Chaka Khan - Clouds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chaka Khan - Clouds




Clouds
Облака
Different shapes and sizes
Разных форм и размеров.
Hiding the horizon
Скрывая горизонт
Clouds
Облака
In the distance
Вдалеке ...
Coming to change my plans
Я иду, чтобы изменить свои планы.
All my dreams will melt like sand
Все мои мечты растают, как песок.
Clouds
Облака
The moment that you say goodbye
В тот момент, когда ты говоришь "прощай".
They′re gonna rush right to the sky
Они устремятся прямо в небо.
(Whoa, whoa, whoa, whoa) baby, baby, baby
(Уоу, уоу, уоу, уоу) детка, детка, детка
(Whoa, whoa, whoa, whoa) baby, baby, please don't go
(Уоу, уоу, уоу, уоу) детка, детка, пожалуйста, не уходи.
It′s gonna rain (it's gonna rain)
Будет дождь (будет дождь).
It's gonna rain (it′s gonna rain)
Будет дождь (будет дождь).
It′s gonna rain down tears
Это будет дождь из слез.
Of heartaches and fears
О сердечной боли и страхах
It's gonna rain (it′s gonna rain)
Будет дождь (будет дождь).
It's going to rain (rain)
Идет дождь (дождь).
I know for sure
Я знаю точно.
′Cause you don't reach for me no more
Потому что ты больше не тянешься ко мне.
It′s gonna rain (rain)
Будет дождь (дождь).
It's gonna rain (rain)
Будет дождь (дождь).
Rain down tears
Дождь из слез
Of heartaches and fears
О сердечной боли и страхах
It's gonna rain (it′s gonna rain)
Будет дождь (будет дождь).
It′s gonna rain (rain)
Будет дождь (дождь).
There in the distance
Там, вдалеке ...
Is that number one pain
Это боль номер один
Clouds
Облака
Thunder is the warning
Гром-это предупреждение.
So dark and so alarming
Так темно и так тревожно
Clouds
Облака
Go away, go away
Уходи, уходи.
Go, don't take away my sunny days, yeah
Иди, не отнимай у меня мои солнечные дни, да
(Whoa, whoa, whoa, whoa), don′t take it away
(Уоу, уоу, уоу, уоу), не забирай его.
(Whoa, whoa, whoa, whoa) baby baby, please don't go
(Уоу, уоу, уоу, уоу) детка, детка, пожалуйста, не уходи.
It′s gonna rain (it's gonna rain)
Будет дождь (будет дождь).
It′s gonna rain (rain)
Будет дождь (дождь).
Rain down tears
Дождь из слез
Of heartaches and fears
О сердечной боли и страхах
It's gonna rain (it's gonna rain)
Будет дождь (будет дождь).
It′s going to rain (rain)
Идет дождь (дождь).
Rain down for sure
Наверняка прольется дождь
You don′t reach for me no more
Ты больше не тянешься ко мне.
It's gonna rain (rain)
Будет дождь (дождь).
It′s gonna rain (rain)
Будет дождь (дождь).
Rain down tears
Дождь из слез
Of heartaches and fears
О сердечной боли и страхах
It's going to rain (rain)
Идет дождь (дождь).
It′s gonna rain (rain)
Будет дождь (дождь).
There in the distance
Там, вдалеке ...
Is that number one pain
Это боль номер один
Clouds
Облака
Let me be
Оставь меня в покое
Getting so dark out
Становится так темно.
I just can't see
Я просто ничего не вижу.
Clouds
Облака
Go away, go away
Уходи, уходи.
Don′t take away my sunny days
Не отнимай у меня мои солнечные дни.
Sunny days, now
Сейчас солнечные дни.
(Whoa, whoa, whoa, whoa) don't you go, no
(Уоу, уоу, уоу, уоу) не уходи, нет.
Please don't go
Пожалуйста не уходи
It′s gonna rain (it′s gonna rain)
Будет дождь (будет дождь).
It's gonna rain (rain)
Будет дождь (дождь).
Rain down tears
Дождь из слез
Of heartaches and fears
О сердечной боли и страхах
It′s gonna rain (it's gonna rain)
Будет дождь (будет дождь).
It′s gonna rain (rain)
Будет дождь (дождь).
Oh yeah, yeah
О да, да,
Baby, baby, baby
детка, детка, детка
It's gonna rain (rain)
Будет дождь (дождь).
Rain (rain)
Дождь (дождь)
I want you back
Я хочу, чтобы ты вернулась.
I don′t want you to go
Я не хочу, чтобы ты уходила.
(It's gonna rain)
(Будет дождь)
(Rain)
(Дождь)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
(Rain) it's gonna rain
(Дождь) будет дождь.
(Rain) oh baby
(Дождь) О, детка





Авторы: ASHFORD NICKOLAS, SIMPSON VALERIE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.