef-d'œuvre





Авторы: D.n.a., Dna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.