Chaka Demus & Pliers - Tease Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chaka Demus & Pliers - Tease Me




Tease Me
Taquine-moi
She's floating like a butterfly
Elle flotte comme un papillon
So charming
Si charmante
(Baby girl)
(Ma petite fille)
She recognise the man in me
Elle reconnaît l'homme en moi
(Number one in the world)
(Numéro un au monde)
There's something in her eyes
Il y a quelque chose dans ses yeux
Like a spell
Comme un sort
Getting me hypnotised, ooh Lord
Me mettant sous hypnose, oh Seigneur
She give me one smile
Elle me lance un sourire
Two smile, three smile
Deux sourires, trois sourires
She got me going wild
Elle me rend fou
(Worth more than Diamonds and pearl)
(Vaut plus que des diamants et des perles)
So baby don't change your style
Alors ma chérie, ne change pas ton style
(Sweet honey)
(Douce miel)
Oh no, no love
Oh non, non mon amour
Tease me, tease me
Taquine-moi, taquine-moi
Tease me, tease me baby
Taquine-moi, taquine-moi ma chérie
'Til I lose control
Jusqu'à ce que je perde le contrôle
Tease me with your love until I lose control
Taquine-moi avec ton amour jusqu'à ce que je perde le contrôle
Take all my body and soul, oh girl
Prends tout mon corps et mon âme, oh mon amour
Woman your love is like burning fire inna me soul
Femme, ton amour est comme un feu ardent dans mon âme
Woman tease me 'til me lose control
Femme, taquine-moi jusqu'à ce que je perde le contrôle
Woman your love is like burning fire inna me soul
Femme, ton amour est comme un feu ardent dans mon âme
Woman tease me 'til me lose control
Femme, taquine-moi jusqu'à ce que je perde le contrôle
Me gal tease me and take a look me fancy
Ma fille, taquine-moi et regarde mon plaisir
Right from the clock until me reach climax
Dès le début jusqu'à ce que j'atteigne l'apogée
And when me reach me will tell you fi stop
Et quand j'y serai, je te dirai d'arrêter
Will ya hear fi de sky and we not turn back
On entend jusqu'au ciel et on ne recule pas
Brrrrup baff, you make ma heart tick like a clock
Brrrrup baff, tu fais battre mon cœur comme une horloge
Woman tease me and take a look me weak spot
Femme, taquine-moi et trouve mon point faible
Only your touch can make me
Seule ton contact peut me faire
Then them talk a when me nah take back
Alors ils parlent quand je ne reprends pas
Woman your love is like burning fire inna me soul
Femme, ton amour est comme un feu ardent dans mon âme
Tease me gal until me lose control
Taquine-moi ma fille jusqu'à ce que je perde le contrôle
Woman your love is like burning fire inna me soul
Femme, ton amour est comme un feu ardent dans mon âme
Woman tease me 'till me lose control
Femme, taquine-moi jusqu'à ce que je perde le contrôle
Suddenly you think of all the love
Soudain, tu penses à tout l'amour
That I was searching for
Que je cherchais
Holding confidence that will never, never fail
Tenant la confiance qui ne manquera jamais, jamais
Hearing angel voices singing love prevail, ooh darling
Entendant des voix angéliques chanter que l'amour prévaut, oh mon amour
Come closer to me and don't bail out
Approche-toi de moi et ne recule pas
When me sing I'll come tease me, tease me
Quand je chante, je dirai taquine-moi, taquine-moi
Tease me, tease me baby 'til I lose control
Taquine-moi, taquine-moi ma chérie jusqu'à ce que je perde le contrôle
Tease me with your love until I lose control
Taquine-moi avec ton amour jusqu'à ce que je perde le contrôle
Take all my body and me soul, oh girl
Prends tout mon corps et mon âme, oh mon amour
Tease me, tease me
Taquine-moi, taquine-moi
Tease me, tease me baby (yeah)
Taquine-moi, taquine-moi ma chérie (oui)
'Til I lose control
Jusqu'à ce que je perde le contrôle
Tease me with your love until I lose control
Taquine-moi avec ton amour jusqu'à ce que je perde le contrôle
Take all my body and me soul, oh girl
Prends tout mon corps et mon âme, oh mon amour
Hear me now, I will never forget the first time we kissed
Écoute-moi maintenant, je n'oublierai jamais la première fois que nous nous sommes embrassés
It's like striking goal catching a big fish
C'est comme marquer un but en attrapant un gros poisson
Yes, you are on top of my romance list
Oui, tu es en tête de ma liste de romances
Second to none you defeat the favourite
Sans égal, tu bats le favori
Woman your love is like burning fire inna me soul
Femme, ton amour est comme un feu ardent dans mon âme
Woman tease me 'til me lose control
Femme, taquine-moi jusqu'à ce que je perde le contrôle
Woman your love is like burning fire inna me soul
Femme, ton amour est comme un feu ardent dans mon âme
Woman tease me 'til me lose control
Femme, taquine-moi jusqu'à ce que je perde le contrôle
And even if my mind should resist, oh yeah
Et même si mon esprit devrait résister, oh oui
Tease me, tease me
Taquine-moi, taquine-moi
Tease me, tease me baby
Taquine-moi, taquine-moi ma chérie
'Til I lose control
Jusqu'à ce que je perde le contrôle
Tease me with your love until I lose control
Taquine-moi avec ton amour jusqu'à ce que je perde le contrôle
Take all my body and me soul, oh girl
Prends tout mon corps et mon âme, oh mon amour





Авторы: ROBBIE SHAKESPEARE, EVERTON BONNER, JOHN CHRISTOPHER TAYLOR, JOSEPH BONNER, SLY DUNBAR, LLOYD OLIVER WILLIS, W. SOLOMON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.