Текст и перевод песни Chada - Zrywam Z Umiarem

Zrywam Z Umiarem

Dziękując za udany dzień, idę tam gdzie tłok i hałas
Po drodze jakaś pała w mundurze się przyjebała
Chuj z tym, jestem na miejscu wchodzę do środka
Wiesz, że mnie tam spotkasz, rozegrajmy to po mistrzowsku
Pieprzyć ziomuś skromność
Spójrz na tamtą, wygląda jak wycięta z filmu porno
Przypomina osiedlową, ziomek mówi, że kurwa
To proste, że jej biust wyszedł spod ręki chirurga
Ledwo trzyma się na nogach, widać nie czuje tremy
Jedna z tych która wie, co się dzieje z tyłu sceny
Idę dalej, widzę ziomka, choć nie jest późno
Ma już dosyć, chodzenie sprawia mu sporą trudność
Patrzy na mnie, mówi: "nieco przegiąłem ziomuś"
Dziś wybieram najdłuższą z dróg – stąd, aż do domu
DJ nie spuszcza z tonu, atmosfera nam sprzyja
Właśnie tu, o tej porze resztę hajsu przepijam

Dzisiaj zbudził się we mnie ktoś, kto zrywa z umiarem
Nie ma jak od czasu do czasu kozacki balet
Bawmy się brat, nie jesteśmy tu za karę
Ten kawałek dedykuje ludziom zebranym pod barem
Dzisiaj zbudził się we mnie ktoś, kto zrywa z umiarem
Nie ma jak od czasu do czasu kozacki balet
Bawmy się brat, nie jesteśmy tu za karę
Ten kawałek dedykuje ludziom zebranym pod barem

Pójść do domu i się wyspać, mam nieco inne plany
Jutro znów ten moralniak i te pieprzone stany
Najebany jak nigdy, w sumie o nic już nie dbam
No i stało się kurwa, abstynencja poległa
Jakiś typek podbija, oczy ma niczym sowa
Pewnie chce się zziomkować, znowu się nafutrował
Zbywam go jak potrafię, pierdolę taki schemat
Nie chcę kurwa dziś słuchać o niczyich problemach
W sumie nie wiem co piję, czuję się jak na fali
Barman znów udowadnia pseudo-profesjonalizm
Rezydenci lokali walą gorzką na szklanki
To już czas, żeby wstać i poszukać kochanki
Chyba zgubiłem portfel i posiałem gdzieś klucze
Kurwa mać, kiedy ja się tych nawyków oduczę
Jutro znowu to przeklnę, znowu będę żałować
Nastał czas żeby znowu z wódką się zmeetingować

Dzisiaj wzbudził się we mnie ktoś, kto zrywa z umiarem
Nie ma jak od czasu do czasu kozacki balet
Bawmy się brat, nie jesteśmy tu za karę
Ten kawałek dedykuje ludziom zebranym pod barem

Dzisiaj wzbudził się we mnie ktoś, kto zrywa z umiarem
Nie ma jak od czasu do czasu kozacki balet
Bawmy się brat, nie jesteśmy tu za karę
Ten kawałek dedykuje ludziom zebranym pod barem

Znowu pokpiłem sprawę i ruszyłem w ten balet
Jak tak dalej ziom pójdzie, zostanę sam jak palec
Ja i moi ziomale, znowu leje się czysta
Nie opisał by tego żaden felietonista
I kolejna kolejka, każdy już nawalony
No a w domu, w szufladach po terapiach dyplomy
Ja nie szukam tu żony, nie bądź taka aktorka
Bardziej skupiam się na tych amatorkach rozporka
Ledwo dyszy wątroba i poddaje się serce
Czasem lubię pozwolić sobie na wiele więcej
Chwile mijają szybko, każdy dziś jest wygrany
Ziomuś zasnął gdzieś przytulony do zimnej ściany
Jak narazie w to wbijam, jutro to odchoruję
Od tej wódki to czuję, że już wzrok mi szwankuje
Co ty mówisz koleżko? Jaka etopiryna?
Tu ból głowy załatwia się za pomocą klina

Dzisiaj wzbudził się we mnie ktoś, kto zrywa z umiarem
Nie ma jak od czasu do czasu kozacki balet
Bawmy się brat, nie jesteśmy tu za karę
Ten kawałek dedykuje ludziom zebranym pod barem

Dzisiaj wzbudził się we mnie ktoś, kto zrywa z umiarem
Nie ma jak od czasu do czasu kozacki balet
Bawmy się brat, nie jesteśmy tu za karę
Ten kawałek dedykuje ludziom zebranym pod barem

I'm Breaking Loose (In Moderation)

Thanking for a successful day, I'm going where the crowd and noise are
On the way, some cop in uniform was being a pain in the ass
Screw it, I'm here, entering the place
You know you'll meet me there, let's play it like champs
To hell with modesty, bro
Look at that one, she looks like she's straight out of a porno
Reminds me of a girl from the hood, homie says that bitch
It's obvious her boobs are the work of a surgeon
She's barely standing on her feet, clearly not feeling nervous
One of those who knows what's going on behind the scenes
I'm going further, I see my homie, although it's not late
He's already had enough, walking is quite difficult for him
He looks at me, says: "I went a little overboard, dude"
Today I choose the longest road - from here all the way home
DJ's not letting up, the atmosphere is in our favor
Right here, at this hour, I'm drinking away the rest of my cash

Today something awakened in me, someone who breaks loose in moderation
Nothing like a wild party from time to time
Let's have fun, bro, we're not here as punishment
I dedicate this track to the people gathered at the bar
Today something awakened in me, someone who breaks loose in moderation
Nothing like a wild party from time to time
Let's have fun, bro, we're not here as punishment
I dedicate this track to the people gathered at the bar

Go home and sleep, I have slightly different plans
Tomorrow, again, that morality trip and those damn states
Drunk as never before, in short, I don't care about anything anymore
And so it happened, damn it, abstinence has fallen
Some dude comes up to me, eyes like an owl
Probably wants to buddy up, he's stuffed himself again
I brush him off as best as I can, I hate this pattern
I don't want to hear about anyone's problems today, damn it
I don't even know what I'm drinking, feeling like I'm on a wave
Bartender once again proving his pseudo-professionalism
Local residents downing bitter shots
It's time to get up and find a lover
I think I lost my wallet and dropped my keys somewhere
Damn it, when will I get rid of these habits
Tomorrow I'll curse it again, regret it again
It's time to meet up with vodka again

Today something awakened in me, someone who breaks loose in moderation
Nothing like a wild party from time to time
Let's have fun, bro, we're not here as punishment
I dedicate this track to the people gathered at the bar

Today something awakened in me, someone who breaks loose in moderation
Nothing like a wild party from time to time
Let's have fun, bro, we're not here as punishment
I dedicate this track to the people gathered at the bar

I screwed up again and went into this dance
If it goes on like this, bro, I'll be left alone
Me and my homies, pure vodka is flowing again
No columnist could describe this
And another round, everyone's already wasted
And at home, in drawers, therapy diplomas
I'm not looking for a wife here, don't be such an actress
I'm more focused on these amateur enthusiasts
Liver barely breathing, heart surrendering
Sometimes I like to allow myself much more
Moments are passing quickly, everyone's a winner today
Homie fell asleep somewhere, huddled against a cold wall
For now, I'm into it, tomorrow I'll suffer the consequences
From this vodka, I feel my vision is already blurry
What are you saying, buddy? What aspirin?
Here, a headache is cured with a shot

Today something awakened in me, someone who breaks loose in moderation
Nothing like a wild party from time to time
Let's have fun, bro, we're not here as punishment
I dedicate this track to the people gathered at the bar

Today something awakened in me, someone who breaks loose in moderation
Nothing like a wild party from time to time
Let's have fun, bro, we're not here as punishment
I dedicate this track to the people gathered at the bar