夢の続きは四角い画面に吸い込まれ
Продолжение
сна
затянуто
в
квадратный
экран
日めくりの紙のように
Словно
лист
отрывного
календаря
ペラペラと未来を覗き込む
Я
листаю
и
заглядываю
в
будущее
どうすればいい
この苛立ちが消えないんだ
Что
мне
делать?
Это
раздражение
не
проходит
きっと誰かが隠してる
Наверняка
кто-то
это
скрывает
真実の欠片を信じてる
Я
верю
в
осколки
истины
あとどのくらいあるんだろう
Интересно,
сколько
еще
осталось
僕に残された言葉は
Слов,
что
предназначены
мне
そこは底しれぬ夜の底
Там
бездонное
дно
ночи
そこで滲んだ愛を渡る
Там
я
пересекаю
размытую
любовь
星も掴めない指先
Кончики
пальцев,
не
способные
поймать
звезду
月の灯りどこか
Свет
луны
где-то
там
真夏の太陽ジリジリ照らすアンプのスイッチ
Палящее
солнце
разгара
лета,
тумблер
усилителя
すべてかき鳴らしてくれ
Пусть
всё
это
звучит
вовсю
身体の芯まで歪んでいく
Искажаясь
до
самых
глубин
моего
тела
白い鳩たち羽たたみ
Белые
голуби
сложили
свои
крылья
飛び立つ気配もないらしい
И,
кажется,
не
собираются
взлетать
ずっと変わらないかも知れない
Возможно,
всё
останется
неизменным
いつか間に合うかも知れない
Возможно,
когда-нибудь
я
успею
вовремя
散らかした愛のフレーズ
Разбросанные
фразы
любви
君の灯りどこか
Твой
свет
где-то
там
そこは底しれぬ夜の底
Там
бездонное
дно
ночи
そこで滲んだ愛を渡る
Там
я
пересекаю
размытую
любовь
星も掴めない指先
Кончики
пальцев,
не
способные
поймать
звезду
月の灯りどこか
Свет
луны
где-то
там
ずっと変わらないかも知れない
Возможно,
всё
останется
неизменным
いつか間に合うかも知れない
Возможно,
когда-нибудь
я
успею
вовремя
散らかした愛のフレーズ
Разбросанные
фразы
любви
君の灯りどこか
Твой
свет
где-то
там
見つめて
piece
of
peace
Вглядись
в
частицу
мира
さわって
piece
of
peace
Коснись
частицы
мира
見つめて
piece
of
peace
Вглядись
в
частицу
мира
さわって
piece
of
peace
Коснись
частицы
мира
Piece
of
peace
Частица
мира
Piece
of
peace
Частица
мира
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.