Chada - Summer, Summer - перевод текста песни на французский

Summer, Summer - Chadaперевод на французский




Summer, Summer
L'été, l'été
It's only 5:00 AM
Il est seulement 5h00 du matin
The sun hasn't set
Le soleil ne s'est pas couché
I'm awake in my bed
Je suis réveillée dans mon lit
Can't get my mind off you
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Don't know where you went or what we represent
Je ne sais pas tu es allé ou ce que nous représentons
The morning's quiet
Le matin est calme
I can't keep it silent
Je ne peux pas le garder silencieux
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
I feel my heartbeat
Je sens mon cœur battre
Cause I need you with me
Parce que j'ai besoin de toi avec moi
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Oh summer, summer, summer, oh summer time
Oh l'été, l'été, l'été, oh l'été
It's a bittersweet wonder
C'est une merveille douce-amère
Just a summer thunder
Juste un tonnerre d'été
Sunset kisses, my sunrise wishes
Des baisers de coucher de soleil, mes souhaits de lever de soleil
I don't want these nights to end
Je ne veux pas que ces nuits finissent
Oh summer, summer, summer, oh summer time
Oh l'été, l'été, l'été, oh l'été
It's a bittersweet wonder
C'est une merveille douce-amère
Just a summer thunder
Juste un tonnerre d'été
Sunset kisses, my sunrise wishes
Des baisers de coucher de soleil, mes souhaits de lever de soleil
I don't want these nights to end (don't want these nights to end)
Je ne veux pas que ces nuits finissent (je ne veux pas que ces nuits finissent)
I want your touch some more
Je veux ton toucher encore
In your convertible corvette
Dans ta Corvette décapotable
A night I won't forget
Une nuit que je n'oublierai jamais
I got that high
J'ai ce haut
I'm up above
Je suis au-dessus
I'm floating in the sky
Je flotte dans le ciel
Is this true love?
Est-ce le véritable amour?
The evening's silent
Le soir est silencieux
My feelings can't keep quiet
Mes sentiments ne peuvent pas rester silencieux
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
I wanna feel your heartbeat
Je veux sentir ton cœur battre
It's bumpin' on repeat
Il est en boucle
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Oh summer, summer, summer, oh summer time
Oh l'été, l'été, l'été, oh l'été
It's a bittersweet wonder
C'est une merveille douce-amère
Just a summer thunder
Juste un tonnerre d'été
Sunset kisses, my sunrise wishes
Des baisers de coucher de soleil, mes souhaits de lever de soleil
I don't want these nights to end
Je ne veux pas que ces nuits finissent
Oh summer, summer, summer, oh summer time
Oh l'été, l'été, l'été, oh l'été
It's a bittersweet wonder
C'est une merveille douce-amère
Just a summer thunder
Juste un tonnerre d'été
Sunset kisses, my sunrise wishes
Des baisers de coucher de soleil, mes souhaits de lever de soleil
I don't want these nights to end
Je ne veux pas que ces nuits finissent
With you it's paradise
Avec toi, c'est le paradis
Kiss me in the ocean breeze
Embrasse-moi dans la brise de l'océan
In eighty six degrees
À quatre-vingt-six degrés
I've heard it all before
J'ai déjà entendu parler de tout cela
About this young summer love
À propos de cet amour d'été
And now I want some more
Et maintenant j'en veux plus
I see you in the horizon
Je te vois à l'horizon
You're so mesmerizing
Tu es si envoûtant
It's washing over me
Ça me submerge
Tell me what you're feeling
Dis-moi ce que tu ressens
Cause it feels like I'm dreaming
Parce que j'ai l'impression de rêver
Is this a guarantee? (That this really is)
Est-ce une garantie? (Que c'est vraiment)
Summer nights, summer love, summer vibes
Nuits d'été, amour d'été, vibrations d'été
Summer high, summer feel, summer breeze (Oh summer love)
Été élevé, été ressenti, brise d'été (Oh l'amour d'été)
Summer nights, summer love, summer vibes
Nuits d'été, amour d'été, vibrations d'été
Summer high, summer feel, summer breeze
Été élevé, été ressenti, brise d'été
Summer nights, summer love, summer vibes
Nuits d'été, amour d'été, vibrations d'été
Summer high, summer feel, summer breeze (This is summer love)
Été élevé, été ressenti, brise d'été (C'est l'amour d'été)
Summer, summer, summer, oh summer time
L'été, l'été, l'été, oh l'été
It's a bittersweet wonder (Bittersweet wonder)
C'est une merveille douce-amère (Douce-amère)
Just a summer thunder
Juste un tonnerre d'été
Sunset kisses, my sunrise wishes
Des baisers de coucher de soleil, mes souhaits de lever de soleil
I don't want these nights to end (Don't want these nights to end)
Je ne veux pas que ces nuits finissent (Je ne veux pas que ces nuits finissent)
Summer, summer, summer, oh summer time
L'été, l'été, l'été, oh l'été
It's a bittersweet wonder
C'est une merveille douce-amère
Just a summer thunder
Juste un tonnerre d'été
Sunset kisses, my sunrise wishes
Des baisers de coucher de soleil, mes souhaits de lever de soleil
I don't want these nights to end (I don't want these nights to end)
Je ne veux pas que ces nuits finissent (Je ne veux pas que ces nuits finissent)
I don't want these nights to end
Je ne veux pas que ces nuits finissent





Авторы: Chada Chada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.