Текст и перевод песни Chaka Khan - Do You Love What You Feel (Live)

Do You Love What You Feel (Live)

Тебе нравится то, что ты чувствуешь? (Live)

(Thank you)

(Спасибо)

(How you doin', Chicago?)

(Как дела, Чикаго?)

(Good to feel you, good to see you)

(Приятно чувствовать вас, приятно видеть вас)

(Ah, do you, do you, do you)

(Ах, тебе, тебе, тебе)

Do you love what you feel?

Тебе нравится то, что ты чувствуешь?

'Cause I love what you do to me

Потому что мне нравится то, что ты делаешь со мной

Do you love what you feel?

Тебе нравится то, что ты чувствуешь?

'Cause I love what you do to me

Потому что мне нравится то, что ты делаешь со мной

Baby, when you're holdin' me

Милый, когда ты обнимаешь меня

Somehow you seem to set me free

Кажется, ты каким-то образом освобождаешь меня

And when I dance with you, romance with you

И когда я танцую с тобой, когда у нас романтика

Is all I sing

Это все, о чем я пою

Do you love what you feel?

Тебе нравится то, что ты чувствуешь?

'Cause I love what you do to me

Потому что мне нравится то, что ты делаешь со мной

Hey, do you love what you feel? (Oh, no, I love you)

Эй, тебе нравится то, что ты чувствуешь? (О, нет, я люблю тебя)

'Cause I love what you do to me

Потому что мне нравится то, что ты делаешь со мной

Tell me 'bout the way you like it (tell me 'bout)

Расскажи мне, как тебе нравится (расскажи мне)

Anything you want is right (anything you want, baby)

Все, что ты хочешь, правильно (все, что ты хочешь, милый)

You and I are close together (when you)

Мы с тобой близки (когда ты)

Lovin' gets me feeling better

Любовь заставляет меня чувствовать себя лучше

I wanna dance all (I wanna dance all)

Я хочу танцевать всю (я хочу танцевать всю)

I wanna dance all night (all night)

Я хочу танцевать всю ночь (всю ночь)

I wanna dance all

Я хочу танцевать всю

I wanna dance all

Я хочу танцевать всю

I wanna dance all night (baby, I wanna dance)

Я хочу танцевать всю ночь (милый, я хочу танцевать)

I wanna dance all

Я хочу танцевать всю

I wanna dance all (hey)

Я хочу танцевать всю (эй)

I wanna dance all night (wanna, oh, oh, oh)

Я хочу танцевать всю ночь (хочу, о, о, о)

Every time you're holdin' me (ooh, wah)

Каждый раз, когда ты обнимаешь меня (о, ва)

Do you love what you feel?

Тебе нравится то, что ты чувствуешь?

'Cause I love what you do to me

Потому что мне нравится то, что ты делаешь со мной

Do you love what you feel? (Hey, do you love what you feel?)

Тебе нравится то, что ты чувствуешь? (Эй, тебе нравится то, что ты чувствуешь?)

I wanna dance all (I want)

Я хочу танцевать всю (я хочу)

I wanna dance all (I wanna)

Я хочу танцевать всю (я хочу)

I wanna dance all night (I wanna)

Я хочу танцевать всю ночь (я хочу)

I wanna dance all

Я хочу танцевать всю

I wanna dance all

Я хочу танцевать всю

I wanna dance all night (hey)

Я хочу танцевать всю ночь (эй)

I wanna dance all

Я хочу танцевать всю

I wanna dance all (I wanna dance)

Я хочу танцевать всю (я хочу танцевать)

I wanna dance all night

Я хочу танцевать всю ночь

I wanna dance all (yeah)

Я хочу танцевать всю (да)

I wanna dance all

Я хочу танцевать всю

I wanna dance all night

Я хочу танцевать всю ночь

I wanna dance all

Я хочу танцевать всю

I wanna dance all (I love)

Я хочу танцевать всю (я люблю)

I wanna dance all night

Я хочу танцевать всю ночь

I wanna dance all (all night)

Я хочу танцевать всю (всю ночь)

I wanna dance all (hey)

Я хочу танцевать всю (эй)

I wanna dance all night

Я хочу танцевать всю ночь

Tell me 'bout the way you like it (ooh)

Расскажи мне, как тебе нравится (о)

Anything you want is right (anythin' you want, babe)

Все, что ты хочешь, правильно (все, что ты хочешь, милый)

You and I are close together (when you and I)

Мы с тобой близки (когда мы с тобой)

Lovin' gets me feeling better

Любовь заставляет меня чувствовать себя лучше

I wanna dance all

Я хочу танцевать всю

I wanna dance all

Я хочу танцевать всю

I wanna dance all night (all night)

Я хочу танцевать всю ночь (всю ночь)

I wanna dance all

Я хочу танцевать всю

I wanna dance all

Я хочу танцевать всю

I wanna dance all night (oh, I would like to dance)

Я хочу танцевать всю ночь (о, я бы хотела потанцевать)

Every time you hold me, baby (every time, yeah)

Каждый раз, когда ты обнимаешь меня, милый (каждый раз, да)

Do you love?

Тебе нравится?

(Thank you)

(Спасибо)

Оцените перевод

Авторы: David Wolinski

Альбом

Homecoming (Live)

дата релиза

13-03-2020

1 Until You Come Back to Me (Live)
2 What Cha' Gonna Do for Me (Live)
3 At Midnight (My Love Will Lift You Up) [Live]
4 This Is My Night (Live)
5 Do You Love What You Feel (Live)
6 Tell Me Something Good (Live)
7 I'm Every Woman (Live)
8 Through the Fire (Live)
9 Sweet Thing (Live)
10 Everlasting Love (Live)
11 I Feel for You (Live)
12 Ain't Nobody (Live)
13 I Know You, I Live You (Live)

Еще альбомы