Текст и перевод песни Chadwick - Wombman

Wombman

Oh I feel it in the roll of your hips on mine
And if tomorrow never showed, I'd be just fine
Yeah, you make me feel alive in a dying place
Oh, when you take me for a ride at the perfect pace
Oh, we belong together like the chorus needs a verse
Yeah, I want you so bad it hurts
All the pain and pleasure is the beauty in the curse
Sweet, sweet sorrow
Wombman
So how do you do? How do you do?
So how do you do? How do you do?
Wombman
Oh, I think I'll be falling no parachute
In the love, in the lust, in the lies and in the truth
You take your heart, tie it up in a knot I can't undo
So how do you do? How do you do?
Oh yes I hit the wall,
My knuckles they are bruised and
You're the clarity in all of my confusion
Want reality in this world of illusion
You are where it all begins and that is my conclusion
Yes, I've seen it all, the world is truly fruitless
If love is a game, I'll refuse to lose it
If love is a drug, I'll fucking abuse it
Then?? like those?
Until I'm lost up in your music
We belong together like a chorus needs
A verse, yeah I want you so bad it hurts
All the pain and pleasure is the beauty in the curse
Sweet, sweet sorrow
Wombman
So how do you do? How do you do?
So how do you do? How do you do?
Wombman
Oh I think I'll be falling no parachute
In the love, in the lust, in the lies and in the truth
You take your heart tie it up in a knot I can't undo
So how do you do? How do you do?
Woah, bring me your quality, all for me
Bring me your quality, all for me
Are you a promise or are you another fantasy?
Wombman
I think I'll be falling no parachute
In the love, in the lust, in the lies and in the truth
You take your heart,
You take your heart tie it up in a knot I can't undo
So how do you do? How do you do?

Femme du ventre

Oh, je le sens dans le mouvement de tes hanches sur les miennes
Et si demain ne se levait jamais, je serais bien
Ouais, tu me fais me sentir vivant dans un endroit mourant
Oh, quand tu me fais faire un tour au rythme parfait
Oh, nous appartenons ensemble comme un chœur a besoin d'un couplet
Ouais, je te veux tellement que ça me fait mal
Toute la douleur et le plaisir sont la beauté de la malédiction
Douce, douce tristesse
Femme du ventre
Alors comment vas-tu ? Comment vas-tu ?
Alors comment vas-tu ? Comment vas-tu ?
Femme du ventre
Oh, je pense que je vais tomber sans parachute
Dans l'amour, dans la luxure, dans les mensonges et dans la vérité
Tu prends ton cœur, tu le noues en un nœud que je ne peux pas défaire
Alors comment vas-tu ? Comment vas-tu ?
Oh oui, j'ai heurté le mur,
Mes poings sont meurtris et
Tu es la clarté dans toute ma confusion
Je veux de la réalité dans ce monde d'illusions
Tu es le point de départ de tout et c'est ma conclusion
Oui, j'ai tout vu, le monde est vraiment sans fruit
Si l'amour est un jeu, je refuserai de le perdre
Si l'amour est une drogue, je vais en abuser
Alors ?? comme ceux ?
Jusqu'à ce que je sois perdu dans ta musique
Nous appartenons ensemble comme un chœur a besoin
D'un couplet, oui, je te veux tellement que ça me fait mal
Toute la douleur et le plaisir sont la beauté de la malédiction
Douce, douce tristesse
Femme du ventre
Alors comment vas-tu ? Comment vas-tu ?
Alors comment vas-tu ? Comment vas-tu ?
Femme du ventre
Oh, je pense que je vais tomber sans parachute
Dans l'amour, dans la luxure, dans les mensonges et dans la vérité
Tu prends ton cœur, tu le noues en un nœud que je ne peux pas défaire
Alors comment vas-tu ? Comment vas-tu ?
Woah, apporte-moi ta qualité, tout pour moi
Apporte-moi ta qualité, tout pour moi
Es-tu une promesse ou es-tu une autre fantaisie ?
Femme du ventre
Je pense que je vais tomber sans parachute
Dans l'amour, dans la luxure, dans les mensonges et dans la vérité
Tu prends ton cœur,
Tu prends ton cœur, tu le noues en un nœud que je ne peux pas défaire
Alors comment vas-tu ? Comment vas-tu ?