Chainess - Fuego (feat. Gspot) - перевод текста песни на немецкий

Fuego (feat. Gspot) - Chainessперевод на немецкий




Fuego (feat. Gspot)
Fuego (feat. Gspot)
Si al final solo se muere quien se olvida
Wenn am Ende nur der stirbt, der vergessen wird,
El alzheimer es la muerte de la vida
ist Alzheimer der Tod des Lebens.
Somos un puto error en la cadena evolutiva
Wir sind ein verdammter Fehler in der Evolutionskette,
El que diga lo contrario que se trague su mentira
wer das Gegenteil behauptet, soll seine Lüge schlucken.
Me dices porque tacho es por una sospecha
Du fragst, warum ich etwas durchstreiche, es ist nur ein Verdacht,
De to lo que te dicho no quiero darle chicha
von all dem, was ich dir gesagt habe, will ich nicht weiter darauf eingehen.
A veces el querer no debe ser a pachas
Manchmal sollte das Wollen nicht geteilt werden,
Como con mi camello amor a primera ficha
wie bei meinem Dealer, Liebe auf den ersten Blick.
A base de costumbre malos recuerdos
Aus Gewohnheit, schlechte Erinnerungen,
Pero respeto regalo tragos de litro a muertos
aber aus Respekt schenke ich den Toten Drinks aus Literkrügen.
Somos dos locos, en eso concuerdo
Wir sind zwei Verrückte, darin stimme ich überein,
Mi mayor adicción es la depravación del verso
meine größte Sucht ist die Verderbtheit des Verses.
Estoy tenso, sabes a lo que me refiero
Ich bin angespannt, du weißt, was ich meine,
Actualmente pienso más de lo que duermo
im Moment denke ich mehr, als ich schlafe.
Aprendí la diferencia entre el amor propio y el ego
Ich habe den Unterschied zwischen Selbstliebe und Ego gelernt,
Nunca fue lo mismo estar cegado que estar ciego
es war nie dasselbe, geblendet zu sein, wie blind zu sein.
Por lo menos cóseme la herida y que te siga el hilo
Wenigstens näh mir die Wunde zu und lass dich vom Faden leiten,
En todas tus versiones, acabe siendo el malo
in all deinen Versionen war ich am Ende der Böse.
Yo que me quejo que seas de doble filo
Ich beschwere mich, dass du zweischneidig bist,
Y me se otras que son más de doble falo
und ich kenne andere, die eher doppelzüngig sind.
Que Le den por culo a chino
Scheiß auf den Chinesen,
Sigue tu camino
geh deinen Weg,
Utiliza el obc de pergamino
benutze das OBC aus Pergament,
Si ves que estoy jodido dile a mis seres queridos
wenn du siehst, dass es mir schlecht geht, sag meinen Lieben,
Que he querido ser mi amigo y no he podido
dass ich mein Freund sein wollte, aber es nicht konnte.
Supere mi adicción y saque otras dos de la manga
Ich habe meine Sucht überwunden und zwei weitere aus dem Ärmel gezogen,
Aunque te coma el coño voy sin pelos en la lengua
auch wenn ich dich liebe, nehme ich kein Blatt vor den Mund.
La cuestión de pulir cera es no quemarla
Die Sache beim Polieren von Wachs ist, es nicht zu verbrennen,
Y si yo te sigo el hilo es porque en teoría estas cuerda
und wenn ich dir folge, dann weil du theoretisch bei Verstand bist.
A Chuparla clavarla me la suda
Leck mich, fick mich, es ist mir egal,
Mientes más que hablas, y eso que eres muda
du lügst mehr als du sprichst, und das, obwohl du stumm bist.
Si quieres conocer el triangulo de las Bermudas aquí
Wenn du das Bermuda-Dreieck kennenlernen willst, hier ist es,
Piratería en cada barra con gnula pa ti Chula
Piraterie in jeder Zeile, mit gnula für dich, Schätzchen.
Me cago en todos los humanos malnacidos
Ich scheiße auf alle missratenen Menschen,
En mi primero pero eso no te lo digo
auf mich zuerst, aber das sage ich dir nicht.
Si bajará dios y viera en que nos hemos convertido
Wenn Gott herabsteigen und sehen würde, was aus uns geworden ist,
Su Imagen y semejanza serían efecto del vino
wäre sein Ebenbild eine Folge des Weins.
Alucino los vicios la ruina los tiros
Ich halluziniere, die Laster, der Ruin, die Schüsse,
Las deudas Delirios activo pasivos
die Schulden, Wahnvorstellungen, aktiv, passiv,
Mis ganas de comerte es lo que mantiene vivo
meine Lust, dich zu verschlingen, ist das, was mich am Leben hält,
Ojalá curar el hambre resultará pan comido
ich wünschte, den Hunger zu heilen, wäre ein Kinderspiel.
Y me tirado varios días escribiendo esto
Und ich habe mehrere Tage damit verbracht, das hier zu schreiben,
Pero para tragos amargos litros de repuesto
aber für bittere Drinks habe ich Liter auf Vorrat.
Si quieres conocerme pues no te lo recomiendo
Wenn du mich kennenlernen willst, dann rate ich dir davon ab,
Acabo consumiendo almas de diversos cuerpos
am Ende verzehre ich die Seelen verschiedener Körper.
Rimo x dolor al arte pero mas ameno
Ich reime aus Schmerz an der Kunst, aber angenehmer,
Te dije te llevo amarte tras amarte luego
ich sagte dir, ich bringe dich dazu, dich zu lieben, nachdem ich dich geliebt habe,
Como el Soldado que a la guerra tiene un amor ciego
wie der Soldat, der blind vor Liebe in den Krieg zieht,
Y acaba regresando a casa con un miembro menos
und am Ende mit einem Glied weniger nach Hause zurückkehrt.
Ojalá se acabe ya este tema
Ich hoffe, dieses Lied ist bald vorbei,
Estoy hasta la polla de escribirte mis dilemas
ich habe es satt, dir meine Probleme zu schreiben.
Ya no diré más es mi problema
Ich werde nicht mehr sagen, es ist mein Problem,
Puse al demonio de mi hombro a escribir poemas
ich habe den Teufel auf meiner Schulter dazu gebracht, Gedichte zu schreiben,
Y son blasfemias
und es sind Blasphemien.





Авторы: Oscar Chainess


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.