Chaka Khan - Caught in the Act - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chaka Khan - Caught in the Act




Caught in the Act
Пойман на месте преступления
Have you seen to lead
Ты ведешь себя странно,
Suspicion′s rising
Подозрения растут,
Answers aren't clear
Ответы неясны.
I thought we made a promise
Я думала, мы дали обещание,
Now you′ve disappeared
А теперь ты исчез.
(Have you seen the lead)
(Ты ведешь себя странно)
Two lives at a time
Две жизни одновременно,
Do I still fit in?
Есть ли мне ещё место?
I thought you were mine
Я думала, ты мой,
Sitting at the bar
Сижу в баре,
In our favorite café
В нашем любимом кафе.
I turn to see you laughing with her
Я оборачиваюсь и вижу, как ты смеёшься с ней,
And your smile fades away
А твоя улыбка исчезает.
Didn't suprise me
Меня это не удивило,
There's nothing left to say
Больше нечего сказать.
I′ve got you red-handed now
Я поймала тебя с поличным,
And you can′t walk away
И ты не можешь уйти.
You were caught in the act
Ты был пойман на месте преступления,
When you thought I wasn't looking at you
Когда думал, что я на тебя не смотрю.
C-I-T-A
П-Н-М-П
I can see what you′re doing
Я вижу, что ты делаешь.
Caught in the act
Пойман на месте преступления,
And I can't stand to hear your lies
И я не могу больше слушать твою ложь.
Caught in the act
Пойман на месте преступления,
Don′t you try to change my mind
Даже не пытайся переубедить меня.
Called me the only
Называл меня единственной,
You said, "She's only a friend"
Ты сказал: "Она всего лишь друг".
Huh
Ха!
Don′t pretend you're sorry
Не притворяйся, что тебе жаль,
My heart will mend
Моё сердце исцелится.
Don't you come back to me
Не возвращайся ко мне,
Don′t you try to call
Даже не пытайся звонить.
You couldn′t hold my heart with love
Ты не смог удержать мое сердце любовью,
Now you can't hold me at all
Теперь ты не можешь удержать меня совсем.
You were caught in the act
Ты был пойман на месте преступления,
When you thought I wasn′t looking at you
Когда думал, что я на тебя не смотрю.
C-I-T-A
П-Н-М-П
I can see what you're doing
Я вижу, что ты делаешь.
Caught in the act
Пойман на месте преступления,
I can′t stand to hear your lies
Я не могу больше слушать твою ложь.
Caught in the act
Пойман на месте преступления,
Don't you try to change my mind
Даже не пытайся переубедить меня.
Come back to me
Вернись ко мне,
You were caught in the act
Ты был пойман на месте преступления,
When you thought I wasn′t looking at you
Когда думал, что я на тебя не смотрю.
C-I-T-A
П-Н-М-П
I can see what you're doing
Я вижу, что ты делаешь.
Caught in the act
Пойман на месте преступления,
I can't stand to hear your lies
Я не могу больше слушать твою ложь.
Caught in the act
Пойман на месте преступления,
You were caught in the act (caught in the act)
Ты был пойман на месте преступления (пойман на месте преступления),
When you thought I wasn′t looking at you
Когда думал, что я на тебя не смотрю.
C-I-T-A (caught in the act)
П-Н-М-П (пойман на месте преступления),
I can see what you′re doing
Я вижу, что ты делаешь.
Caught in the act (caught in the act)
Пойман на месте преступления (пойман на месте преступления),
And I can't stand to hear your lies
И я не могу больше слушать твою ложь.
Caught in the act
Пойман на месте преступления,
Caught in the act
Пойман на месте преступления,
Caught in the act
Пойман на месте преступления,
Caught in the act
Пойман на месте преступления,
C-I-T-A
П-Н-М-П
Caught
Пойман,
Caught in the act
Пойман на месте преступления,
Caught in the act
Пойман на месте преступления,
C-I-T-A
П-Н-М-П





Авторы: JOE MARDIN, ALEC MILSTEIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.