Текст и перевод песни Chaka Khan - Facts of Love
Back
when
we
first
met
Назад,
когда
мы
впервые
встретились.
I
think
it
was
November
Кажется,
это
был
ноябрь.
I
remember
thinking
that
Я
помню,
как
думал,
что
You
had
the
sweetest
smile
У
тебя
была
сладчайшая
улыбка.
You
have
it
У
тебя
есть
это.
Command
me
I'll
obey
Прикажи
мне,
я
подчинюсь.
It's
just
a
fact
of
love
Это
просто
факт
любви.
Control
me
Контролируй
меня.
I'm
only
made
of
clay
Я
сделан
только
из
глины.
It's
a
fact
of
love
Это
факт
любви.
Sometimes
I
wonder
what
is
this
love
Иногда
мне
интересно,
что
это
за
любовь?
At
once
so
delightful
and
frightening
Сразу
так
восхитительно
и
страшно.
Thunder
and
lightening
(love)
Гром
и
молния
(любовь)
The
facts
of
love
Факты
любви
...
With
those
moody
broody
eyes
С
этими
угрюмыми
глазами.
You
could
be
Svengali
Ты
мог
бы
быть
Свенгали.
Just
one
touch
- I'm
mesmerized
Всего
одно
прикосновение-я
загипнотизирован
.
I
just
can't
help
myself
Я
просто
не
могу
ничего
с
собой
поделать.
You
want
it
Ты
хочешь
этого,
You
got
it
у
тебя
это
есть.
You
only
have
to
say
Ты
должен
лишь
сказать
...
It's
a
fact
of
love
Это
факт
любви.
You
make
me
feel
like
I'm
only
made
of
clay
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
я
всего
лишь
из
глины.
A
fact
of
love
Факт
любви
...
Sometimes
I
wonder
Иногда
мне
интересно
...
About
the
facts
of
love
О
фактах
любви
...
I
sit
and
wonder
Я
сижу
и
удивляюсь.
About
the
facts
of
love
О
фактах
любви
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: STEVENS YVETTE M, NAEGELI JUERG, SCHNECK HARALD, ZANG RALF VOLKER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.