Текст и перевод песни Chaka Demus & Pliers feat. Jack Radics & The Taxi Gang - Twist and Shout
Have
mercy
one
time,
look
sweet
Смилуйся
один
раз,
будь
милой.
Now
now
now
now
darling
yeah
Сейчас,
Сейчас,
сейчас,
дорогая,
да.
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
yes
now
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
да!
Well,
come
on,
now
baby
Ну
же,
давай,
детка!
(Sweet
sweet)
(Сладкая,
сладкая)
Oh,
honey,
twist
and
shout
(twist
and
shout)
О,
милая,
крути
и
кричи
(крути
и
кричи).
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
baby
now,now
(come
on
baby)
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
детка,
сейчас
,сейчас
(давай,
детка)
We
can
work
it
on
out,
(work
it
on
out)
Мы
можем
поработать
над
этим,
(поработать
над
этим)
You
know,
you
twist
so
good,
(twist
so
good)
Знаешь,
ты
крутишь
так
хорошо,
(крутишь
так
хорошо)
You
know,
you
twist
so
fine
yes
(twist
so
fine)
ты
знаешь,
ты
крутишь
так
хорошо,
да
(крутишь
так
хорошо)
Come
on,
twist
a
little
closer
now,
(little
bit
closer)
Давай,
повернись
немного
ближе,
(немного
ближе)
And
show
the
world
your
mine
(world
you′re
mine)
И
покажи
миру,
что
ты
мой
(мир,
что
ты
мой).
Said
I'm
a
moving
all
over
Сказал,
что
я
двигаюсь
повсюду.
Oh,
the
weight
is
on
my
shoulder
О,
тяжесть
на
моем
плече.
Girl,
if
you
can′t
be
my
lover
Девочка,
если
ты
не
можешь
быть
моей
возлюбленной.
Oh,
what
would
I
do
О,
что
бы
я
сделал?
Girl,
I'm
talking,
I'm
talking,
I′m
talking,
I′m
talking,
I'm
Девочка,
я
говорю,
я
говорю,
я
говорю,
я
говорю,
я
говорю,
я
говорю
...
Take
it
down,
take
it
down
Сними
это,
сними
это.
Just
keep
on
movin,
baby
Просто
продолжай
двигаться,
детка.
Yes
me
love
the
way
you
work
up
your
body
Да,
мне
нравится,
как
ты
работаешь
своим
телом.
Me
say,
when
I′m
lonely
Я
говорю,
когда
мне
одиноко.
Woman
you
make
me
feel
happy
Женщина,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
счастливым.
Get
up,
get
up
and
move
your
body
вставай,
вставай
и
Двигай
телом.
Say
this
a-woman
like
a
bright
star
a
shine
Скажи,
что
эта
женщина,
как
яркая
звезда,
сияет.
Gimme,
gimme,
me
say,
two
time
Дай
мне,
дай
мне,
мне
сказать,
два
раза.
Have
mercy,
a
wonders
and
sign
Смилуйся,
чудеса
и
Знамение.
Just
keep
on
movin'
baby
Просто
продолжай
двигаться,
детка.
Because
your
body
lazy.
Потому
что
твое
тело
лениво.
Come
now,
get
up
get
up
and
show
me
baby
Давай,
вставай,
вставай
и
покажи
мне,
детка.
Come
on,
twist
and
turn
and
move
up
your
body
Давай,
крути,
поворачивай
и
Двигай
телом.
Me
bawl,
me
bawl,
me
bawl,
me
bawl
Я
рыдаю,
я
рыдаю,
я
рыдаю,
я
рыдаю.
Well
now,
now,
now,
now
baby
Что
ж,
сейчас,
Сейчас,
Сейчас,
сейчас,
детка.
(Come
on
baby)
(давай,
детка!)
Hey
honey
twist
and
shout,
(twist
and
shout)
Эй,
милая,
крути
и
кричи,
(крути
и
кричи)
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
baby,
lord,
(come
on
baby)
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
детка,
Господь,
(давай,
детка)
We
can
work
it
on
out,
(work
it
on
out)
Мы
можем
поработать
над
этим,
(поработать
над
этим)
You
know,
you
twist
so
fine,
(twist
so
fine)
Знаешь,
ты
крутишь
так
хорошо,
(крутишь
так
хорошо)
Oh
yeah,
you
twist
so
good,girl
(twist
so
good)
О
да,
ты
крутишь
так
хорошо,
детка
(крути
так
хорошо)
Come
on
a
litle
bit
closer,
baby,
(litle
bit
closer)
Подойди
немного
ближе,
детка,
(немного
ближе)
And
show
the
world
your
mine,
(world
you′re
mine)
И
покажи
миру,
что
ты
моя,
(мир,
что
ты
моя)
Oh,
I
don't
want
to
wait
in
vain
О,
я
не
хочу
ждать
напрасно.
When
I
love
you
it′s
a
shame
Когда
я
люблю
тебя,
это
позор.
Oh
Darling
will
you,
please
call
out
my
name
О,
дорогая,
пожалуйста,
назови
мое
имя.
Oh
up
the
street
or
down
the
lane
О,
вверх
по
улице
или
вниз
по
переулку.
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Get
up,
get
up
and
move
your
body,
one
time
Вставай,
вставай
и
Двигай
телом,
один
раз.
Say
this
a-woman
like
a
bright
star
a
shine
Скажи,
что
эта
женщина,
как
яркая
звезда,
сияет.
Gimme,
gimme,
me
say
two
time
дай
мне,
дай
мне,
мне
сказать
два
раза.
Have
mercy
a
wonders
and
sign
Помилуй
чудеса
и
знамения.
Woman,
you're
driving
me
crazy
Женщина,
Ты
сводишь
меня
с
ума.
Me
love
the
way
you
move
up
your
body
Мне
нравится,
как
ты
двигаешься.
Me
say
when
I'm
lonely
Я
говорю,
когда
мне
одиноко.
Woman,
you
make
me
feel
happy
Женщина,
ты
делаешь
меня
счастливой.
Me
love
the
way
you
move
up
your
body
Мне
нравится,
Get
up,
get
up
and
move
your
body
one
time
как
ты
двигаешься
вверх,
поднимайся,
поднимайся
и
Двигай
телом
один
раз.
Say
this
a-woman
like
a
bright
star
a
shine
Скажи,
что
эта
женщина,
как
яркая
звезда,
сияет.
Gimme,
gimme
me
say,
two
time
Дай
мне,
дай
мне
сказать,
два
раза.
Have
mercy
a
wonders
and
sign
Помилуй
чудеса
и
знамения.
Me
bawl,
me
bawl
Я
рыдаю,
я
рыдаю.
Shake
it
up,
baby,
lord,
(shake
it
up
baby)
Встряхнись,
детка,
Господи!
(встряхнись,
детка!)
Come
on
and
twist
and
shout,
(twist
and
shout)
Давай,
крути
и
кричи,
(крути
и
кричи)
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
baby,
lord,
(come
on
baby)
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
детка,
Господь,
(давай,
детка)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B. RUSSELL, P. MEDLEY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.