Chaka Khan - I'll Be Around - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chaka Khan - I'll Be Around




I'll Be Around
Je serai là
I'll be around no matter how you treat me now
Je serai là, quoi que tu fasses maintenant
I'll be around from now on
Je serai à partir de maintenant
Your latest love can never last, and when it's past
Ton dernier amour ne durera jamais, et quand ce sera fini
I'll be around when she's gone
Je serai quand elle sera partie
Well, goodbye again, yeah, and if you find a love like mine
Eh bien, au revoir encore, oui, et si tu trouves un amour comme le mien
Just now and then, drop me a line just to say you're feeling fine
De temps en temps, envoie-moi un mot pour me dire que tu te sens bien
And when things go wrong, perhaps you'll see you're meant for me
Et quand les choses tournent mal, peut-être que tu verras que tu es fait pour moi
I'll be around when she's gone
Je serai quand elle sera partie
Drop me a line to say you're feeling mighty fine
Envoie-moi un mot pour me dire que tu te sens bien
Say you're feeling mighty, mighty fine
Dis que tu te sens bien, bien
And when things go wrong, perhaps you'll see you're meant for me
Et quand les choses tournent mal, peut-être que tu verras que tu es fait pour moi
I'll be around when she's gone, when she's gone
Je serai quand elle sera partie, quand elle sera partie





Авторы: A. WILDER

Chaka Khan - 1986-1991 (The Warner Years)
Альбом
1986-1991 (The Warner Years)
дата релиза
21-10-2011

1 Dune Mosse
2 Rampage
3 Gloria's Story
4 Blow (with Easy Mo Bee)
5 Fantasy (with Easy Mo Bee)
6 Tutu
7 The Pan Piper (Live)
8 Here Come De Honey Man (Live)
9 Summertime (Live)
10 Gone, Gone Gone (Live)
11 Orgone (Live)
12 Introduction to Porgy and Bess Medley (Live)
13 Blues for Pablo (Live)
14 Miles Ahead (Live)
15 My Ship (Live)
16 The Duke (Live)
17 Maids of Cadiz (Live)
18 Springsville (Live)
19 Introduction to Miles Ahead Medley (Live)
20 Boplicity (Live)
21 Introduction By Claude Nobs and Quincy Jones (Live)
22 Solea (Live)
23 Hannibal - Live
24 Mystery
25 Chocolate Chip
26 In the Night
27 Digg That (Remastered)
28 Rubber Band (Remastered)
29 See I See (Remastered)
30 Maze (Remastered)
31 Mystery - Reprise
32 Duke Booty
33 Sonya
34 High Speed Chase
35 The Doo-Bop Song
36 Don't Stop Me Now
37 Time After Time - Live
38 Tutu - Live
39 Big Time (Remastered)
40 Cobra (Remastered)
41 Catembe (Remastered)
42 Full Nelson
43 Don’t Lose Your Mind
44 Perfect Way
45 Backyard Ritual
46 Splatch
47 Portia
48 Tomaas
49 Hannibal - Remastered
50 Full Nelson (Live)
51 Jo-Jo (Remastered)
52 Jilli (Remastered)
53 Wrinkle - Live Version- Montreux
54 Amandla - Live - Italy
55 Mr. Pastorius (Live France)
56 Human Nature (Live Austria)
57 New Blues (Live Greek Theater LA)
58 Intruder - Live
59 In a Silent Way (Live)
60 Mr. Pastorius (Remastered)
61 Amandla - Remastered
62 I'll Be Around
63 Sticky Wicked
64 Oh Patti (Don't Feel Sorry For Loverboy)
65 You Won't Forget Me
66 Free Mandela (LP Version)
67 Big Ol' Head (LP Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.