My Destiny - Chaka Khanперевод на русский
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
Instrumental
Инструментал
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
Instrumental
Инструментал
There's
a
story
goin'
all
around
Ходят
слухи
повсюду
Talking
about
it
everywhere
Говорят
об
этом
везде
There's
this
gossip
and
this
constant
sound
Эти
сплетни
и
этот
постоянный
шум
Livin'
in
the
life
just
ain't
fair
Жизнь
просто
несправедлива
They
try
to
work
me
but
it's
all
in
vain
Они
пытаются
меня
использовать,
но
всё
тщетно
They'll
never
get
this
baby
down
Им
никогда
не
сломить
меня
They
say
I'm
crazy,
but
that
might
well
be
Они
говорят,
что
я
сумасшедшая,
может
быть,
и
так
But
there'll
be
no
kickin'
Chaka
around,
cause
Но
никто
не
будет
мной
помыкать,
потому
что
I'm
the
ruler
of
my
destiny
Я
хозяйка
своей
судьбы
If
I
fall
then
it's
because
of
me
Если
я
упаду,
то
только
по
своей
вине
There
is
nobody
who's
got
the
power
Ни
у
кого
нет
власти
To
determine
what
becomes
of
me
Решать,
что
со
мной
будет
I'm
aware
of
what
we're
here
to
do
Я
знаю,
для
чего
мы
здесь
And,
do
is
our
only
choice
И
действовать
— наш
единственный
выбор
And
if
you
like
it'll
be
me
and
you
(just
me
and
you)
И
если
хочешь,
то
мы
с
тобой
(только
ты
и
я)
Singing
with
this
one
strong
voice
Будем
петь
одним
сильным
голосом
This
is
bigger
than
the
both
of
us
Это
больше,
чем
мы
оба
I'm
not
afraid
to
walk
that
line
Я
не
боюсь
перейти
эту
черту
Just
be
natural
and
we
can
try
Просто
будь
естественным,
и
мы
можем
попробовать
Every
little
thing's
gonna
turn
out
fine,
cause
Всё
будет
хорошо,
потому
что
I'm
the
ruler
of
my
destiny
Я
хозяйка
своей
судьбы
If
I
fall
then
it's
because
of
me
Если
я
упаду,
то
только
по
своей
вине
There
is
nobody
who's
got
the
power
Ни
у
кого
нет
власти
To
determine
what
becomes
of
me
Решать,
что
со
мной
будет
My
destiny
Моя
судьба
It's
because
of
me
Это
по
моей
вине
My
destiny
Моя
судьба
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
могу
решить,
что
со
мной
будет
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
(My
destiny,
my
destiny,
my
destiny,
my
destiny)
(Моя
судьба,
моя
судьба,
моя
судьба,
моя
судьба)
Instrumental
Инструментал
(My
destiny,
my
destiny,
my
destiny,
my
destiny)
(Моя
судьба,
моя
судьба,
моя
судьба,
моя
судьба)
I'm
the
ruler
of
my
destiny
Я
хозяйка
своей
судьбы
If
I
fall
then
it's
because
of
me
Если
я
упаду,
то
только
по
своей
вине
There
is
nobody
who's
got
the
power
Ни
у
кого
нет
власти
To
determine
Решать
(My
destiny,
my
destiny,
my
destiny,
my
destiny)
(Моя
судьба,
моя
судьба,
моя
судьба,
моя
судьба)
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
I'm
the
ruler
Я
хозяйка
I'm
the
ruler
Я
хозяйка
I'm
the
ruler
of
my
destiny
Я
хозяйка
своей
судьбы
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
I'm
the
ruler
of
my
destiny,
I
can
determine
what
becomes
of
me
Я
хозяйка
своей
судьбы,
я
могу
решить,
что
со
мной
будет
Оцените перевод
1
Stronger Than Before
2 This Is My Night
3 Pass It On (A Sure Thing) [Pasa Lo Esta Seguro]
4 So Not To Worry
5 Twisted
6 Be Bop Medley: Hot House / East of Suez (Come On Sailor) / Epistrophy (I Wanna Play) / Yardbird Suite / Con Alma / Giant Steps
7 Tearin' It Up
8 Fate (WSM Compilation Edit)
9 Heed the Warning
10 And the Melody Still Lingers On (Night In Tunisia)
11 We Got Each Other
12 Got To Be There
13 Eye To Eye
14 La Flamme
15 Tight Fit
16 So Close
17 It's You
18 I Can't Be Loved
19 The Other Side of the World
20 Watching the World
21 Love of a Lifetime
22 Chinatown
23 Through the Fire
24 Hold Her
25 Any Old Sunday (Remastered Album Version)
26 Life Is a Dance
27 Sleep On It
28 Roll Me Through the Rushes
29 Love Has Fallen On Me
30 We Got the Love
31 Some Love
32 What Cha' Gonna Do For Me
33 Our Love's In Danger
34 What You Did
35 All Night's All Right
36 Too Much Love
37 So Naughty
38 Nothing's Gonna Take You Away
39 Move Me No Mountain
40 Clouds
41 I Was Made To Love Him
42 A Woman In a Man's World
43 Be My Eyes
44 You Can Make the Story Right
45 I Want
46 Facts of Love
47 Keep Givin' Me Lovin'
48 Telephone
49 Give Me All
50 Everything Changes
51 I'll Be Around
52 Where Are You Tonite
53 Make It Last
54 Baby Me
55 The End of a Love Affair
56 Sticky Wicked
57 It's My Party
58 This Time
59 The Woman I Am
60 Don't Look At Me That Way
61 I Know You, I Live You (Reprise Version)
62 Spring Can Really Hang You Up the Most (LP Version + Hidden Track "Interview")
63 All Of Me - Alternate Version
64 Hire Wire - The Aerialist
65 All of Me
66 Them There Eyes
67 Slow Dancin' - feat. Rick James
68 Papillon (a.k.a. Hot Butterfly)
69 Who's It Gonna Be
70 Night Moods
71 Father He Said
72 Earth to Mickey
73 Eternity
74 Coltrane Dreams
75 We Can Work It Out
76 The Message in the Middle of the Bottom
77 Love You All My Lifetime
78 Soul Talkin'
79 Caught in the Act
80 My Love Is Alive
81 Best in the West
82 Get Ready, Get Set
83 Love With No Strings
84 Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)
2 This Is My Night
3 Pass It On (A Sure Thing) [Pasa Lo Esta Seguro]
4 So Not To Worry
5 Twisted
6 Be Bop Medley: Hot House / East of Suez (Come On Sailor) / Epistrophy (I Wanna Play) / Yardbird Suite / Con Alma / Giant Steps
7 Tearin' It Up
8 Fate (WSM Compilation Edit)
9 Heed the Warning
10 And the Melody Still Lingers On (Night In Tunisia)
11 We Got Each Other
12 Got To Be There
13 Eye To Eye
14 La Flamme
15 Tight Fit
16 So Close
17 It's You
18 I Can't Be Loved
19 The Other Side of the World
20 Watching the World
21 Love of a Lifetime
22 Chinatown
23 Through the Fire
24 Hold Her
25 Any Old Sunday (Remastered Album Version)
26 Life Is a Dance
27 Sleep On It
28 Roll Me Through the Rushes
29 Love Has Fallen On Me
30 We Got the Love
31 Some Love
32 What Cha' Gonna Do For Me
33 Our Love's In Danger
34 What You Did
35 All Night's All Right
36 Too Much Love
37 So Naughty
38 Nothing's Gonna Take You Away
39 Move Me No Mountain
40 Clouds
41 I Was Made To Love Him
42 A Woman In a Man's World
43 Be My Eyes
44 You Can Make the Story Right
45 I Want
46 Facts of Love
47 Keep Givin' Me Lovin'
48 Telephone
49 Give Me All
50 Everything Changes
51 I'll Be Around
52 Where Are You Tonite
53 Make It Last
54 Baby Me
55 The End of a Love Affair
56 Sticky Wicked
57 It's My Party
58 This Time
59 The Woman I Am
60 Don't Look At Me That Way
61 I Know You, I Live You (Reprise Version)
62 Spring Can Really Hang You Up the Most (LP Version + Hidden Track "Interview")
63 All Of Me - Alternate Version
64 Hire Wire - The Aerialist
65 All of Me
66 Them There Eyes
67 Slow Dancin' - feat. Rick James
68 Papillon (a.k.a. Hot Butterfly)
69 Who's It Gonna Be
70 Night Moods
71 Father He Said
72 Earth to Mickey
73 Eternity
74 Coltrane Dreams
75 We Can Work It Out
76 The Message in the Middle of the Bottom
77 Love You All My Lifetime
78 Soul Talkin'
79 Caught in the Act
80 My Love Is Alive
81 Best in the West
82 Get Ready, Get Set
83 Love With No Strings
84 Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.