Текст и перевод песни Chairlift - Frigid Spring
High
in
the
ranks
of
the
bleeding
hearts
Высоко
в
рядах
кровоточащих
сердец
With
one
to
call
my
own
С
тем
кого
я
могу
назвать
своим
On
the
docks
of
the
fishing
boats
В
доках
рыбацких
лодок.
Of
semi
precious
stone
Из
полудрагоценного
камня
Recent
light
Недавний
свет
Fresh
with
vacant
envy
Свежий
с
пустой
завистью
Failing
all
alone
Терпя
неудачу
в
полном
одиночестве
Frigid
spring
Холодная
весна
Of
the
wishy
washy
wishing
well
of
home
О
желанном
грязном
колодце
желаний
дома
Missing
the
mark
Не
попал
в
цель
At
your
seat
in
the
dark
На
своем
месте
в
темноте.
At
a
barter
banquet,
amen
На
бартерном
банкете,
аминь.
Riding
the
ride
and
unleashing
the
tide
Оседлав
аттракцион
и
высвободив
волну
Of
a
maiden′s
mood
swing,
amen
Девичьего
перепада
настроения,
аминь
Won't
go
as
planned
without
asking
the
hand
Не
пойдет
по
плану,
не
попросив
руки.
Of
the
mastermind,
amen
О
вдохновителе,
аминь
Heavenly
harness
of
obstinate
power
Небесная
упряжь
упрямой
силы
He′s
down
on
her
knees
Он
стоит
перед
ней
на
коленях.
Far
in
the
land
of
the
scribble
scrabble
Далеко
в
стране
каракулей
Скрэббл
Lightning
field
of
loam
Молниеносное
поле
из
суглинка
Where
the
plow
pushed
sod
with
devilled
hooves
of
clones
Там,
где
плуг
толкал
дерн
дьявольскими
копытами
клонов.
Harvest
hollyhocks
Урожай
мальвы
All
frothing
full
of
foam
Все
в
пене,
все
в
пене.
Past
the
claws
of
the
city
light
is
the
doorstep
you
call
home
Мимо
когтей
городского
света-это
порог,
который
ты
называешь
домом.
She
needs
you
Ты
нужен
ей.
He's
down
on
her
knees
Он
стоит
перед
ней
на
коленях.
She
needs
you
Ты
нужен
ей.
He's
down
on
her
knees
Он
стоит
перед
ней
на
коленях.
She
needs
you
Ты
нужен
ей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caroline Polachek, Jonathan Wimberly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.