Текст и перевод песни Chairlift - Ch-Ching

Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
Nobody will help you ′til you go and help yourself
Take it and don't wait for it to come from someone else
I′ve got everything I need right here, between my hands
And there it is right in front of me...
Take a look at me
Who'd have thought I'd be
The one that got away with it
I got a way with it
They showed me a fantasy
I stole it for you and me
Tripped it, switch,
Flipped it, slow,
Dripped it, unzipped it
I flipped it
Getting what you want can be dangerous
But that′s the only way I want it to be
I double dare you to keep a secret
And pass it back under the table to me
I put the stash in the bookshelf
Open your mouth and I′ll slip you the key
Now catch that combination like
27-99-23
Ch-ching
Ch-ching
27-99-23
Ch-ching
Ch-ching
27-99-23
(Getting what you want can be dangerous)
Take a look at me
Who'd have thought I′d be
The one that got away with it
I got a way with it
They showed me a fantasy
I stole it for you and me
Tripped it, switch,
Flipped it, slow,
Dripped it, unzipped it
I flipped it
Getting what you want can be dangerous
But that's the only way I want it to be
I double dare you to keep a secret
And pass it back under the table to me
I put the stash in the bookshelf
Open your mouth and I′ll slip you the key
Now catch that combination like
27-99-23
Ch-ching
Ch-ching
27-99-23
Ch-ching
Ch-ching
27-99-23
If nobody sees it then nobody knows
I beg for forgiveness not permission
The music ain't playing ′til you listen
Getting what you want can be dangerous
But that's the only way I want it to be
I double dare you to keep a secret
And pass it back under the table to me
I put the stash in the bookshelf
Open your mouth and I'll slip you the key
Now catch that combination like
27-99-23
Ch-ching
Ch-ching
27-99-23
Ch-ching
Ch-ching
27-99-23
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching
Ch-ching

Ч-чин,
ч-чин.
Ч-чин,
ч-чин.
Никто не поможет тебе, пока ты не пойдешь и не поможешь себе сам.
Возьми это и не жди, что это придет от кого-то другого.
У меня есть все, что мне нужно, прямо здесь, в моих руках.
И вот оно прямо передо мной...
Посмотри на меня.
Кто бы мог подумать, что я буду ...
Тот, кому это сошло с рук.
У меня есть способ справиться с этим.
Они показали мне фантазию.
Я украл его для нас с тобой.
Отключил его, выключил,
Перевернул его, медленно.
Намочил, расстегнул молнию.
Я перевернул его.
Получение желаемого может быть опасным.
Но это единственное, чего я хочу.
Я дважды прошу тебя сохранить тайну.
И передай мне обратно под стол.
Я положил тайник на Книжную Полку.
Открой рот, и я дам тебе ключ.
А теперь ловите комбинацию
27-99-23.
Ч-чин,
ч-чин.
27-99-23
Чин-Чин
Ч-Цзин
27-99-23
(Получать то, что ты хочешь, может быть опасно)
Посмотри на меня.
Кто бы мог подумать, что я буду ...
Тот, кому это сошло с рук.
У меня есть способ справиться с этим.
Они показали мне фантазию.
Я украл его для нас с тобой.
Отключил его, выключил,
Перевернул его, медленно.
Намочил, расстегнул молнию.
Я перевернул его.
Получение желаемого может быть опасным.
Но это единственное, чего я хочу.
Я дважды прошу тебя сохранить тайну.
И передай мне обратно под стол.
Я положил тайник на Книжную Полку.
Открой рот, и я дам тебе ключ.
А теперь ловите комбинацию
27-99-23.
Ч-чин,
ч-чин.
27-99-23
Чин-Чин
Ч-Цзин
27-99-23
Если никто этого не видит, значит, никто не знает.
Я прошу прощения, а не разрешения.
Музыка не играет, пока ты не послушаешь.
Получение желаемого может быть опасным.
Но это единственное, чего я хочу.
Я дважды прошу тебя сохранить тайну.
И передай мне обратно под стол.
Я положил тайник на Книжную Полку.
Открой рот, и я дам тебе ключ.
А теперь ловите комбинацию
27-99-23.
Ч-чин,
ч-чин.
27-99-23
Чин-Чин
Ч-Цзин
27-99-23
Ч-чин,
ч-чин.
Ч-чин,
ч-чин.