Scott Summers - Chainess перевод на немецкий

Scott Summers

Ya no vale la pena
Llorar por esta condena
Somos por defecto un efecto mandela
Bandera blanca que ya ni ondea
Hazte a la idea de que estoy eufórico
Lo mismo que me acelera me frena
Necesito epinefrina
Calmame los nervios
No me des el doble sino se me pira

Mi otro yo me inspira desconfianza en sus pupilas
Somos pupilos de un dios que no nos cuida
Admiramos la belleza superficial
En el plano general la tierra es plana por su forma de pensar
El tiempo pone a cada uno en su lugar
Pero recuerda que hasta el infinito es temporal
Somos seres finitos en la infinidad
Que matan por una ración y niegan ser irracional

Vine al mundo por una razón en particular
A día de hoy me moriré sin saber cual
En cualquier pista respiro vida
Aunque reciclo más rimas que una ecologista con baja autoestima
No me subestimes ni me sueltes lagrimas
La grima que me doy yo ya me lastima
Hago esgrima con mi cuerpo pa subir el animo
Que será lo proximo, quemar campos semanticos

Ahora deténme tente a la suerte
Tu y yo no somos sinónimos sin ánimo de ofenderte
Porque en teoría siempre fallas en la práctica
Por estadística es pura matemática
Me haces un análisis sintactico
Sabiendo que yo siempre te quise sin táctica
Y no me jodas nada mejora
Con el corazón duro Hulk Hoogan
Te echo un polvo mágico sin estar en howarts
Morir por una buena causa, amazonas

Dame amor ahora que después no quiero sobras
Me voy al sobre porque en tu vida sobre así que touche
Vamos de viaje a conocer la torre eiffel
Mis delitos por amarte son la punta del iceberg
Te hice ver que no hize bien
Aunque rectifique más de cien veces
Más de lo que crees mereces
El mundo que se cree que puede tener jefes
Los peces gordos se forran en bancos de peces

Ahora me cuesta reconocerme
Atacar tu punto débil es mi fuerte
No estamos en el viejo oeste
Donde vivo no hay tiroteos te roban entre veinte
Y de esos veinte quince tienen trece no me parece
Ni medio normal lo que se cuece
Alguno se merece la pena de muerte
Si les doy un golpe se termina su golpe de suerte

Vente a ver lo que florece aunque tarde en germinar
Estoy terminal mi lucha interna no termina
Ya no me fio de ningún ser que tenga vida
Porque hasta las rosas me dan mala espina
Ahora el rap se a convertido en otro Got Talent
Pero ninguno aguanta la mirada a Scott Summers
Quiero follarte a lo hippie en una volkswagen
Y acabaremos solo donde dios sabe

Scott Summers

Es lohnt sich nicht mehr,
wegen dieser Strafe zu weinen.
Wir sind standardmäßig ein Mandela-Effekt.
Eine weiße Flagge, die nicht mehr weht.
Mach dich mit der Idee vertraut, dass ich euphorisch bin.
Was mich beschleunigt, bremst mich auch.
Ich brauche Adrenalin,
beruhige meine Nerven.
Gib mir nicht das Doppelte, sonst drehe ich durch.

Mein anderes Ich flößt mir Misstrauen in seinen Pupillen ein.
Wir sind Schüler eines Gottes, der sich nicht um uns kümmert.
Wir bewundern oberflächliche Schönheit.
Im Gesamtbild ist die Erde flach, wegen ihrer Denkweise.
Die Zeit rückt jeden an seinen Platz,
aber denk daran, dass selbst die Unendlichkeit vergänglich ist.
Wir sind endliche Wesen in der Unendlichkeit,
die für eine Ration töten und sich weigern, unvernünftig zu sein.

Ich kam aus einem bestimmten Grund auf die Welt,
bis heute werde ich sterben, ohne zu wissen, welcher.
Auf jeder Strecke atme ich Leben,
obwohl ich mehr Reime recycle als eine Ökologin mit geringem Selbstwertgefühl.
Unterschätze mich nicht und vergieß keine Tränen für mich.
Der Ekel, den ich mir selbst bereite, verletzt mich schon genug.
Ich fechte mit meinem Körper, um meine Stimmung zu heben.
Was kommt als Nächstes, semantische Felder verbrennen?

Jetzt halt mich auf, versuch dein Glück.
Du und ich sind keine Synonyme, ohne dich beleidigen zu wollen.
Denn theoretisch scheiterst du immer in der Praxis.
Statistisch gesehen ist es reine Mathematik.
Du machst eine syntaktische Analyse von mir,
obwohl du weißt, dass ich dich immer ohne Taktik geliebt habe.
Und hör auf, nichts wird besser,
mit einem harten Herzen, Hulk Hogan.
Ich verabreiche dir ein Zauberpulver, ohne in Hogwarts zu sein.
Für eine gute Sache sterben, Amazonen.

Gib mir jetzt Liebe, denn später will ich keine Reste.
Ich gehe schlafen, denn in deinem Leben bin ich überflüssig, also touché.
Lass uns auf eine Reise gehen, um den Eiffelturm zu sehen.
Meine Verbrechen, dich zu lieben, sind nur die Spitze des Eisbergs.
Ich habe dich erkennen lassen, dass ich nicht richtig gehandelt habe,
obwohl ich mich mehr als hundertmal korrigiert habe,
mehr als du glaubst, verdienst du.
Die Welt, die glaubt, dass sie Chefs haben kann.
Die dicken Fische bereichern sich an Fischschwärmen.

Jetzt fällt es mir schwer, mich wiederzuerkennen.
Deinen Schwachpunkt anzugreifen, ist meine Stärke.
Wir sind nicht im Wilden Westen.
Wo ich wohne, gibt es keine Schießereien, du wirst von zwanzig Leuten ausgeraubt,
und von diesen zwanzig sind fünfzehn dreizehn, das scheint mir nicht
halbwegs normal, was da vor sich geht.
Manche verdienen die Todesstrafe.
Wenn ich ihnen einen Schlag versetze, ist ihr Glück vorbei.

Komm und sieh, was blüht, auch wenn es lange dauert, bis es keimt.
Ich bin am Ende, mein innerer Kampf endet nicht.
Ich traue keinem Wesen mehr, das Leben hat,
denn selbst Rosen geben mir ein ungutes Gefühl.
Jetzt ist Rap zu einem weiteren Got Talent geworden,
aber keiner hält dem Blick von Scott Summers stand.
Ich will dich wie ein Hippie in einem Volkswagen vögeln,
und wir werden nur dort enden, wo Gott weiß.