Текст и перевод песни Chada - Zrywam Z Umiarem
Dziękując
za
udany
dzień,
idę
tam
gdzie
tłok
i
hałas
Поблагодарив
за
удачный
день,
я
иду
туда,
где
шум
и
шум
Po
drodze
jakaś
pała
w
mundurze
się
przyjebała
По
пути
какой-то
хер
в
униформе
трахнул
Chuj
z
tym,
jestem
na
miejscu
wchodzę
do
środka
Хер
с
этим,
я
на
месте,
я
вхожу
внутрь
Wiesz,
że
mnie
tam
spotkasz,
rozegrajmy
to
po
mistrzowsku
Вы
знаете,
что
встретите
меня
там,
давайте
играть
по-чемпионски
Pieprzyć
ziomuś
skromność
Ебать
чувак
скромность
Spójrz
na
tamtą,
wygląda
jak
wycięta
z
filmu
porno
Посмотрите
на
эту,
она
выглядит
как
вырезанная
из
порнофильма
Przypomina
osiedlową,
ziomek
mówi,
że
kurwa
Напоминает
жилой
дом,
чувак
говорит,
что
блять
To
proste,
że
jej
biust
wyszedł
spod
ręki
chirurga
Это
просто,
что
ее
бюст
вышел
из-под
руки
хирурга
Ledwo
trzyma
się
na
nogach,
widać
nie
czuje
tremy
Он
еле
держится
на
ногах,
видно,
не
чувствует
страха.
Jedna
z
tych
która
wie,
co
się
dzieje
z
tyłu
sceny
Одна
из
тех,
кто
знает,
что
происходит
в
задней
части
сцены
Idę
dalej,
widzę
ziomka,
choć
nie
jest
późno
Иду
дальше,
вижу
приятеля,
хотя
еще
не
поздно
Ma
już
dosyć,
chodzenie
sprawia
mu
sporą
trudność
Он
устал,
ходьба
делает
его
довольно
трудным
Patrzy
na
mnie,
mówi:
"nieco
przegiąłem
ziomuś"
Он
смотрит
на
меня
и
говорит:
"Я
немного
перегнул
палку".
Dziś
wybieram
najdłuższą
z
dróg
– stąd,
aż
do
domu
Сегодня
я
выбираю
самую
длинную
из
дорог-отсюда,
до
самого
дома
DJ
nie
spuszcza
z
tonu,
atmosfera
nam
sprzyja
Диджей
не
сбавляет
тона,
атмосфера
нам
благоприятна
Właśnie
tu,
o
tej
porze
resztę
hajsu
przepijam
Прямо
здесь,
в
это
время,
я
выпиваю
остаток
денег.
Dzisiaj
zbudził
się
we
mnie
ktoś,
kto
zrywa
z
umiarem
Сегодня
во
мне
проснулся
кто-то,
кто
расстается
в
меру
Nie
ma
jak
od
czasu
do
czasu
kozacki
balet
Нет,
как
случайный
казачий
балет
Bawmy
się
brat,
nie
jesteśmy
tu
za
karę
Давайте
веселиться
брат,
мы
здесь
не
в
наказание
Ten
kawałek
dedykuje
ludziom
zebranym
pod
barem
Эта
часть
посвящена
людям,
собравшимся
под
баром
Dzisiaj
zbudził
się
we
mnie
ktoś,
kto
zrywa
z
umiarem
Сегодня
во
мне
проснулся
кто-то,
кто
расстается
в
меру
Nie
ma
jak
od
czasu
do
czasu
kozacki
balet
Нет,
как
случайный
казачий
балет
Bawmy
się
brat,
nie
jesteśmy
tu
za
karę
Давайте
веселиться
брат,
мы
здесь
не
в
наказание
Ten
kawałek
dedykuje
ludziom
zebranym
pod
barem
Эта
часть
посвящена
людям,
собравшимся
под
баром
Pójść
do
domu
i
się
wyspać,
mam
nieco
inne
plany
Пойти
домой
и
поспать,
у
меня
несколько
другие
планы.
Jutro
znów
ten
moralniak
i
te
pieprzone
stany
Завтра
снова
эта
мораль
и
эти
чертовы
Штаты
Najebany
jak
nigdy,
w
sumie
o
nic
już
nie
dbam
Как
ни
в
чем
не
бывало,
мне
все
равно.
No
i
stało
się
kurwa,
abstynencja
poległa
Ну
и
случилось,
бля,
воздержание
пало
Jakiś
typek
podbija,
oczy
ma
niczym
sowa
Какой-то
тип
подкашивается,
глаза
у
него
как
у
совы.
Pewnie
chce
się
zziomkować,
znowu
się
nafutrował
Он,
наверное,
хочет
сойти
с
ума,
он
опять
нафантазировал.
Zbywam
go
jak
potrafię,
pierdolę
taki
schemat
Я
его
как
могу
избавляю,
черт
бы
его
побрал.
Nie
chcę
kurwa
dziś
słuchać
o
niczyich
problemach
Я
не
хочу
сегодня
слушать
о
чьих-то
проблемах
W
sumie
nie
wiem
co
piję,
czuję
się
jak
na
fali
Вообще-то,
я
не
знаю,
что
я
пью,
я
чувствую
себя
как
на
волне
Barman
znów
udowadnia
pseudo-profesjonalizm
Бармен
снова
доказывает
псевдо-профессионализм
Rezydenci
lokali
walą
gorzką
na
szklanki
Жильцы
заведения
бьют
горькую
по
стаканам
To
już
czas,
żeby
wstać
i
poszukać
kochanki
Пора
вставать
и
искать
любовницу.
Chyba
zgubiłem
portfel
i
posiałem
gdzieś
klucze
Кажется,
я
потерял
бумажник
и
где-то
спрятал
ключи.
Kurwa
mać,
kiedy
ja
się
tych
nawyków
oduczę
Бля
Мак,
когда
я
отучу
эти
привычки
Jutro
znowu
to
przeklnę,
znowu
będę
żałować
Завтра
я
снова
прокляну
это,
снова
пожалею
Nastał
czas
żeby
znowu
z
wódką
się
zmeetingować
Пришло
время
снова
с
водкой
помыться.
Dzisiaj
wzbudził
się
we
mnie
ktoś,
kto
zrywa
z
umiarem
Сегодня
во
мне
проснулся
кто-то,
кто
расстается
в
меру
Nie
ma
jak
od
czasu
do
czasu
kozacki
balet
Нет,
как
случайный
казачий
балет
Bawmy
się
brat,
nie
jesteśmy
tu
za
karę
Давайте
веселиться
брат,
мы
здесь
не
в
наказание
Ten
kawałek
dedykuje
ludziom
zebranym
pod
barem
Эта
часть
посвящена
людям,
собравшимся
под
баром
Dzisiaj
wzbudził
się
we
mnie
ktoś,
kto
zrywa
z
umiarem
Сегодня
во
мне
проснулся
кто-то,
кто
расстается
в
меру
Nie
ma
jak
od
czasu
do
czasu
kozacki
balet
Нет,
как
случайный
казачий
балет
Bawmy
się
brat,
nie
jesteśmy
tu
za
karę
Давайте
веселиться
брат,
мы
здесь
не
в
наказание
Ten
kawałek
dedykuje
ludziom
zebranym
pod
barem
Эта
часть
посвящена
людям,
собравшимся
под
баром
Znowu
pokpiłem
sprawę
i
ruszyłem
w
ten
balet
Я
снова
закурил
и
пошел
в
этот
балет.
Jak
tak
dalej
ziom
pójdzie,
zostanę
sam
jak
palec
Если
так
пойдет
дальше,
я
останусь
один,
как
перст
Ja
i
moi
ziomale,
znowu
leje
się
czysta
Я
и
мои
друзья,
снова
льется
чистая
Nie
opisał
by
tego
żaden
felietonista
Этого
не
описал
бы
ни
один
обозреватель
I
kolejna
kolejka,
każdy
już
nawalony
И
еще
одна
очередь,
все
уже
напились.
No
a
w
domu,
w
szufladach
po
terapiach
dyplomy
Ну
а
дома,
в
ящиках
после
терапии
дипломы
Ja
nie
szukam
tu
żony,
nie
bądź
taka
aktorka
Я
не
ищу
здесь
жену,
не
будь
такой
актрисой
Bardziej
skupiam
się
na
tych
amatorkach
rozporka
Я
больше
сосредотачиваюсь
на
этих
любителях
ширинка
Ledwo
dyszy
wątroba
i
poddaje
się
serce
Еле
дышит
печень
и
сдается
сердце
Czasem
lubię
pozwolić
sobie
na
wiele
więcej
Иногда
мне
нравится
позволять
себе
намного
больше
Chwile
mijają
szybko,
każdy
dziś
jest
wygrany
Моменты
проходят
быстро,
все
сегодня
побеждены
Ziomuś
zasnął
gdzieś
przytulony
do
zimnej
ściany
Чувак
заснул
где-то,
прижавшись
к
холодной
стене
Jak
narazie
w
to
wbijam,
jutro
to
odchoruję
Если
я
сейчас
вляпаюсь
в
это,
то
завтра
уйду.
Od
tej
wódki
to
czuję,
że
już
wzrok
mi
szwankuje
От
этой
водки
я
чувствую,
что
у
меня
уже
не
получается.
Co
ty
mówisz
koleżko?
Jaka
etopiryna?
Что
ты
говоришь,
приятель?
Какой
этопирин?
Tu
ból
głowy
załatwia
się
za
pomocą
klina
Здесь
головная
боль
устраняется
с
помощью
клина
Dzisiaj
wzbudził
się
we
mnie
ktoś,
kto
zrywa
z
umiarem
Сегодня
во
мне
проснулся
кто-то,
кто
расстается
в
меру
Nie
ma
jak
od
czasu
do
czasu
kozacki
balet
Нет,
как
случайный
казачий
балет
Bawmy
się
brat,
nie
jesteśmy
tu
za
karę
Давайте
веселиться
брат,
мы
здесь
не
в
наказание
Ten
kawałek
dedykuje
ludziom
zebranym
pod
barem
Эта
часть
посвящена
людям,
собравшимся
под
баром
Dzisiaj
wzbudził
się
we
mnie
ktoś,
kto
zrywa
z
umiarem
Сегодня
во
мне
проснулся
кто-то,
кто
расстается
в
меру
Nie
ma
jak
od
czasu
do
czasu
kozacki
balet
Нет,
как
случайный
казачий
балет
Bawmy
się
brat,
nie
jesteśmy
tu
za
karę
Давайте
веселиться
брат,
мы
здесь
не
в
наказание
Ten
kawałek
dedykuje
ludziom
zebranym
pod
barem
Эта
часть
посвящена
людям,
собравшимся
под
баром
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: L Pro
Альбом
WGW
дата релиза
27-05-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.