Waltz - Chageперевод на русский




Waltz
Вальс
どうしてもやさしさは 悲しみを連れてくる
Как ни крути, доброта всегда приносит с собой печаль
薄紫のしゃぼんのようで はかなくてこわれそう
Словно бледно-лиловый мыльный пузырь, она хрупка и вот-вот лопнет
過ぎた日のあこがれは 色褪せた忘れ物
Тоска по минувшим дням это лишь выцветшая забытая вещь
やりきれない想いはきっと 追い越した景色かな
Наверно, невыносимые чувства это пейзаж, который мы оставили позади
あの日のふたりに 逢いにゆきましょう 約束を渡そう
Давай отправимся на встречу с нами из того дня, исполним наше обещание
ここまでふたりは 歩いてきたでしょう 泣いたり笑ったり
Мы ведь дошли до этого места вдвоем, то плача, то смеясь
帰らなきや あなたと この道を あなたと
Нужно вернуться вместе с тобой, по этой дороге вместе с тобой
手のひらの中にある 温もりを守りたい
Я хочу сберечь то тепло, что осталось в моих ладонях
できることなら涙はそっと それ以上はさみしい
Если возможно, пусть слезы будут тихими, иначе станет слишком тоскливо
あの日のふたりに 逢いにゆきましょう 微笑を渡ろう
Давай отправимся на встречу с нами из того дня, подарим друг другу улыбки
この空ふたりで 見上げて来たでしょう 晴れたり曇ったり
Мы ведь вдвоем смотрели в это небо, и в погожие, и в пасмурные дни
もう大丈夫だよ 迷わない 見渡す限りの愛がある
Теперь всё хорошо, я не заблужусь, вокруг лишь безбрежная любовь
幸せ足されて運ばれた 生まれたばかりの風
Только что родившийся ветер, принесший с собой крупицы счастья
あの日のふたりに 逢いにゆきましょう 微笑を渡ろう
Давай отправимся на встречу с нами из того дня, подарим друг другу улыбки
この空ふたりで 見上げて来たでしょう 晴れたり曇ったり
Мы ведь вдвоем смотрели в это небо, и в погожие, и в пасмурные дни
愛さなきや あなたを それでいい... それがいい
Я должен любить тебя, так правильно... так будет лучше





Авторы: Chage


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.