Chairlift - Crying in Public - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chairlift - Crying in Public




Take all my defenses to us
Прими всю мою защиту к нам.
And throw them away
И выбросить их.
Tell me what kind of monster have I been today
Скажи мне, каким монстром я был сегодня?
But you smile and call me a tough guy
Но ты улыбаешься и называешь меня крутым парнем.
To the opposite effect
К противоположному эффекту
It′s a flower in a gun
Это цветок в пистолете.
And the tough guy's a wreck
А крутой парень-развалина.
Sorry I′m crying in public this way
Прости, что я плачу на людях.
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
I′m sorry I′m causing a scene on the train
Прости, что устроил сцену в поезде.
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
I′m falling for you, ah
Я влюбляюсь в тебя, Ах
Love will be the bridge
Любовь будет мостом.
Over the sand
По песку ...
Love will be the key
Любовь будет ключом.
From hand to hand
Из рук в руки.
Like the peach you split open with two thumbs
Как персик, который ты раскалываешь двумя пальцами.
I'm not half without a stone
Я и наполовину не без камня.
And my heart is hollow with a space for your own
И мое сердце пустое, в нем есть место для тебя.
Or whatever you wanna do with it
Или что ты хочешь с этим делать
And I′m blaming all beauty upon you
И я виню во всей красоте тебя.
From the birds at my feet
От птиц у моих ног.
To the breakdancing boys and their boomboxes
За брейк-дансеров и их бумбоксы!
Beat, beat, beat
Бей, бей, бей!
I'm sorry I′m crying in public this way
Прости, что я плачу на людях.
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
I′m sorry I′m causing a scene on the train
Прости, что устроил сцену в поезде.
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
I′m falling for you, ah
Я влюбляюсь в тебя, Ах
Love will be the bridge
Любовь будет мостом.
Over the sand
По песку ...
Love will be the key
Любовь будет ключом.
From hand to hand
Из рук в руки.
Each autumn leaf and passing breath
Каждый осенний лист и мимолетное дыхание ...
Each antidote 'til sudden death
Каждое противоядие до внезапной смерти.
And there we are
И вот мы здесь.
And who′d have guessed?
И кто бы мог подумать?
That there it is, just like that
Вот оно, вот оно.
Forgive me
Прости меня
Sorry I'm crying in public this way
Прости, что я плачу на людях.
I′m falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
I'm sorry I′m causing a scene on the train
Прости, что устроил сцену в поезде.
I′m falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
I'm falling for you, ah
Я влюбляюсь в тебя, Ах
Love will be the bridge
Любовь будет мостом.
Over the sand
По песку ...
Love will be the key
Любовь будет ключом.
From hand to hand
Из рук в руки.





Авторы: Jonathan Patrick Wimberly, Caroline Elizabeth Polachek, Joseph Postiglione


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.