Look Look Look - Chae Yeon перевод на немецкий

Look Look Look

봐-봐봐봐-봐봐봐-봐-바라봐
나를 봐봐 날 바라봐봐
봐-봐봐봐-봐봐 봐봐 바라봐
나를 봐봐 날 바라봐봐

어딜 보는 거야 넌 내가 있는데
누굴 보는 거야 니 곁에 있는데
나를 봐봐봐 나만 봐봐 봐라봐봐
지금 너만 보고있는 나를바라봐

어딜 가는 거야 넌 나를 놔두고
어디 있는 거야 나 혼자 놔두고
가지 마마마 하지 마마 말란말야
그러지마 보채지마 제발 가지마

넌 내게 왜 그래 너 자꾸 왜 그래
넌 이제 내가 너에게는 지겨워졌니
넌 내게 왜 그래 너 자꾸 왜 그래
넌 이제 내가 너에게는 매력이 없니

너는 왜 자꾸 나를 피해
너는 왜 자꾸 나를 울려
너는 왜 너하나만 바라보던 나를 외면해
왜 자꾸 날 초라하게 만드니

봐-봐봐 봐-봐봐 봐봐 바라봐
나를 봐봐 늘 너만을 보는 날
봐-봐봐 봐-봐봐 봐봐 바라봐
나를 봐봐 늘 니곁에 있는 날

어딜 보는 거야 넌 내가 있는데
어딜 가는 거야 니 곁에 있는데
나를 봐봐봐 나만 봐봐 바라봐봐
너 하나만 바라보는 나를 바라봐

너 내게 왜 그래 너 자꾸 왜 그래
넌 이젠 내가 너에게는 지겨워졌니
너 내게 왜 그래 너 자꾸 왜 그래
넌 이젠 내가 너에게는 매력이없니

너는 왜자꾸 나를 피해
너는 왜 자꾸 나를 울려
너는 왜 너하나만 바라보던 나를 외면해
왜 자꾸 날 초라하게 만드니

봐-봐봐 봐-봐봐 봐봐 바라봐
나를 봐봐 늘 너만을 보는 날
봐-봐봐 봐-봐봐 봐봐 바라봐
나를 봐봐 늘 니곁에 있는 날
봐-봐봐봐-봐봐봐-봐-바라봐
나를 봐봐 날 바라봐봐 봐

Schau Schau Schau

Schau-schauschau-schauschau-schau-schau mich an
Sieh mich an, sieh mich doch an
Schau-schauschau-schauschau schau, schau mich an
Sieh mich an, sieh mich doch an

Wohin schaust du? Ich bin doch da.
Wen schaust du an? Ich bin doch an deiner Seite.
Sieh mich an, sieh nur mich an, schau mich doch an.
Schau mich an, die dich jetzt nur ansieht.

Wohin gehst du? Du lässt mich hier.
Wo bist du? Du lässt mich allein.
Geh nicht, nicht, nicht, tu das nicht, sag ich dir.
Tu das nicht, drängle nicht, bitte geh nicht.

Warum tust du mir das an? Warum tust du das ständig?
Bin ich dir jetzt etwa langweilig geworden?
Warum tust du mir das an? Warum tust du das ständig?
Habe ich für dich jetzt keinen Reiz mehr?

Warum meidest du mich ständig?
Warum bringst du mich ständig zum Weinen?
Warum ignorierst du mich, die nur dich angesehen hat?
Warum lässt du mich ständig so armselig fühlen?

Schau-schau schau-schau schau, schau mich an
Sieh mich an, die immer nur dich ansieht.
Schau-schau schau-schau schau, schau mich an
Sieh mich an, die immer an deiner Seite ist.

Wohin schaust du? Ich bin doch da.
Wohin gehst du? Ich bin doch an deiner Seite.
Sieh mich an, sieh nur mich an, schau mich doch an.
Schau mich an, die nur dich ansieht.

Warum tust du mir das an? Warum tust du das ständig?
Bin ich dir jetzt etwa langweilig geworden?
Warum tust du mir das an? Warum tust du das ständig?
Habe ich für dich jetzt keinen Reiz mehr?

Warum meidest du mich ständig?
Warum bringst du mich ständig zum Weinen?
Warum ignorierst du mich, die nur dich angesehen hat?
Warum lässt du mich ständig so armselig fühlen?

Schau-schau schau-schau schau, schau mich an
Sieh mich an, die immer nur dich ansieht.
Schau-schau schau-schau schau, schau mich an
Sieh mich an, die immer an deiner Seite ist.
Schau-schauschau-schauschau-schau-schau mich an
Sieh mich an, sieh mich doch an, schau.